Сe înseamnă ТЕКСТЪТ în Română - Română Traducere

• textul
• formularea
• versurile
• redactare
• text
• textului
• textele

Exemple de utilizare a Текстът în Bulgară și traducerile lor în Română

Текстът е в Библията.
Versurile sunt din Biblie.

Това е текстът на песента ни.
Acestea sunt versurile cântecului nostru.

Текстът дори не е.
Versurile nu sunt nici măcar.

Казвам, че текстът е като предмет.
Exact ce zic. Un text e ca un obiect.

Текстът е по-долу, прочетете го.
Articolul ei e mai jos, cititi-l.

Отправна точка е текстът на член 258 ДФЕС.
Punctul de plecare este modul de redactare a articolului 258 TFUE.

Текстът сам има съзнание за това:.
Iniesta însuși este conștient de asta:.

Например текстът на английски език гласи следното:.
De exemplu, versiunea în limba engleză are următorul cuprins:.

Текстът получи одобрение с 339 гласа.
Documentul a fost aprobat cu 39 de voturi.

Можеш да изтананикаш мелодията, но текстът винаги ти се изплъзва.
Poţi să fredonezi melodia, dar versurile îţi tot scapă din minte.

Текстът е актуализиран през юни 2015 г.
Acest articol a fost updatat in iunie 2015.

Забавно е, защото текстът може да се интерпретира религиозно.
Şi e amuzant, deoarece acel vers ar putea fi interpretat şi religios.

Текстът е написан от Давид Маградзе(დავით მაღრაძე).
Versurile au fost compuse de David Magradze(დავით მაღრაძე).

Австрийското правителство посочва, че текстът на разпоредбата е ясен.
Guvernul austriac face trimitere la modul clar de redactare a dispoziției.

Текстът е прекрасен, а актьорите са чудесни. Не смятате ли?
Scenariul e incredibil iar actorii sunt senzaţionali?

Инвариантните характеристики на жанра очертават проектите, по които текстът се тълкува.
Sunt prezentate în chenare texte fundamentale care ilustrează subiectele tratate.

Текстът на песента ни напомня, да не забравяме миналото.
Versurile cântecului ne aduc aminte să nu uităm trecutul.

Според италианското правителство текстът на разпоредбата подкрепял това становище.
În opinia guvernului italian, modul de redactare a dispoziției susține această poziție.

Текстът е много близък с убийството, което разследваме.
Lirica este foarte asemanatoare cu o crima pe care o investigam.

Наблюдатели смятат, че текстът е умишлено насочен срещу членството на Турция в ЕС.
Observatorii consideră că această clauză vizează în mod deliberat aderarea Turciei la UE.

Текстът за Беулф описва как са били погребвани.
Textele din Beowulf, descriu modul în care războinicii au fost îngropaţi.

Предстои текстът да бъде одобрен от министерския съвет и парламента на БиХ.
Versurile trebuie ratificate de consiliul de miniştri şi de parlamentul BiH.

Текстът на песента за гнева и разбитото сърце. И твоето лице.
Versurile cantecului despre, despre furie si… si inima franta.

Само текстът, вмъкнат в графики, трябва да бъде обработен ръчно.
Numai textele inserate în grafice sunt procesate manual.

Текстът на една от песните му е насърчил млад човек да се самоубие.
Versurile unui cântec de-al său au încurajat un tânăr să se sinucidă.

Текстът на песента ще ви чака веднага след стартирането на програмата.
Versurile piesei vă vor aștepta de îndată ce veți începe programul.

Текстът на конвенцията и на протокола са приложени към настоящото решение.
Textele convenţiei şi protocolului sunt anexate la prezenta decizie.

Текстът предоставя широки права на малцинствата, най-вече на сърбите.
Documentul acordă importante drepturi minorităţilor, în special sârbilor.

Текстът на немски език е възпроизведен в германския Bundesgesetzblatt 1975 II, стр. 305.
Versiunea germană publicată în Bundesgesetzblatt 1975 II, p. 305.

Текстът на приложението към настоящия регламент се прибавя като приложения III и IV.
Textele cuprinse în anexa la prezentul regulament se atașează sub forma anexelor III și IV.

Cum se folosește „текстът” într -o propoziție

Word оцветява заглавието в жълто, ако текстът под него съдържа резултат.

Keep it simple, bro! 🙂 Текстът на самата публикация следва по-долу:

Текстът като цяло речта продукт има свои собствени закони за образование.

Текстът може да се намери E.Shima пример доказва, моята гледна точка.

Текстът е взет от втората част на книгата „Втори период: 21.

Caption (Формуляр) Как текстът се подравнява в контролата (ляво, центрирано или дясно).

Square – текстът се разпределя около изображението ви в квадратна форма. 2.

Through – текстът ще попълни всички бели интервали в самото изображение. 4.

Политически скептицизъм | За истината Текстът е публикуван в портала „Култура“ :

TRT Български AJANS BG каза... Текстът е на ТРТ-предавания на български език!