Сe înseamnă СЪЗДАВАТ УСЕЩАНЕ în Română - Română Traducere

• creează un sentiment
• creeaza un sentiment
• crea un sentiment
• creează o senzație

Exemple de utilizare a Създават усещане în Bulgară și traducerile lor în Română

Създават усещане за комфорт;
Crează sentimentul de confort;

Печатните книги създават усещане за прогрес.
Cărțile tipărite oferă sentimentul de progresivitate.

Създават усещане за простор и светлина.
Ele creează o senzație de spațiu și lumină.

Тези коментари създават усещане за непълноценност на детето.
Astfel de comentarii formează un sentiment de inferioritate la copil.

Те създават усещане за уют, което е толкова важно в тази стая.
Ele creează un sentiment de confort, care este atât de important în această cameră.

Тези елементи аква създават усещане за движение и неуморната енергия.
Aceste elemente aqua crea un sentiment de miscare si energie neobosit.

В класическия интериор пастелните шарки създават усещане за стабилност и баланс.
În interiorul clasic, modelele pastelate creează un sentiment de stabilitate și echilibru.

Eu доставя стоки, които създават усещане за топлина във вашия дом.
Eu aplicare livrează bunuri care creează o senzație de căldură la casa ta.

За да не създават усещане за разединено пространство, те трябва да бъдат затворени със слепи врати.
Pentru a nu crea un sentiment de spațiu separat, ele ar trebui închise cu ușile orb.

Растенията в среда създават усещане за хармония, мир и благополучие.
Plantele dintr-un mediu generează un sentiment de armonie, pace și bunăstare.

Едно интересно решение е подови светлини, които създават усещане за безтегловност.
O soluție interesantă este luminile de podea, care creează un sentiment de imponderabilitate.

Бежово и млечни нюанси в дизайн ще създават усещане за комфорт, сигурност и топлина.
Bej si nuante de lapte în proiectarea va crea un sentiment de confort, securitate si caldura.

Добротата, участието и другите морални качества на човек създават усещане за слабост и опасност.
Bunătatea, participarea și alte calități morale ale unei persoane creează un sentiment de slăbiciune și pericol.

Тези аспекти на играта създават усещане за инерция и прогрес по време на играта.
Aceste aspecte de motor de construire creeaza un sentiment de impulsionare si a progresului pe tot parcursul jocului.

Хормоните окситоцин и вазопресин проникват в мозъка и създават усещане за благополучие и сигурност.
Oxitocina și vasopreina pătrund în creier și generează sentimente de bunăstare și securitate.

Като запълване на стомаха, тези плодове, които създават усещане за ситост, въпреки че съдържанието на калории при тях е съвсем малка.
Umple stomacul, aceste fructe creează un sentiment de sațietate, deși caloric foarte dispersați.

Въпреки това,"твърдите" стени, дори и с красиви покрития, все още изглеждат"голи" и създават усещане за непълнота.
Cu toate acestea, zidurile"solide", chiar și cu acoperiri frumoase, păreau încă"goale" și creează un sentiment de incompletență.

Довършителни светлината на пода и тавана, лъскава, създават усещане за още по-голямо пространство и светлина.
Finisarea luminii de podea și tavan, lucioasă, va crea un sentiment de spațiu și lumină și mai liber.

Растителни въглехидрати създават усещане за ситост относителна, а не"дразни" апетита( в сравнение с"чист" захар).
Carbohidrații de legume creează un sentiment relativ de sațietate, nu"bătuți" apetitul( în comparație cu zaharul"pur").

Те не създават усещане претенциозност и екстравагантност, а напротив-впечатлява със своята простота и практичност.
Acestea nu creeaza un sentiment de pretentie si extravaganta, ci mai degraba captiveaza cu simplitatea si caracterul lor practic.

Ярките зелени тонове, като вар или ябълка, създават усещане за модерен стил, веселие и жизненост в интериора на кухнята.
Tonurile luminoase verzi, cum ar fi var sau măr, creează un sentiment de stil modern, veselie și vivacitate în interiorul bucătăriei.

Устните са онази част от лицето, което привлича погледа на мъжете, особоно ако са сочни и създават усещане за мекота и топлота.
Buzele sunt o parte care atrage ochii oamenilor, dacă acestea sunt suculente şi creeaza un sentiment de moliciune şi căldură.

Просторните стаи ще Ви създават усещане за спокойствие и комфорт, които ще превърнат Вашата почивка в пълноценно и приятно изживяване.
Apartamentele spațioase vor crea un sentiment de liniște și confort care vă vor face sărbătoarea o experiență completă și plăcută.

Лекият пълнеж и честото преобладаване на бял цвят в комбинация с меки контури създават усещане за топлина и комфорт в стаята.
Umplerea ușoară și predominanța frecventă a culorilor albe, în combinație cu conturul moale, creează un sentiment de căldură și confort în cameră.

Диетичните фибри от зеленчуци и плодове създават усещане за ситост и помагат за премахване на излишния холестерол, глюкоза, метаболитни продукти.
Fibrele alimentare din legume și fructe creează un sentiment de sațietate și ajută la eliminarea excesului de colesterol, glucoză, produse metabolice.

Според глобалните изследвания се оказа, че в лабиринта е много изкривяват пространството и създават усещане за по-голямо пространство, отколкото е в действителност.
In functie de cercetare la nivel mondial s-au dovedit că labirint este foarte denatura spațiu și de a crea un sentiment de spatiu mai mare decât este de fapt.

Отразена в ярката слънчева светлина, те създават усещане за fabulousness, потапяйки гости в прекрасния свят с уникален характер и чар.
Reflectate în lumina puternică a soarelui, ele creează un sentiment de fabulos, cufundarea persoane în minunata lume cu un caracter unic și de farmec.

Много потребители реагират положително на стимули, които създават усещане за неотложност, от специфични за времето специални оферти до лимитирани продукти.
Mulți consumatori răspund in mod pozitiv la stimulentele care creează un sentiment de urgență, de la ofertele speciale de timp pană la produsele ediție limitată.

Отвътре, кожената тапицерия и отличителните детайли създават усещане за разкош, докато интелигентните технологии Ви осигуряват свързаност и контрол в движение.
În interior, tapițeria din piele și detaliile distinctive creează un sentiment de opulență, în timp ce o gamă de tehnologii inteligente te ține conectat și în control când ești în mișcare.

Cum se folosește „създават усещане” într -o propoziție

Разноцветните възглавници, които могат да се комбинират според индивидуалните предпочитания, създават усещане за елегантност и разкош.

Танцьорката представя моделите от последната колекция на модния бранд, които създават усещане за класа и стил

Докато пъпките поставят точни стимули, свиванията се простират над целия гел и създават усещане за проникване.

Сините тонове създават усещане за спокойствие и хармония, което превръща този ярък модел в превъзходен аксесоар.

Малките удобни за една хапка кръгчета създават усещане за изискано плато от внимателно подбрани ароматни сирена.

Тези фототапети, на които имаме ясно небе и зелени дървета, създават усещане за пространство в стаята.

Правоъгълните водоеми, отразявайки ярката синева на испанското небе, оптично разширяват пространството и създават усещане за простор.

Mint Whisper - Ментовите нотки на този цвят създават усещане за покой. Комбинира се най-добре с бяло.

Кухненската зона е решена в бяло с удивителни черни акценти, които създават усещане за динамика и движение.

Изключително елегантни, създават усещане за излъчването на Едисонова крушка, 80% по-икономични в сравнение със стандартните светодиодни крушки.