Сe înseamnă ТАКИВА ПОДХОДИ în Română - Română Traducere

• astfel de abordări
• astfel de abordãri
• acestor abordări
• de astfel de abordări

Exemple de utilizare a Такива подходи în Bulgară și traducerile lor în Română

Защото, честно, вие също имате такива подходи.
Fiindcă, sincer şi noi suntem faultaţi.

Такива подходи ще трябва да се направи най-малко десет.
Astfel de abordări vor trebui să facă cel puțin zece.

Ще е достатъчно за изпълнение на 5-6 такива подходи.
Va fi suficient să finalizați 5-6 astfel de abordări.

Питие от такива подходи е метод за отстраняване на прах.
Băuturile din astfel de soluții sunt metoda de îndepărtare a prafului.

Ще е достатъчно за изпълнение на 5-6 такива подходи.
Va fi suficient pentru a efectua 5-6 astfel de abordări.

Много ресторанти не са имали такива подходи и са ги третирали страхотно.
Pentru atâția ani, restaurantele nu au avut astfel de abordãri și au purtat minunat.

В края на годините ресторантите не са имали такива подходи и са големи.
Pentru atâția ani, restaurantele nu au avut astfel de abordãri și au purtat minunat.

Голям недостатък обикновено е чистотата и мобилността на такива подходи.
Marele dezavantaj este simplitatea și mobilitatea constantã a unor astfel de abordãri.

Бомбайската полиция надушва такива подходи от далеч.
Poliţia din Bombay miroase astfel de lucruri de la distanţă.

Голям недостатък обикновено е чистотата и мобилността на такива подходи.
Marele avantaj este de obicei puritatea și mobilitatea unor astfel de abordãri.

При такива подходи зайците се развиват много по-бързо, образувайки силни скелетни мускули.
Cu astfel de abordări, iepurii se dezvoltă mult mai repede, formând mușchi scheletici puternici.

Също така в някои производствени предприятия няма нужда да се използват такива подходи.
De asemenea, în unele întreprinderi nu este nevoie de astfel de abordări.

Има много такива подходи за приспособяване, но ще се съсредоточа върху едно наречено съвпадение.
Există multe astfel de abordări de ajustare, dar mă voi concentra pe o potrivire numită.

Трябва да кажа, че структурата на правото на Европейския съюз не предлага форма на солидно правно основание за такива подходи.
Trebuie să spun că structura legislaţiei UE nu oferă o formă de temei juridic solid pentru astfel de abordări.

Такива подходи са широко използвани в истински супермаркети и магазини, които отиват за изграждане на магазини.
Astfel de abordări sunt în mod obișnuit implementate în numeroasele supermarkete și magazine care merg la construcția magazinelor.

Алтернативното редуване на такива подходи не води до резултати- само обърква детето, хвърля го на различни крайности и най-накрая изтръгва земята под краката му.
Alternarea alternantă a unor astfel de abordări nu produce rezultate- ea doar confundă copilul, aruncându-l la diferite extreme și în final bătând terenul sub picioarele lui.

Подобни системи едновременно завладяват сърцата на предприемачите с тяхната гъвкавост, благодарение на което е важно да се изберат такива подходи като най-важните в особен успех.
Astfel de sisteme cuceri simultan inimile antreprenorilor cu flexibilitatea lor, datorită cărora este important să alegem astfel de abordări care sunt cele mai importante în posibilitățile de succes.

След двадесет такива подходи в деня, извършвани ежедневно в продължение на един месец, че е възможно да се обучават на гръдните мускули.
După douăzeci de astfel de abordări în cursul zilei, efectuate zilnic timp de o lună, este posibil să se antreneze muschii pieptului.

Такива системи едновременно завладяват сърцата на предприемачите със своята гъвкавост, благодарение на което е важно да се изберат такива подходи като най-важните във възможностите.
Astfel de sisteme cuceri simultan inimile antreprenorilor cu flexibilitatea lor, datorită cărora este important să alegem astfel de abordări care sunt cele mai importante în posibilitățile de succes.

При такива подходи най-напред се разглеждат действията, осигуряващи природни ресурси и/или услуги от същия вид, качество и количество, като увредените такива..
În cadrul acestor abordări, au prioritate acţiunile care furnizează resurse naturale şi/sau servicii de acelaşi tip, calitate şi cantitate cu cele prejudiciate.

Въпреки това обаче, такива подходи изискват висока степен на познания в компютърните науки, което усложнява внедряването на ниво работилница от хора, които не са обучени в тази област на компетентност.
Totuși, asemenea abordări necesită un grad ridicat de cunoștințe în domeniul științei calculatoarelor, care complică implementarea la nivelul atelierului de producție de către personalul care nu are instructajul necesar.

При такива подходи най-напред се разглеждат действията, осигуряващи природни ресурси и/или услуги от същия вид, качество и количество, като увредените такива..
In cadrul acestor abordari, au prioritate actiunile care furnizeaza resurse naturale si/sau servicii de acelasi tip, calitate si cantitate cu cele prejudiciate.

Тоест, такива подходи, чиято цел е услуга при вземане на решения, благодарение на задълбочения анализ на данните, които се разглеждат в информационните организми.
Deci, astfel de abordãri, care prioritate este serviciul de luare a deciziilor, grație analizei aprofundate a datelor care sunt luate în considerare în organismele de informare.

Такива подходи позволяват на ръководителите на хранителни предприятия да прилагат мерки за предотвратяване и намаляване на замърсяването, до колкото е възможно, с оглед на защитата на общественото здраве.
Astfel de abordări garantează că operatorii din sectorul alimentar aplică, pentru protecția sănătății publice, măsuri de prevenire și de reducere cât mai mult posibil a contaminării.

Такива подходи са също така в съответствие с цел за устойчиво развитие № 1235 на Организацията на обединените нации за осигуряване на устойчиви модели на потребление и на производство.
Astfel de abordări sunt, de asemenea, în conformitate cu obiectivul de dezvoltare durabilă nr. 12 al ONU35 de asigurare a unor modele de consum și de producție durabile.

Направете 3 такива подхода с паузи за 10 пъти.
Faceți 3 astfel de abordări cu pauze de 10 ori.

Процедурата се повтаря десет пъти, като се правят три такива подхода с прекъсвания.
Repetați procedura de zece ori, luând 3 astfel de abordări cu întreruperi.

Повторете десет пъти, като направите 3 такива подход прекъсвания.
Repetați procedura de zece ori, luând 3 astfel de abordări cu întreruperi.

Препоръчва се последователно да се извършват 2-3 такива подхода с продължителност 3-5 минути всяка.
Se recomandă să se efectueze în mod consecvent 2-3 astfel de abordări care durează 3-5 minute fiecare.