Сe înseamnă СЪДЪРЖАНИЕТО НА ФЛАКОНА în Română - Română Traducere

• conţinutul flaconului
• conținutul flaconului

Exemple de utilizare a Съдържанието на флакона în Bulgară și traducerile lor în Română

Съдържанието на флакона е стерилно.
Conținutul flaconului este steril.

Прегледайте съдържанието на флакона.
A se verifica conţinutul flaconului.

Съдържанието на флакона NeoSpect е стерилно.
Conţinutul flaconului de NeoSpect este steril.

Замразявайте съдържанието на флакона.
Este imposibil să înghețați conținutul flaconului.

Съдържанието на флакона трябва да се прилага както следва:.
Conţinutul flaconului trebuie utilizat după cum urmează:.

Преди употреба съдържанието на флакона трябва да се прегледа.
A se verifica conţinutul flaconului înainte de utilizare.

Съдържанието на флакона трябва да се употреби веднага след приготвяне.
Conţinutul unui flacon trebuie folosit imediat după reconstituire.

Преди приложение съдържанието на флакона трябва да се провери.
A se verifica conţinutul flaconului înainte de utilizare.

Месеца, съдържанието на флакона изсъхва и спирала се приема кичури.
Luni, conținutul flaconului se usuca si rimel este luată cu bucati de.

Преди да вземете лекарството, съдържанието на флакона трябва да се разклати.
Înainte de a lua medicamentul, conținutul flaconului trebuie agitat.

За тази цел съдържанието на флакона трябва да се прилага както следва:.
Conţinutul flaconului trebuie utilizat după cum urmează:.

Съдържанието на флакона трябва да се използва веднага след приготвянето му.
Conţinutul unui flacon trebuie folosit imediat după reconstituire.

За тази цел съдържанието на флакона трябва да се прилага както следва:.
În acest scop, conţinutul unui flacon trebuie utilizat după cum urmează:.

Съдържанието на флакона е предназначено само за еднократно приложение.
Conţinutul unui flacon este destinat unei singure administrări.

Това означава, че съдържанието на флакона трябва да се пие, след като току-що отвори.
Acest lucru înseamnă că, conținutul flaconului trebuie să bea după doar deschis.

Съдържанието на флакона представлява бяла гелообразна суспензия с характерен мирис.
Conținutul flaconului este o suspensie albă de gel cu un miros de citrice.

Внимателно се разклаща съдържанието на флакона да активират всички компоненти на разтвора;
Se agită cu grijă conținutul flaconului pentru a activa toate componentele soluției;

Съдържанието на флакона има гъста консистенция, която има светлина билков миризма.
Conținutul flaconului are o consistență groasă care are un miros de plante lumină.

Инструкциите за употреба препоръчват съдържанието на флакона да се разрежда в обикновена варена вода.
Instrucțiunile de utilizare recomandă ca conținutul flaconului să fie diluat în apă fiartă simplu.

Съдържанието на флакона трябва да се използва незабавно след перфорирането на гумената запушалка на флакона..
Conţinutul flaconului trebuie folosit imediat după perforarea dopului de cauciuc.

Внимателно развъртете съдържанието на флакона до разтварянето на всички компоненти, НЕ РАЗКЛАЩАЙТЕ.
Rotiţi uşor conţinutul flaconului până când sunt dizolvate toate materialele; A NU SE AGITA.

Съдържанието на флакона преди приложението трябва да се провери за наличие на частици или промяна на цвета.
Înainte de administrare, conţinutul flaconului trebuie inspectat pentru vizualizarea eventualelor particule în suspensie şi a modificărilor de culoare.

Прилага се през ден, като съдържанието на флакона се разтваря в един милилитър вода за инжектиране.
Se administrează în fiecare zi, dizolvând conținutul flaconului într-un mililitru de apă pentru injectare.

При инфузия съдържанието на флакона( ите) трябва само да се добави към 100 ml изотоничен разтвор на натриев хлорид или към 100 ml 5% разтвор на глюкоза.
Pentru perfuzie, conţinutul flaconului( elor) trebuie adăugat numai la 100 ml soluţie izotonă de clorură de sodiu sau la 100 ml soluţie de glucoză 5%.

При избора на парфюм е съсредоточена основно върху съдържанието на флакона, а не на външния си вид или реклама, както се вижда по телевизията.
La alegerea unui parfum este axat în principal pe conținutul flaconului, și nu pe aspectul sau publicitatea lui așa cum se vede la televizor.

Проверете съдържанието на флакона за обезцветяване и наличие на частици преди разреждане.
Conţinutul flaconului trebuie inspectat vizual pentru depistarea modificărilor de culoare şi a prezenței particulelor înainte de diluare.

Съответното количество стерилен разтвор на натриев хлорид за инжекции и съдържанието на флакона Osigraft се прехвърлят в стерилна купа и се размесват със стерилна шпатула или кюрета.
O cantitate corespunzătoare de soluţie sterilă de clorură de sodiu pentru injectare şi conţinutul flaconului Osigraft se transferă într- o tăviţă sterilă şi se amestecă utilizând o spatulă sau chiuretă sterilă.

Преди прилагане съдържанието на флакона трябва да се огледа за наличие на видими частици и промяна на цвета.
Înainte de administrare, conţinutul flaconului trebuie inspectat vizual pentru prezenţa particulelor sau a modificărilor de culoare.

Необходимо е само да се пръска съдържанието на флакона върху езика, като се избягва вкарването на течност в устните и гърба на гърлото.
Este necesar doar să pulverizați conținutul flaconului pe limbă, evitând introducerea lichidului în buze și în partea din spate a gâtului.

Начин на употреба: разпространявате съдържанието на флакона върху влажна коса и скалп, масаж с грижи, оставете за няколко минути и след това се изсушава.
IntensMetoda de utilizare: distribui conținutul flaconului pe parul umed si scalp, masaj cu grijă, se lasă timp de câteva minute și apoi uscat.

Cum se folosește „съдържанието на флакона” într -o propoziție

За целта е необходимо да разтворите съдържанието на флакона от 75 IU съгласно стъпки 2 и 3, описани по-горе, и да изтеглите половината от получения разтвор (0.5 ml) обратно в спринцовката съгласно стъпка 4.

Interferonum leycocyticum Amp. 2 ml Съдържанието на флакона трябва да се разтвори с вода до марката, да се впръска в носа 2 капки два пъти дневно за профилактика; 5 капачка. 5 пъти на ден за грип