Сe înseamnă ТРАНСПЛАНТАЦИЯ НА СЪРЦЕ în Română - Română Traducere

• transplant de inimă
• un transplant cardiac
• transplantul cardiac
• transplant de inima
• transplant de cord

Exemple de utilizare a Трансплантация на сърце în Bulgară și traducerile lor în Română

Трансплантация на сърце.
Transplant cardiac.

Това е трансплантация на сърце.
Acesta este un transplant de inimă.

Трансплантация на сърце.
Transplant de inimă.

Живот след трансплантация на сърце.
Viața după un transplant de inimă.

Тя очаква операция за трансплантация на сърце.
Este programată pentru un transplant de inimă.

Трябва ви трансплантация на сърце.
Ai nevoie de un transplant de inimă.

Кога за първи път се извърши трансплантация на сърце?
Când s-a făcut primul transplant de inima?

Гледах трансплантация на сърце.
Am participat la un transplant de inimă.

Барнард: първата трансплантация на сърце.
Barnard: primul transplant de inimă.

Първа трансплантация на сърце в света.
Primul transplant de inima din lume.

Какво е сега, трансплантация на сърце?
Ce mai e acum, transplant de inimă?

Първа трансплантация на сърце, което не бие, направиха в UK.
Primul transplant de inima care"nu bate" din Europa.

Карли се нуждае от трансплантация на сърце.
Carly are nevoie de un transplant de inimă.

Първата трансплантация на сърце в Полша.
Primul transplant de inimă din Polonia.

Баща ти се нуждае от трансплантация на сърце.
TatăI tău are nevoie de-un transplant de inimă.

Първата трансплантация на сърце в Полша.
Primul transplant de inima din Polonia.

Баща ти се нуждае от трансплантация на сърце.
Tatal tau are nevoie de-un transplant de inima.

Годишният Рокфелер очаква седмата си трансплантация на сърце.
La 101 ani lui David Rockefeller i se făcea al șaptelea transplant de inima.

На 3 декември 1967 г. е първата трансплантация на сърце.
La 3 decembrie 1967, primul transplant de inimă.

Победителят от Евровизия Салвадор Собрал се възстановява след трансплантация на сърце.
Câştigătorul Eurovision, Salvador Sobral, a revenit pe scenă după transplantul de inimă.

На 3 декември 1967 се проведе първата трансплантация на сърце.
A realizat, la 3 decembrie 1967, primul transplant de inimă.

Лечение на отхвърляне на алографта след трансплантация на сърце.
Tratamentul rejetului de alogrefă după transplantul cardiac.

На 3 декември 1967 се проведе първата трансплантация на сърце.
Pe 3 decembrie 1967, a avut loc primul transplant de inima din istorie.

Докторите казаха, че Хъни Бу Бу се нуждае от трансплантация на сърце.
Medicii au spus că Honey Boo Boo are nevoie de un transplant de inimă.

Сърдечен хирург след 23-часова успешна трансплантация на сърце.
Operatie reusita pentru transplant de inima, dupa 23 de ore.

Милиардерът Дейвид Рокфелер с шеста трансплантация на сърце.
Miliardul David Rockefeller, omul cu cele mai multe transplanturi de inimă,….

Има надежда докато си в списъка за трансплантация на сърце.
Există speranţă câtă vreme eşti pe lista de aşteptare pentru transplant de inimă.

Трябва да се направи много трудна операция, трансплантация на сърце.
A fost nevoit sa se supuna unei interventii foarte dificile, de transplant de inima.

През 2015 г., 99-годишният тогава Рокфелер преживя шеста трансплантация на сърце.
La 99 de ani, Rockefeller a făcut al şaselea transplant de inimă.

През 1986 г. известният кардиохирург направи първата трансплантация на сърце в….
Specialistul în cardiologie a efectuat primul transplant de inimă în anul 1998.