Сe înseamnă СЪЧЕТАВАЩА în Română - Română Traducere

• combină
• combinând
• combina
• îmbinând

Exemple de utilizare a Съчетаваща în Bulgară și traducerile lor în Română

Bg е интерактивна система, съчетаваща функциите на складовия и търговски софтуер с предимствата на облачните решения.
Bg este un sistem interactiv care combina avantajele software-ului POS si solutiile cloud.

Той е обичан за вкусно диетично месо и красива козина, често съчетаваща черно и бяло в цвят или кафяво и бяло.
El a fost iubit pentru carnea delicioasă și blana frumoasă, adesea combinând culoarea alb-negru în culoare sau maro și alb.

Компактна и гъвкава, съчетаваща студийна свързаност, професионално аудио и разширени възможности за персонализиране. XF100.
Compactă şi versatilă, îmbinând conectivitatea în studio, sunetul profesional şi personalizarea extinsă. XF100.

Нашата философия на курса е проста и ефективна, съчетаваща най-новите иновативни техники на преподаване с лично внимание.
Filozofia noastră de curs este simplă și eficientă în combinarea celor mai recente tehnici de predare inovatoare cu atenția personală.

Вижте дали вашият екипаж може да донесе собствена екипировка(те често ще ви дадат сделка, съчетаваща услуги и наемни такси).
Verificați dacă echipa dvs. poate aduce propriul echipament(adesea vă vor oferi o ofertă care combină serviciile și taxele de închiriere).

Премиум спортна туристическа гума, съчетаваща всички необходими атрибути, заедно с подобрен пробег. Осигурявайки свободата за[…].
O anvelopă de turism premium, combinând toate atributele necesare, împreună cu un kilometraj îmbunătățit. Oferind[…].

Преди да стане президент Макрон обвини Русия в преследването на„хибридна стратегия, съчетаваща военни заплахи и информационна война„.
Macron a criticat dur Rusia, pe care a acuzat-o de o"strategie hibrid care combina intimidarea militara si razboiul informatiilor".

Правилно подбраната телевизионна стойка за телевизор, съчетаваща практичност и изискан външен вид, ще се превърне в най-видимата част на стаята.
TV-ul selectat corect, combinând caracterul practic și aspectul rafinat, va deveni cea mai vizibilă parte a camerei.

Разказана в„Илиада“ на Омир, историята на Елена от Троя и Троянската война е гръцка героична легенда, съчетаваща факт и фикция.
Intalnita in Iliada lui Homer, povestea Elenei din Troia si a razboiului troian, este una din legendele grecesti, combinand fapte reale si fictiune.

За подобряване на вида на миглите трябва да се прилагавърху тях смес, съчетаваща една супена лъжица кастор и пет капки камфор масло.
Pentru a îmbunătăți aspectul genelor, trebuie aplicatăpe ele un amestec, combinând o lingură de castor și cinci picături de ulei de camfor.

Освен това Hovolos плажът има екзотична красота, съчетаваща финия пясък с белите скали и кристалните тюркоазени води, заобиколени от борова гора.
În plus Hovolos plaja are o frumusețe exotică combinând nisipul fin cu rocile albe și apele turcoaz cristal, înconjurate de pădure de pin.

За завеса смеси в дизайна на хола и детската стая, тя може да бъде направена двустранна, съчетаваща две парчета в различни цветове.
Pentru a cortina amestecul în designul camerei de zi și pepinieră, acesta poate fi realizat pe două fețe, combinând două piese cu culori diferite.

Изборите в Германия се провеждат по сложна система, съчетаваща прекия вот в един тур с вота на пропорционален принцип.
Alegerile parlamentare din Germania se desfasoara dupa un sistem complex, care combina scrutinul uninominal direct intr-un tur si principiul proportional.

Въпреки че черно визуално намалява обектите и пространството, с правилното използване е възможно да се увеличи стаята, съчетаваща черно с бяло.
În ciuda faptului că negrul reduce vizibil obiectele și spațiul, cu o utilizare corespunzătoare este posibilă mărirea camerei, combinând negrul cu albul.

И можете да направите необичаен дизайн на предната градина пред къщата, съчетаваща големи и малки култури, комбинирани в отделни острови на зеленина.
Și puteți face un design neobișnuit de grădină frontală în fața casei, combinând culturi mari și mici, combinate în insule separate de verdeață.

Вижте дали вашият екипаж може да донесе собствена екипировка(те често ще ви дадат сделка, съчетаваща услуги и наемни такси).
A se vedea, în cazul în care echipajul poate aduce propriul echipament(le vom da de multe ori o afacere de servicii și taxele de închiriere combinare).

