Сe înseamnă СТУДЕНТИТЕ СА НАСЪРЧАВАНИ în Română - Română Traducere

• elevii sunt încurajați
• studenții sunt încurajați

Exemple de utilizare a Студентите са насърчавани în Bulgară și traducerile lor în Română

Студентите са насърчавани да се усъвършенства тези умения чрез участие в научни изследвания.
Elevii sunt încurajați pentru a rafina aceste competențe prin angajarea în cercetare.

Владеенето на немски език не е необходимо изискване за успешно кандидатстване, но студентите са насърчавани да учат и да подобрят уменията си.
Cunoașterea limbii germane nu este o cerință necesară pentru o aplicație reușită, dar elevii sunt încurajați să învețe și să-și îmbunătățească abilitățile.

Студентите са насърчавани да се свържете с допускане офис индивидуална училище за подробности разходите.
Elevii sunt încurajați să contactați biroul de admitere o școală individ pentru detalii de cost.

За да може хората да бъдат подготвени за разходите за обучението си, студентите са насърчавани да говорят директно с потенциални своите училища и да поиска актуална информация за цената на обучението и други възможни такси.
Pentru persoanele fizice care urmează să fie pregătite pentru costul educației lor, elevii sunt încurajați să vorbească direct cu școlile lor potențiali și să ceară informații curente cu privire la costurile de școlarizare și alte taxe posibile.

Студентите са насърчавани да се обадя на училищата директно да попитам за таксата за обучение и такси изисква.
Elevii sunt încurajați pentru a apela direct școlilor să întreb despre taxele de școlarizare și necesare.

EMBA Индонезия студентите са насърчавани да въвеждат своите по време на работа на знания за околната среда, обучение чрез интерактивни курсова работа и работа в група.
EMBA Indonezia elevii sunt încurajaţi să îşi perfecţioneze cunoştinţele cu privire la locul de muncă la mediul de invatare prin cursuri interactive si grupuri de lucru.

Студентите са насърчавани да се свържат със своя съветник и бъдещ трансфер институция за допълнителна информация.
Studenții sunt încurajați să contacteze consilierul lor și viitoarea instituție de transfer pentru informații suplimentare.

Студентите са насърчавани да се специализират в определена грим дисциплина и развиват своите умения в тази област.
Elevii sunt încurajați să se specializeze într-un anumit make-up disciplina și de a dezvolta abilitățile lor în acest domeniu.

Студентите са насърчавани да мислят в по-широк контекст и да поеме социална отговорност в и извън избрана дисциплина.
Studenții sunt încurajați să gândească în contexte mai largi și își asumă responsabilitatea socială în și dincolo de o disciplina aleasă.

Студентите са насърчавани да се направи предварителен избор на които следите, които възнамеряват да следват, когато те влизат в програмата.
Elevii sunt încurajați să facă o alegere preliminară a urmări pe care intenționează să urmeze atunci când intră în program.

Студентите са насърчавани и подкрепяни от преподаватели, за да намерите техните индивидуални изследователски интереси по време на обучението си.
Elevii sunt încurajați și sprijiniți de facultate să-și găsească interesele individuale de cercetare în timpul studiilor.

Студентите са насърчавани да разследва своя потенциал училище внимателно, за да се разбере напълно разходите за спечелване на степен.
Elevii sunt încurajați să investigheze în detaliu potențialul școala lor, în scopul de a înțelege pe deplin costul de a câștiga un grad.

Студентите са насърчавани да поставят собствените им преживявания в сектора да се прилага за теоретичните и академични ресурси на програмата.
Elevii sunt încurajați să aducă propriile lor experiențe în acest sector să se aplice resurselor teoretice și academice ale programului.

Студентите са насърчавани да участват в Факултет изследвания на място в Алалах, Barcın Höyük, Gordion, Kucukyali и Сагаласос между другото.
Elevii sunt încurajați să participe la facultate de cercetare la fața locului, la Alalakh, Barcin Höyük, Gordion, Küçükyalı și Sagalassos printre altele.

Студентите са насърчавани да се ангажират с академична литература, казуси и всяка друга чрез отразяване на собствените си управленски и бизнес опит…[-].
Elevii sunt încurajați să se implice în literatura de specialitate, studii de caz și reciproc, reflectând asupra propriilor lor experiențe manageriale și de afaceri…[-].

Студентите са насърчавани да подобрим тези умения практически, за да се развие напълно квалификациите, които трябва да бъдат актив за бъдещето на техния работодател.
Elevii sunt încurajați să îmbunătățească aceste abilități hands-on, în scopul de a dezvolta pe deplin calificările de care au nevoie pentru a fi un atu pentru angajatorul lor viitoare.

Студентите са насърчавани да вземат клинични разположения в селски и регионални области на Австралия, включително коренното население, а има и възможност да се предприеме, одобрени международни стажове.
Elevii sunt încurajați să ia stagii clinice în zonele rurale și regionale din Australia, inclusiv populații indigene, în timp ce există, de asemenea, posibilitatea de a efectua stagii internaționale aprobate.

