Сe înseamnă УПРАВЛЯВАЩИ în Română - Română Traducere

• gestionează
• conduc
• guvernează
• de management
• conducătoare
• de gestionare
• administratorii
• guverneaza
• controlează
• de guvernare
• de guvernământ
• operează

Exemple de utilizare a Управляващи în Bulgară și traducerile lor în Română

Жени управляващи самолет.
Femeile pilot de avioane.

Да, защото ще има по-добри управляващи.
Şi să ai conducători mai buni.

Не алчните управляващи, а профсъюзите.
Nu conducerea lacomă, ci sindicatele.

Тогава всички знаем кои бяха управляващи.
Ştim toţi cine a condus atunci.

Координатори и управляващи връзката.
Coordonatori şi Îndrumători de Legături.

Няма да бъдете вечно управляващи.
Dumneavoastră nu veţi guverna la nesfârşit.

Седемте Върховни Управляващи Енергиите.
Cei şapte directori supremi de putere.

Управляващи и опозиция се дебнеха в Брегово.
Puterea şi opoziţia se mută pe litoral.

Частни банки, управляващи преди това.
Băncile private, care gestionau anterior.

Управляващи карти за LED дисплеи(5) Филтри.
Controller card pentru afisaje LED(5) Filtre.

Кои бяха управляващи до вчера?
Păi cine a condus până mai ieri acele autorităţi?

Сигурно те така разговарят със своите управляващи.
Aşa vorbesc barbarii cu conducătorii lor.

Между управляващи и управлявани се образува пропаст.
Între conducători și conduși e o prăpastie.

Крале и кралици, управляващи нация от хулигани.
Cu regi şi regine care conduceau un popor de huligani.

Какъв е произходът на законите, управляващи природата?
Am iesit de sub regulile care guverneaza natura?

Преговорите между управляващи и опозиция продължават.
Dialogul dintre autorități și opoziție continuă.

Недоволството е насочено към бившите управляващи.
Încrederea este îndreptată înspre vechii conducători.

Новите управляващи ни изпратиха в сибир.
Noi conducători ne-au ţinut prizonieri într-o casă din Siberia.

Безплатни Вашият 1 ап за прости управляващи списъци със задачи.
Gratis Dumneavoastră 1 app pentru simplu de gestionare a-face liste.

Нашите управляващи класи разширяват човешките права.
Clasele noastre conducătoare lărgesc drepturile umane.

Предприятия за колективно инвестиране и техните управляващи дружества.
(e) Organisme de plasament colectiv și întreprinderile lor de gestionare.

Тридесет управляващи фамилии, адвокатите и банкерите им.
De familii conducătoare, avocatii si bancherii lor.

Висшите класи, притежаващи пари и официална власт, привилегированите и управляващи групи.
Clasele superioare care posedau averea şi puterea oficială- grupurile conducătoare şi privilegiate.

Агентите, управляващи Мейсън Индъстрийс са от Ритънхаус.
Agenţii care controlează 'Mason Industries'… sunt Rittenhouse.

Такива спомагателни центрове се възглавяват от една от групите квалифицирани управляващи:.
Aceste centre subordonate sunt prezidate de un membru al următoarelor grupuri de administratori calificaţi:.

Подпрограмите, управляващи двигателните му функции, деградират.
Subrutinele care îi controlează funcţiile motrice se degradează.

Трите управляващи богатство притежават Belpointe LLC в Кънектикът.
Cele trei administratorii de averi deţine Belpointe SRL din Connecticut.

Всяка една от 13-те управляващи фамилии има и Съвет на 13-те.
Fiecare dintre cele 13 familii de guvernământ are și un Consiliu de 13 ani.

Защото хората управляващи този град не хранят слабите и закона ги защитава.
Deoarece cei care conduc oraşul se hrănesc cu cei slabi, şi legea îi protejează.

Cum se folosește „управляващи” într -o propoziție

 Управляващи и операционни процесорни устройства. Конфигуриране, симулиране и оценка на реализацията.

отрицателен резултат са останалите рискови фондове на български управляващи дружества, като20694 прочитания

Дуплекс омекотителните нсталации тип AF-D-Performa-GE-180 с управляващи глави Logix Performa/764 подават непрекъснато

Boинå на чичо дядковци управляващи армията jsблокчейн(тотално следене) програмисти поради опасения относно суверенитета.

Търся преводи за настройка на електрони термостати, управляващи процесите в хладината професионална техника.

Първан Симеонов, „Галъп интернешънъл“: Казусът AEЦ „Белене“ намали дистанцията между управляващи и опозиция

Лекция 6. Оператори на езика Pascal. Съставен оператор. Управляващи операторитоп! 06/08/2011 Хитове: 3166

7. съгласува дейността по проектирането, изграждането и експлоатацията на управляващи системи в ЕЕС;

На лицевата страна има светодиодни индикации за подадени управляващи напрежения към електронния ключ.