Сe înseamnă ТОЗИ ПОКАЗАТЕЛ în Română - Română Traducere

• acest indicator
• această cifră
• această valoare
• acest post
• acestui indicator
• acest indice
• acest marker
• această metrică

Exemple de utilizare a Този показател în Bulgară și traducerile lor în Română

И по този показател ще бъдем последни.
La acel index suntem ultimii.

За Румъния този показател е 72%.
Pentru România acest indice este de 72%.

Минималната допустима стойност за този показател- две.
Valoarea admisibilă minimă pentru acest raport- două.

През 2018 година този показател ще стигне до 70%.
În 2018, această cifră va ajunge la 70%.

Сред тези от традиционни семейства този показател е само 8%.
Printre cei din familiile normale acest nivel este de doar 8%.

От този показател зависи, как ще служи като инструмент.
Din această cifră depinde de modul în care va servi drept instrument.

Настоятелно призовава този показател да бъде коригиран в бъдеще;
Îndeamnă la corectarea acestui indicator în viitor;

При пациентите в детска и юношеска възраст този показател е 25%.
La pacienții din copilărie și adolescență, această cifră este de 25%.

Този показател за мозъчната активност намалява с възрастта.
Acest indicator al activității creierului scade odată cu înaintarea în vârstă.

На 31 декември 2019 г. този показател включва следните компоненти:.
La data de 31 decembrie 2019, acest post a cuprins următoarele componente:.

Този показател има отношение към дълбочината на проникване при процедура.
Acești indicatori afectează adâncimea de intrare în baza materialului.

Три страни- Белгия, Франция и Испания- са надхвърлили този показател.
Trei ţări, Belgia, Franţa şi Spania, nu au respectat această valoare de referinţă.

Колкото повече е този показател, толкова по-пренебрегвана е болестта;
Cu cât acest indicator este mai mare, cu atât este mai neglijată boala;

С този показател се поддържа нормална зрителна острота, функционирането на ретината.
Cu o astfel de indicator este menținut acuitatea vizuală normală, funcționarea retinei.

Колкото по-малък е този показател, толкова по-вероятно е отрицателният резултат.
Cu cât acest indicator este mai mic, cu atât este mai probabil rezultatul negativ.

Този показател включва приходите от лихви, свързани с дела от 8% на ЕЦБ от общата емисия евробанкноти виж?
Acest post cuprinde veniturile din dobanzi aferente cotei de 8% a BCE din valoarea total?

Ако при втория етап е открит рак на белия дроб, този показател намалява до 40%, в третия- до 15-18%.
Atunci când detectarea cancerului pulmonar într-o a doua etapă, această cifră a redus la 40%, în a treia- până la 15-18%.

Импресии- този показател показва колко пъти се показват рекламите Ви в търсенето в Amazon.
Afișări- această valoare indică de câte ori au fost afișate anunțurile pe căutare Amazon.

Това се дължи главно на факта, че увеличаването на този показател над 40-41 градуса по Целзий може да доведе до много неприятни последици.
Acest lucru se datorează în primul rând faptului că o creștere a acestui indicator peste nivelul de 40-41 grade Celsius poate duce la consecințe foarte neplăcute.

Този показател може да се намери в повече 50% от пациентите с псориатичен артрит, които са гръбнака възпаление.
Acest marker poate fi găsit în peste 50% de pacienţi cu artrită psoriazică, care au inflamaţie coloanei vertebrale.

През последните 40 години този показател е нараснал с 61%, което се свързва с нарастващата наличност на изкуствено осеменяване.
În ultimii 40 de ani, această cifră a crescut cu 61%, ceea ce este asociat cu creșterea disponibilității inseminării artificiale.

Този показател може да се намери в повече 50% от пациентите с псориатичен артрит, които са гръбнака възпаление.
Acest marker poate fi găsit in peste 50% dintre pacientii cu artrita psoriazica, care au inflamatie la nivelul coloanei vertebrale.

Ако тегловната категория надвишава този показател- ½ таблетка на 5 kg телесно тегло се пие, като само дозата се разделя на няколко дози дневно.
În cazul în care categoria de greutate depășește această cifră- o pastilă de 5 kg în greutate se bea, doar o doză împărțită în mai multe doze pe zi.

Разбира се, този показател е по-висок в етапи 1 и 2, но пациентите с третия стадий на рак могат да победят тази болест.
Desigur, această cifră este mai mare la etapele 1 și 2, dar pacienții cu cancer de fază a treia pot depăși această boală.

Този показател може да Ви помогне да разберете колко пъти рекламата Ви се е показвала на позиция, която хората не виждат.
Această valoare vă poate ajuta să aflați de câte ori a apărut anunțul dvs. într-o poziție unde nu a putut fi văzut de utilizatori.

За да увеличите максимално този показател, от основно значение е да разполагате с добро ЦПУ, което може да управлява и оптимизира цял набор от процеси.
Pentru a maximiza această valoare, este esenţial să aveţi un sistem CNC de calitate, capabil să gestioneze şi să optimizeze o întreagă gamă de procese.

Този показател може да Ви помогне да разберете колко често рекламата Ви се е показвала в местоположения, измерени от Активно показване.
Această valoare vă poate ajuta să înțelegeți frecvența cu care anunțul dvs. a apărut în locațiile cuantificate de Vizionarea activă.

Като нормализира този показател, лекарството спира разрушителните процеси, предотвратявайки непосредственото настъпване на ужасни последици.
Normalizarea această cifră, medicamentul se opreste procesele distructive, prevenirea debutului imediată a consecințelor teribile.

Този показател Ви помага да оцените колко интригуваща е рекламата Ви и доколко точно съответства на ключовите думи и другите Ви настройки за насочване.
Această valoare vă poate ajuta să măsurați relevanța anunțului și gradul de adecvare a acestuia pentru cuvintele cheie și alte setări de direcționare.

Cum se folosește „този показател” într -o propoziție

A1 все пак остава лидер по този показател с обща потребителска база от 3.836 млн.

[quote#39:"chicago514"]По този показател който даваш ти Китай е една от най бедните страни в света.[/quote]

Z1.3. По този показател се оценява предложението на Участника за изпълнение на поддейност Бизнес анализ.

По този показател разнообразието е голямо – има индивиди, които се показват полуголи до кръста, други

Цялостната поддръжка на тиганите е оценена в общ резултат. Този показател включва почистване, съхранение и употреба.

Министерство на финансите отчете, че това е най-ниската стойност на този показател от 2008 година насам

Този показател практически дава информация за отношението на обема на еритроцитите спрямо общия обем на кръвта.

Когато даден макроикономически показател се движи систематично в някоя посока, се казва, че този показател има:

2. Представителност на участника в административните области на страната. По този показател се оценява наличието на

Шакович, на времето Стойчо Панчев беше най-младия професор в България, засенчил по този показател Благовест Сендов.