Сe înseamnă ТАКАВА РЕАКЦИЯ în Română - Română Traducere

• o astfel de reacție
• o asemenea reacţie
• o astfel de reacţie
• o asemenea reacție

Exemple de utilizare a Такава реакция în Bulgară și traducerile lor în Română

Не очаквах такава реакция.
Nu mă aşteptam la reacţia asta.

Такава реакция може да бъде сериозна.
Această reacţie poate să fie gravă.

Не очаквах такава реакция.
Nu la reacţia asta m-am aşteptat.

Защо такава реакция при кучетата?
De ce o astfel de reacție la câini?

Обикновено няма такава реакция.
De obicei, nu reacţionezi aşa.

Такава реакция се счита за положителна.
Această reacție este considerată pozitivă.

Не съм виждал досега такава реакция.
N-am mai văzut o asemenea reacţie.

Не съм виждала такава реакция досега.
Nu am mai văzut niciodată aşa o reacţie.

Никога преди не съм виждала такава реакция.
N-am mai văzut o aşa reacţie înainte.

Такава реакция е по-типична за омъжени жени.
Această reactie e comună Ia femeile măritate.

Добре, не очаквах такава реакция.
Bun… chit că nu m-aşteptam la reacţia asta.

Такава реакция гарантира нужното обискиране.
Asemenea reacţie cere o căutare mai amănunţită.

Не бях виждала група да буди такава реакция преди.
N-am mai văzut astfel de reacţii.

Винаги има такава реакция след ампутация.
Există întotdeauna o astfel de reacţie dupa o amputare.

Президентът не очакваше такава реакция.
Regizorul nu s-a așteptat la o astfel de reacție.

Ръсти никога не е имал такава реакция към пилешко.
Rusty n-a avut niciodata o asa reactie la oratanii.

Жителите на селото не очаквали такава реакция.
Locuitorii din sat nu a aştepta la o astfel de reacţie.

Такава реакция е съобщена с локален 5- флуороурацил.
Această reacţie a fost raportată cu 5- fluororacil aplicat topic.

Нямам причина за такава реакция.
Nu am nici un motiv pentru o asemenea reactie.

Радвам се че се смеете, Не съм очаквал такава реакция.
Mă bucur că râdeţi, nu la reacţia asta mă aşteptam.

Такава реакция протича без освобождаване на свободен амоняк.
Această reacție are loc fără eliberarea de amoniac liber.

Въобще не съм очаквал такава реакция от страна на публиката.
Nu m-am aşteptat la o asemenea reacţie din partea publicului.

Началникът казва, че никога не е виждал такава реакция.
Administratorul spune că n-a mai văzut niciodată o asemenea reacţie.

Такава реакция може да възникне и при излагане на силен вятър.
O asemenea reacție poate apărea și atunci când ochii sunt expuși la vânt puternic.

Някои лекарства също могат да причинят такава реакция.
De asemenea, unele medicamente pot da astfel de reacții adverse.

Защо такава реакция при кучета?- често задавани въпроси bryceresorts.
De ce o astfel de reacție la câini?- întrebări și răspunsuri bryceresorts.

Въпреки това, всяка храна може да предизвика такава реакция.
Cu toate acestea, chiar și unele alimente pot declanșa această reacție.

Че развиете такава реакция трябва незабавно да се свържете с Вашия лекар.
Când manifestaţi o asemenea reacţie, trebuie să- l contactaţi imediat pe medicul dumneavoastră.

Ако такава реакция възникне за първи път като възрастен, тогава ще трябва напълно да изоставите яйцата си, а по-късно и продуктите, в които те присъстват.
Dacă o astfel de reacție a apărut pentru prima dată ca adult, atunci va trebui să renunți complet la ouă și mai târziu la produsele în care sunt prezente.

При това, такава реакция е по-характерна за западната част на световната общност.
Totodată, o asemenea reacţie este mai caracteristică pentru partea de vest a comunităţii mondiale.

Cum se folosește „такава реакция” într -o propoziție

Не знам и защо се получи такава реакция срещу 17 сирийци в село Розово. Знам, че ние, българите, имаме сериозен проблем. [...]

А, спокойно, такава реакция е абсолютно нормална. Така беше в началото в Ситския Орден, а там съм със още по-строги функции ))

такава реакция е напълно естествена. Мен ме предупреждаваха при всяка ваксина. Ако не е било здраво детенце нямаше да му сложат ваксина

Наистина не знам защо има такава реакция на тази публикация. Ако бях решил нарочно да бъда трол едва ли щях да постигна подобен „успех“.

Такава реакция рядко може да доведе до тежка хипотония. Рискът от критично спадане на кръвното налягане може да се повиши при много висока температура.

Тео не очакваше от нея такава реакция и развълнуван я прегърна. После последва страстна целувка. Сега я обичаше много повече. Тя не го беше разочаровала.

- При проява на такава реакция третираното поле се измива с хладка вода и се оставя да почине няколко дена ( вижте въпрос 6 ).

Не във всички случаи на паразитна инфекция има такава реакция на Цитросепт и комбинация от препарати и билки. Факторите оказващи влияние върху успеха на терапията са:

Такава реакция от извънземните причини паника. В периода 1979-1981 г. всички контакти между САЩ и Сириус са прекъснати, но помирението постепенно надделяло и сега сътрудничеството продължава".

Според Суботин такава реакция предполага "Гугъл" да спре да разпространява "каквато и да било рекламна информация, пропаганда и призиви за такива мероприятия, които нарушават изборното законодателство."