Snowkiting е открит зимния boardsport, съчетаваща подобни хвърчила и техники, използвани в kitesurfing, с обувки, използвани в сноуборд или ски.
Snowkiting este una in aer liber iarna boardsport, combinând similare zmee şi a tehnicilor utilizate în kitesurfing, cu încălţăminte folosite în snowboarding sau schi.

Тук половината от страната е огромна планинска ски зона, съчетаваща присъствието на летища, хотели, термални извори и висококачествени спа центрове.
Aici, jumătate din țară este o imensă zonă de schi montan care combină prezența aeroporturilor, hotelurilor, izvoarelor termale și centrelor spa de înaltă calitate.

Магистър по професионална счетоводство и финанси е единствената следдипломна степен в Нова Зеландия, съчетаваща жизненоважните бизнес дисциплини по счетоводство и финанси.
Master of Professional Accounting și Finanțe este singurul grad postuniversitar în Noua Zeelandă care combină disciplinele vitale de afaceri de contabilitate și finanțe.

Този УО е мултидисциплинарна програма, съчетаваща прозрения от областта на изследванията на развитието, политиката, политическата теория и международното право.
Acest masterat este un program multidisciplinar care combină cunoștințe din domeniile studiilor de dezvoltare, politicii, teoriei politice și dreptului internațional.

Избрах за обикновена тънък ленен плат в тюркоаз като външната тъкан и за съчетаваща памучна тъкан в сиво с тюркоазени звезди за вътрешната страна.
Am optat pentru o țesătură simplă de lenjerie în culoarea turcoaz, ca țesătură exterioară și pentru o țesătură de bumbac potrivită în gri cu stele turcoaz pentru interior.

Най-честата рецепта за билков чай, съчетаваща цветя от лайка с други лечебни билки, се използва за успокояване и намаляване на проявата на газове.
Reteta cea mai frecventa pentru ceaiul din plante, care combina florile de farmacie de musetel cu alte plante medicinale, este folosita pentru sedarea si reducerea manifestarilor de flatulenta.

Уютна спалня В кухнята дизайнерите са формирали по-формална атмосфера, съчетаваща контрастни цветове и добавяне на дървесни парчета към тяхното омекотяване.
Cameră confortabilă În zona de bucătărie, designerii au format o atmosferă mai formală, combinând culori contrastante și adăugând fragmente de lemn la înmuierea lor.

PhenQ е мощен чисто нов slendering формула съчетаваща множество управление на теглото потенция да ви помогне да получите най-тънък, привлекателна тялото ви всъщност винаги са искали.
PhenQ este un puternic nou-nouț formulă care combină numeroase potenta slăbire în greutate de management pentru a vă ajuta să obțineți corpul subțire, atractiv ai dorit de fapt, întotdeauna.

Ние предлагаме учебния опит с практически резултати чрез систематична ориентация, съчетаваща професионалните характеристики на студентите с усъвършенствания дизайн на техническите умения.
Oferim o experiență de învățare cu rezultate practice prin orientarea sistematică, combinând trăsăturile profesionale ale elevilor cu designul avansat al abilităților tehnice.

Предлагаме учебния опит с практически резултати чрез систематична ориентация, съчетаваща професионалните черти на учениците с усъвършенствания дизайн на техническите умения.
Oferim o experiență de învățare cu rezultate practice printr-o orientare sistematică, care combină caracteristicile profesionale ale studenților cu designul avansat al competențelor tehnice.

Ние предлагаме учебния опит с практически резултати чрез систематична ориентация, съчетаваща професионалните характеристики на студентите с усъвършенствания дизайн на техническите умения.
Oferim o experiență de învățare cu rezultate practice printr-o orientare sistematică, care combină caracteristicile profesionale ale studenților cu designul avansat al competențelor tehnice.

Cum se folosește „съчетаваща” într -o propoziție

Titan nail design Революция в индустрията, съчетаваща едновременно База и То

Кафе-сладкарница Aмор, съчетаваща контраста на делника и спокойствието, което ежедневно липсва.

Ние сме малка и независима фирма, съчетаваща най-новата мода с вдъхновяващо съдържание.

Това е нова производствена технология, съчетаваща интензивност на цвета и изключителната издръжливост.

ALLMAX ZMA е хранителна добавка, съчетаваща минералите цинк, магнезий с витамин Б6.

Наднормено тегло при деца и възрастни:Предлагаме ви една комплексна програма, съчетаваща акупунктура..

PIETRACOMFORT - системата, съчетаваща ефикасността на топлоизолацията с естетиката на изкуственият камък

Луксозна химикалка съчетаваща елегантност и стил.Елегантна химикалка от един от най-великите законод..

Gio показва нова линия на IS, идеално съчетаваща стил и опростен дизайн.

Широкоформатният гранитогрес Techlam® – иновация, съчетаваща естетика и функционалност при фасадното облицоване