Сe înseamnă СЪДЪРЖА ПО-МАЛКО în Română - Română Traducere

• conține mai puțin
• conţine mai puţin
• conține mai puține
• contine mai putin

Exemple de utilizare a Съдържа по-малко în Bulgară și traducerile lor în Română

Съдържа по-малко мазнини.
Conţine mai puţină lactoză.

Органичната продукция съдържа по-малко пестициди.
Produsele organice conțin mai puține pesticide.

Съдържа по-малко от 5 mg/ l кофеин.
Conţine mai puţin de 5 mg/ l cafeină.

Всяка от тях съдържа по-малко от 100 калории.
Fiecare dintre ele conține cel puțin 100 de calorii.

И"Съдържа по-малко от 2 процента естествени аромати".
Contine mai putin de 2 arome naturale.'.

Известно е, че рафинираната захар съдържа по-малко калории.
Este cunoscut faptul că zahărul rafinat conține mai puține calorii.

Съдържа по-малко кофеин от повечето конкурентни продукти.
Conține mai cofeină decât majoritatea produselor concurente.

Усмивката означава, че храната съдържа по-малко от 20 ppm глутен.
Zâmbetul înseamnă că alimentele conțin mai puțin de 20 ppm de gluten.

Съдържа по-малко от 6 kg флуорсъдържащи парникови газове.
Să conțină mai puțin de 6 kg de gaze fluorurate cu efect de seră.

Неговият състав е много по-екологичен и съдържа по-малко аромати.
Compoziția sa este mult mai ecologică și conține mai puține arome.

Заместителят на захар естествен съдържа по-малко калории, отколкото обикновено.
Substitutul natural de zahăr conține mai puține calorii decât normal.

Ако таблицата съдържа по-малко от два реда, Access връща стойност null.
Dacă tabelul conține mai puțin de două rânduri, Access returnează o valoare nulă.

Или изберете мултивитамин, който съдържа по-малко от 15 милиграма цинк.
Daca iei multivitamine, acestea trebuie sa contina cel putin 15 miligrame de zinc.

Дори ако съдържа по-малко калории, съдържа синтетични съставки.
Deși ea conține mai puține calorii, este preparată tot din ingrediente sintetice.

Очевидно е, че тютюневият дим ще остане канцерогенен, ако съдържа по-малко катран.
Evident, fumul de tutun va rămâne cancerigen dacă conține mai puțin gudron.

Съдържа по-малко доказани съставки, отколкото в много продукти от този списък.
Conține mai puține ingrediente dovedite decât multe produse de pe această listă.

Този процент се удвоява, когато проверяваната партида съдържа по-малко от 180 яйца.
Acest procent se dublează atunci când lotul controlat conţine mai puţin de 180 ouă.

Дизайнът съдържа по-малко движещи се части, което повишава неговата надеждност.
Designul conține mai puține părți în mișcare, ceea ce sporește fiabilitatea acestuia.

Този лекарствен продукт съдържа по-малко от 1 mmol натрий(23 mg) на максималната.
Acest medicament conţine mai puţin de 1 mmol(23 mg) de sodiu per doză intratecală maximă.

Kengrexal съдържа по-малко от 1 mmol натрий(23 g) на флакон,(т. е. на практика не съдържа натрий).
Kengrexal conține mai puțin de 1 mmol(23 mg) de sodiu pe flacon, respectiv„nu conținesodiu”.

Обикновено 20-30 грама на ден фибри се препоръчват като се има предвид, че средната диета съдържа по-малко от 15 грама.
In general, 20-30 de grame pe zi de fibre sunt recomandate intrucat dieta medie americana contine mai putin de 15 grame de fibre.

Когато писалката съдържа по-малко от 80 единици, дозовият брояч спира на броя останали единици.
Când stiloul injector conţine mai puţin de 80 unităţi, contorul de doză se opreşte la numărul de unităţi rămase.

За разлика от традиционното кисело мляко, съдържа по-малко лактоза, по-малко захар и по-висококачествен протеин.
Spre deosebire de iaurtul tradițional, acesta conține mai puțin lactoză, mai puțin zahăr și proteine de înaltă calitate.

Iasibon съдържа по-малко от 1 ммол натрий(23 мг) на флакон, т. е. практически не съдържа натрий.
Iasibon conține mai puțin de 1 mmol sodiu(23 mg) per fiolă, adică practic nu conține sodiu.

В сравнение с царевицата соргото съдържа по-малко ксантофил, пигмент, който предизвиква жълтото оцветяване на крайния продукт.
Prin comparație cu porumbul, sorgul conține mai puține xantofile(pigmenți care determină coloritul galben al produsului final).

Levemir съдържа по-малко от 1 mmol натрий(23 mg) на доза, т. е. Levemir практически не съдържа натрий.
Levemir conţine mai puţin de 1 mmol de sodiu(23 mg) pe doză, adică practic Levemir„nu conţinesodiu”.

Една диета, която съдържа по-малко от 800 калории на ден се счита за твърде рискована за здравето на човек.
O dieta ce contine mai putin de 800 calorii pe zi este considerata o dieta cu foarte mari reduceri de calorii.

Този лекарствен продукт съдържа по-малко от 1 mmol натрий(23 mg) на таблетка, което означава, че„практически не съдържа натрий“.
Acest medicament conține mai puțin de 1 mmol de sodiu(23 mg) per comprimat, adică practic„nu.

Този лекарствен продукт съдържа по-малко от 1 mmol натрий(23 mg) на доза и затова се счита, че практически не съдържа натрий.
Acest medicament conţine mai puţin de 1 mmol de sodiu(23 mg) per doză si astfel se consideră că este lipsit de sodiu.

Мъглявият водород, който съдържа по-малко деутерий и е по-лек от астероидния водород, разтворен в разтопеното желязо на магмания океан.
Hidrogenul provenit din nebuloasă, care conține mai puțin deuteriu și este mai ușor decât hidrogenul provenit din asteroizi, s-a dizolvat în fierul topit din oceanul de magmă.