Сe înseamnă СЪДЪРЖАНИЕТО НА ВИТАМИНИ în Română - Română Traducere

• conținutul de vitamine
• conţinutul de vitamine
• conținutului de vitamine
• continutul de vitamine

Exemple de utilizare a Съдържанието на витамини în Bulgară și traducerile lor în Română

Съдържанието на витамини и минерали в основните храни.
Sănătate pentru bebeluși Conținutul de vitamine și minerale în alimentele de bază.

Контрол върху съдържанието на витамини и минерали, необходими на организма;
Controlul asupra conținutului de vitamine și minerale necesare organismului;

Обърнете внимание на диетата, нейния състав и количество, съдържанието на витамини.
Acordați atenție dietei, compoziției și cantității sale, conținutului de vitamine.

Съдържанието на витамини 1-3, фолиева киселина, магнезий, мед и желязо са значителни при малините.
Conţinutul de B vitamine 1-3, folic acid, magneziu, cupru şi fier sunt considerabile din zmeura.

В тази статия ще обсъдим съдържанието на витамини в храните и техните ползи за човешкото тяло.
În acest articol, vom discuta conținutul de vitamine în alimente și beneficiile lor pentru organismul uman.

При избора на готовата каша, обърнете внимание на състава и съдържанието на витамини и минерали.
Când alegeți terciul finit, acordați atenție compoziției și conținutului de vitamine și minerale.

В същото време съдържанието на витамини и минерали в нея е по-ниско, отколкото при другите видове каши.
În acelaşi timp, conţinutul de vitamine şi minerale este mai mic comparativ cu celelalte cereale.

Ето защо хранителната индустрия е направила добавки, които могат да повишат съдържанието на витамини в тялото ви.
Prin urmare, industria nutritiva a făcut suplimente disponibile care pot stimula conținutul de vitamine în corpul dumneavoastră.

Съдържанието на витамини и микроелементи в зеленчуците може да задоволи почти всички нужди на нашето тяло.
Conținutul de vitamine și oligoelemente din legume este capabil să satisfacă aproape toate nevoile corpului nostru.

Но това, което прави всяко едно хранене наистина здравословно, е съдържанието на витамини и минерали.
Totuşi, ceea ce face ca fiecare masă să fie cu adevărat plină de semnificaţie şi sănătoasă este conţinutul de vitamine şi minerale.

Съдържанието на витамини в основни храни Витамините играят огромна роля в живота на организма.
Conținutul de vitamine în alimentele de bază Vitaminele joacă un rol imens în viața organismului.

Топлинната обработка и консервирането, намаляват съдържанието на витамини и минерали в храната и разрушават и много ензими?
Tratarea termică şi conservarea nu numai că reduc conţinutul de vitamine şi minerale din produsele alimentare, dar distrug şi multe enzime?

Съдържанието на витамини, захари и минерали в замразените храни е почти толкова добро, колкото и прясно прибраното.
Conținutul de vitamine, zaharuri și minerale în alimentele congelate este aproape la fel de bun ca proaspăt ales.

Но не се колебайте да събирате незрели зеленчуци, защото съдържанието на витамини в тях е много по-малко в сравнение с узрелите домати.
Dar nu fiți foarte dornici să colectați legume nesăturate, deoarece conținutul de vitamine în ele este mult mai mic comparativ cu tomatele coapte.

Това намалява съдържанието на витамини и минерали, което отрицателно се отразява на физическото и психо-емоционалното състояние.
Acest lucru reduce conținutul de vitamine și minerale, care afectează negativ starea fizică și psiho-emoțională.

Екстрактът от малина обогатява Eco Slim със съдържанието на витамини C, E и B, които имат важно влияние върху ефективния ход на загуба на тегло.
Extractul de zmeură îmbogățește Eco Slim cu conținutul de vitamine C, E și B, care au un impact important asupra cursului eficient al pierderii în greutate.

Съдържанието на витамини в замразения грах, карфиол, фасул, царевица и морков е значително по-високо от това във внесените пресни зеленчуци.
Conţinutul de vitamine din mazărea congelată, conopidă, fasole, porumb şi morcov a fost cu mult mai ridicat decât în legumele proaspete aduse din import.

Преди да започнете да се консумират витаминни комплекси, си струва да се отдава анализ на съдържанието на витамини, тогава може да се определи точно нужда от тях.
Înainte de a începe să consume vitamine, ar trebui să facă analiza la conținutul de vitamine, atunci se va determina cu exactitate nevoia de ele.

Ако проверите съдържанието на витамини и минерали в съпоставимо количество захар, получена от друг източник, ще откриете, че те или напълно отсъстват, или количеството им е незначително.
Daca verificam continutul de vitamine si minerale in zahar, vom constata ca acestea lipsesc complet sau cantitatea este nesemnificativa.

