Exemple de utilizare a Троянската война în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Троянската война.
Razboiul Troian.Афродита и Троянската война.
Троянската война.
Războiul troian.Убита от Ахил по време на Троянската война.
A fost ucis de Ahile în razboiul troian.Троянската война и подвизите на Одисей.
Razboiul troian si participarea lui Ulise.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
студената войнагражданска войнаядрена войнатърговска войнанова войнатроянската войнасвещена войнапървата войнатотална войнавеликата война
Mai mult
Придружава баща си в Троянската война.
Participa impreuna cu acesta la razboiul troian.Троянската война продължила 10 години.
Războiul Troiei durează de aproape zece ani.Иска ми се да съм бил в троянската война.
Aş vrea să fi participat la Războaiele Troiene.Това е като Троянската война с нашите семейства.
E ca un război troian între familiile noastre.Всички сме чували за Троя и Троянската война.
Ce anume stim despre Troia si razboiul troian?В"Одисея" на Омир, Троянската война е приключила.
În Odiseea lui Homer, războiul troian s-a terminat.Убита от Ахил по време на Троянската война.
A fost ucis de Ahile în timpul razboiului troian.Троянската война е започнала, защото двама са обичали една и съща жена.
Batalia din Troia a început pentru ca doi barbati iubeau aceeasi femeie.Времето на това събитие е преди Троянската война.
Epoca acestor oameni este anterioară războiului din Troia.Докато си говорим за Троянската война, се опитват да ни отнемат правата.
În timp ce vorbim despre războiul troian, ei încearcă să ne ia drepturile.Била отнета от Парис и това предизвикало Троянската война.
Este răpită de Paris cu rezultat războiul troian.По-късно по време на Троянската война, Парис е убит от Филоктет.
În timpul războiului troian, Paris cade lovit de o săgeată otrăvită, trasă de Philoctetes.Кажете ми името на жената заради която започва Троянската война!
Numele femeii pentru care a început războiului troian? a!Според Омировата Илиада, бог Зевс е наблюдавал Троянската война от върха на планината.
Conform lui Homer, zeul Poseidon a privit razboiul troian de pe varful acestui munte.Ментора също направляваше сина на Одисей през Троянската война.
Mentor l-a călăuzit pe fiul lui Odiseu în timpul războiului troian.В последния холивудски филм за Троянската война, има незначителни, но съществени преправки отколкото в превода на Хомър в"Илиада".
Într-un recent film hollywoodian despre războiul troian, era o mică dar semnificativă alterare în legenda lui Homer,"Iliada".Прайдът на Agamenon и неговата роля в Троянската война.
Mândria lui Agamémnon si rolul lui în prelungirea Războiului Troian.Одисеята разказва приключенията на героя Улис, след завръщането си в страната след Троянската война.
Odiseea povesteşte întoarcerea eroului grec Ulise în patria sa, după războiul troian.Дълго време учените са смятали,че Троя е измислен град, а Троянската война е само легенда.
Oamenii de ştiinţă, au crezut mult timp,că Troia a fost un oraş imaginar, şi războiul troian, doar o legendă.Този кървав конфликт между спартанци иатинци продължи близо три десетилетия… троянската война.
Acest conflict sângeros între spartani șiatenieni durat aproape trei decenii… Războiul troian.Разбира се името е традиции на кон, използван от гърците в Троянската война, и вирусът има подобна функция на мамят защитници в привеждане на страна на нарушител вътре.
Desigur numele este cu referire la cal folosite de grecii în războiul troian, şi virusul are funcție similară apărătorilor înşelător în aducerea un intrus în interiorul.Филоктет е бил стрелец, нает да се бие в Троянската война.
Philoctetes a fost un arcaş recrutat să lupte în războiul Troian.Само преди няколко дни той Ви е говорил за пиесата си"Троянската война".
Dar cu câteva zile înainte, v-a explicat scenariul, războiul Troiei.Когато се запознах с майка ти, по време на Троянската война.
Cand am cunoscut-o prima oara pe mama ta, pe vremea Razboiului Troian.Аякс е един от най-изявените гръцки бойци в Троянската война.
Ahile a fost unul dintre cei mai neinfricati razboinici greci din razboiul troian.