Студентите са насърчавани да се изготвят учебната програма да отговаря на техните индивидуални нужди и курсове могат да бъдат избрани, за да се помогне на студентите се подготвят за вземане на изпит бар в Съединените щати.
Elevii sunt încurajați să adapteze curriculum-ului pentru a se potrivi nevoilor lor individualizate, și cursuri pot fi selectate pentru a ajuta elevul se pregătească pentru a lua un examen bar în Statele Unite ale Americii.

Отделението разполага с отлични научноизследователски и компютърни съоръжения и студенти са насърчавани да участват активно в научните изследвания с техните преподаватели.
Departamentul are facilitati excelente de cercetare și de calcul și studenți sunt încurajați să participe activ la cercetare cu profesorii lor.

За да втвърди им в реалния свят разбиране на бизнеса, много студенти са насърчавани да преследва стажове с установени стопански субекти.
Pentru a consolida înțelegerea lor lumea reală a afacerilor, mulți studenți sunt încurajați să urmeze stagii cu entități comerciale bine stabilite.

Бъдещите студенти са насърчавани да кореспондира с участващите преподаватели, чиито изследвания е най-близък техен интерес.
Studenții potențiali sunt încurajați să corespundă cu facultatea participantă a cărei cercetare se potrivește cel mai bine propriului interes.

Бъдещите студенти са насърчавани да съответства с участващите преподаватели, чиито изследвания най-пълно отговаря на собствените им интереси.
Studenții potențiali sunt încurajați să corespundă cu facultatea participantă a cărei cercetare se potrivește cel mai bine propriului interes.

Че работят най-новото и най-модерното обучение флота във Финландия в нашата ценова категория, Всички наши студенти са насърчавани да се обучават върху стъкло на пилотската кабина на въздухоплавателни средства, и ние също учат на традиционни инструменти, за да дадем на нашите студенти всички умения, от които се нуждаят.
Toți studenții noștri sunt încurajați să instruiască pe aeronave din cabina de pilotaj din sticlă, și, de asemenea, noi învățăm pe instrumentele tradiționale, pentru a oferi studenților noștri toate abilitățile de care au nevoie.

Студентите са силно насърчавани да учат пиано, ако не е тяхното основно изследване.
Elevii sunt încurajați să studieze pianul dacă nu este studiul lor de principiu.

Студентите са силно насърчавани да вземат избираеми предмети, които са свързани с планираната им бакалавърска програма…[-].
Elevii sunt încurajați cu tărie să ia electives care se referă la programul de gradul lor de licență…[-].

Студентите са силно насърчавани да получат академични кредити, до шест ограничения, като участват в изследователски и писателски проекти, ръководени от преподаватели.
Elevii sunt încurajați să câștige credite academice, până la o limită de șase, prin implicarea în proiecte de cercetare și scris-supravegheat facultate.

Студентите са обучени да разбират свойствата на материалите в текущата си употреба и са насърчавани да разработват оригинални идеи за създаване на нови материали, които отговарят на изискванията на обществото и световните пазари(т. е. евтини, безопасни, рециклируеми и с минимално отрицателно въздействие върху околната среда).
Elevii sunt instruiți să înțeleagă proprietățile materialelor în uz curent și sunt încurajați să dezvolte idei originale pentru crearea de noi materiale care să satisfacă cerințele societății și ale piețelor mondiale(ieftine, sigure, reciclabile și cu impact minim negativ asupra mediului).

Студенти в програмата за Kozminski University MSc IBM са насърчавани да участват в международни програми за обмен, предлагани от университета, така че да усъвършенстват уменията, които е необходимо да работят в мултикултурна среда…[-].
Elevii din programul de la Universitatea Kozminski Master IBM sunt încurajați să participe la programe de schimb internaționale oferite de universitate, astfel încât să stăpânească abilitățile care necesare pentru a lucra într-un mediu multicultural…[-].

Студентите, които обмислят пътя на CPA, са силно насърчавани да се консултират с член на факултета по счетоводство в началото на кариерата си, за да определят индивидуално най-добрия начин да отговорят на изискванията…[-].
Elevii care au în vedere calea CPA sunt puternic încurajați să consulte un membru al facultății de contabilitate la începutul carierei lor de colegiu pentru a determina în mod individual cel mai bun mod de a îndeplini cerințele…[-].

Prescott College подкрепя и наставлява студентите чрез тяхната академична кариера и насърчава самомотивацията и индивидуализираното учене, при което студентите се дипломират с практически опит и са готови да се изправят пред реалния свят и да решат реални проблеми.
Prescott College sprijină și îndrumă studenții prin cariera lor academică și încurajează auto-motivația și învățarea individualizată, unde studenții absolvă experiența practică și sunt pregătiți să înfrunte lumea reală și să rezolve probleme reale.