Независимо дали стсава дума за различни храни, риба, месо или млечни продукти- цялата информация за съдържанието на витамини и хранителни вещества в най-важните продукти е на ваше разположение.
Fie că este vorba despre fructe şi legume, peşte, carne sau produse lactate- veţi găsi informaţii despre conţinutul de vitamine şi substanţe nutritive al majorităţii alimentelor importante.

В нея има много холестерол, съдържанието на витамини и хранителни влакна е сведено до минимум, а балансът между белтъчините, мазнините и въглехидратите няма нищо общо с нормалното хранене.
În plus, acest produs are mult colesterol, conținutul de vitamine și fibre dietetice este redus la minim, iar echilibrul dintre proteine, grăsimi și carbohidrați nu are nimic de-a face cu alimentația normală.

Специалната лека формула не само оптимизира добива и времето за растеж, но също така увеличава съдържанието на витамини и хранителни вещества в растението и може да подобри някои вкусове.
Formula de lumina speciala nu numai ca poate optimiza randamentul si timpul de crestere, ci si creste continutul de vitamine si substante nutritive din planta si poate imbunatati anumite arome.

Всъщност австралийски изследователи установиха, че съдържанието на витамини в замразения грах, карфиол, боб, сладка царевица и моркови е значително по-високо от това на пресния внос.
De fapt, cercetătorii australieni au descoperit că conținutul de vitamine din mazare congelată, conopidă, fasole, porumb dulce și morcovi a fost substanțial mai mare decât cel al importurilor proaspete.

За да се определи нивото на витамин D3 в тялото ще помогне на лабораторни изследвания, по-специално, анализът на венозна кръв, които поотделно оценява съдържанието на витамини D2 и D3.
Pentru a determina nivelul de vitamina D3 în organism va ajuta la cercetarea de laborator, în special, analiza sângelui venos, care evaluează separat conținutul de vitamine D2 și D3.

Трудно е да се избере еквивалентен аналог за този пчелен продукт, който да бъде сравнен с съдържанието на витамини и важни микроелементи- в състава му има над двеста биологично активни вещества.
Este dificil să alegeți un analog echivalent pentru acest produs de albine, care să fie comparat cu conținutul de vitamine și microelemente importante- în compoziția sa există peste două sute de substanțe biologic active.

Ретинил палмитат се използва като антиоксидант и източник на витамин А, добавен към нискомаслено мляко и други млечни продукти, които заместват съдържанието на витамини, изгубено чрез премахването на млечните мазнини.
Retinil palmitatul este folosit ca antioxidant și o sursă de vitamina A adăugată laptelui cu conținut scăzut de grăsimi și a altor produse lactate pentru a înlocui conținutul de vitamine pierdut prin îndepărtarea grăsimii din lapte.

На второ място, съдържанието на витамин С също не е ниско.
În al doilea rând, conținutul de vitamină c nu este, de asemenea, scăzut.

Но съдържанието на витамин B6 може да се нарече лидер.
Dar conținutul de vitamina B6 poate fi numit un lider.

Съдържанието на витамин D във FOSAVANCE не е подходящо за коригиране на..
Conţinutul de vitamină D al FOSAVANCE nu este adecvat pentru corectarea deficitului vitaminei D.

Сред тях съдържанието на витамин С е най-високото.
Printre acestea, conținutul de vitamina C este cel mai înalt.

Cum se folosește „съдържанието на витамини” într -o propoziție

Знаеш ли?Записите за съдържанието на витамини са незрели зелени ябълки. Когато започнат да променят цвета си, количеството витамини се намалява значително.

Консумацията на магданоз помага за поддържането на силна имунна система. Благоприятният ефект се дължи на съдържанието на витамини С и А.

Овесът, хранителна зърнена култура, е идеална за косопада, заради съдържанието на витамини от група В и минерали като цинк и желязо.

Също така високо в козето мляко е съдържанието на витамини В, което е от значение за нормалното кръвосъсирване, ДНК синтеза и дихателната функция.

повишава се качеството на продукцията – съдържанието на витамини в плодовете и зеленчуците нараства с до 45%, а на нитрати – намалява до 55 пъти

Изследователите са открили, че няма значителни разлики в съдържанието на витамини и минерали при различните храни. Тоест вие не получавате нищо в екстра, освен по-големи сметки.

- Рибна индустрия - запазва свежестта на рибата, стабилизира неутралния и цвят, съдържанието на витамини и вкуса и. Неутрализира неприятната миризма и в марината действа като подкислител.

-Подобрява се качеството на продукцията.Увеличава се с 15 до 45% съдържанието на витамини в плодовете, зеленчуците, на белтъчините в зърнените, на захар в кореноплодните, на нишесте в картофите.

Те са богати на магнезий и са естествен мускулен релаксант. Бадемите също са подходящи, заради съдържанието на витамини В и Е, които укрепват имунната система и вдигат кръвното.

Предотвратява косопада, благодарение съдържанието на витамини от група В и активно съединение от хидролизирани растителни протеини. С тяхна помощ косата става по-силна, не се накъсва и не пада.