Сe înseamnă ФАРМАКОКИНЕТИЧНИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ în Română - Română Traducere

• interacţiuni farmacocinetice
• evidenţiat nici o interacţiune farmacocinetică

Exemple de utilizare a Фармакокинетични взаимодействия în Bulgară și traducerile lor în Română

Фармакокинетични взаимодействия.
Interacţiuni farmacocinetice.

Таблица 1 Данни за фармакокинетични взаимодействия.
Tabel 1 Date de interacţiune farmacocinetică.

Не са наблюдавани фармакокинетични взаимодействия на левофлоксацин с теофилин в клинично проучване.
În cadrul unui studiu clinic nu s-au evidenţiat interacţiuni farmacocinetice între levofloxacină şi teofilină.

Няма клинично значими фармакокинетични взаимодействия.
Nicio interacţiune farmacocinetică semnificativă clinic.

Не са наблюдавани фармакокинетични взаимодействия между енетекавир и ламивудин, адефовир или тенофовир.
Nu s- au observat interacţiuni de ordin farmacocinetic între entecavir şi lamivudină, adefovir sau tenofovir.

Не са провеждани in vivo изпитвания за фармакокинетични взаимодействия при хора.
Nu au fost efectuate studii de interacţiune farmacocinetică in vivo la om.

Комбинирането с питолисант трябва да се извършва при внимателно наблюдение(вж. точка 4.4). Фармакокинетични взаимодействия.
Combinarea cu pitolisant trebuie supusă unei monitorizări atente(vezi pct. 4.4). Interacțiuni farmacocinetice.

Не се очакват значими фармакокинетични взаимодействия между миртазапин и.
Nu se aşteaptă nicio interacţiune farmacocinetică semnificativă între mirtazapin şi alte substanţe.

Клиничните изпитвания, проведени със здрави доброволци, не показват клинично значими фармакокинетични взаимодействия.
Studiile clinice efectuate la subiecţi sănătoşi nu au indicat interacţiuni farmacocinetice relevante din punct de vedere clinic.

Тези данни показват, че клиничните фармакокинетични взаимодействия на сорафениб с CYP3A4 инхибитори са малко вероятни.
Aceste date sugerează improbabilitatea unor interacţiuni farmacocinetice clinice între sorafenib şi inhibitorii CYP3A4.

Анаболни стероиди, аспарагиназа, тамоксифен- има възможност за фармакокинетични взаимодействия на ниво свързващ протеин;
Steroizi anabolizanți, asparaginază, tamoxifen- există o posibilitate de interacțiune farmacocinetică la nivelul legării la proteine;

Може да се наблюдават фармакокинетични взаимодействия с гастроинтестинални прокинетични препарати като цизаприд и метоклопрамид.
Se pot observa interacţiuni farmacocinetice cu stimulante ale motilităţii gastro- intestinale cum sunt cisaprida şi metoclopramida.

Анаболни стероиди, аспарагиназа, тамоксифен- има възможност за фармакокинетични взаимодействия на ниво свързващ протеин;
Anabolici, asparaginaza, tamoxifen- există posibilitatea de interacțiuni farmacocinetice la nivelul de legare aproteinelor;glicozide cardiace.

При тези проучвания, след едновременно прилагане с вилдаглиптин, не се наблюдават клинично значими фармакокинетични взаимодействия.
În aceste studii, nu s-au observat interacţiuni farmacocinetice relevante din punct de vedere clinic în urma administrării concomitente cu vildagliptin.

Поради метаболитния път не се очакват клинично значими фармакокинетични взаимодействия между енфувиртид и невирапин.
Datorită căii de metabolizare, nu sunt de aşteptat interacţiuni farmacocinetice semnificative din punct de vedere clinic între enfuvirtidă şi nevirapină.

Резултатите от изпитванията, проведени с тези перорални антидиабетни лекарства не показват клинично значими фармакокинетични взаимодействия.
Rezultatele studiilor efectuate asupra acestor antidiabetice cu administrare orală nu au indicat interacţiuni farmacocinetice relevante din punct de vedere clinic.

Проучванията за лекарствени взаимодействия при здрави възрастни не са показали фармакокинетични взаимодействия между натриев оксибат и диклофенак.
Studiile de interacţiune medicamentoasă la adulţi sănătoşi nu au demonstrat nicio interacţiune farmacocinetică între oxibatul de sodiu şi diclofenac.

Не се очакват клинично значими фармакокинетични взаимодействия между енфувиртид и едновременно прилагани лекарствени продукти, метаболизирани от ензимите CYP450.
Nu sunt de aşteptat interacţiuni farmacocinetice semnificative între enfuvirtide şi medicamentele metabolizate de enzimele CYP450, administrate concomitent.

Когато тадалафил 10 mg е прилаган с теофилин(неселективен фосфодиестеразен инхибитор) не е имало фармакокинетични взаимодействия.
Când tadalafil 10 mg a fost administrat cu teofilină(inhibitor neselectiv al fosfodiesterazei) într-un studiu de farmacologie clinică, nu s-a evidenţiat nici o interacţiune farmacocinetică.

При фармакокинетично проучване с многократни дози не са установени фармакокинетични взаимодействия между Rebetol и ПЕГ- интерферон алфа- 2b или интерферон алфа- 2b.
Într- un studiu farmacocinetic în care s- au administrat doze multiple, nu s- au observat interacţiuni farmacocinetice între Rebetol şi peginterferon alfa- 2b sau interferon alfa- 2b.

Когато тадалафил 10 mg се прилага с теофилин(неселективен фосфодиестеразен инхибитор) във фармакологично проучване, не е имало фармакокинетични взаимодействия.
Atunci cand Cialis 10 mg a fost administrat cu teofilina(inhibitor neselectiv al fosfodiesterazei) intr-un studiu de farmacologie clinica nu au existat interactiuni farmacocinetice.

Няма клинично значими фармакокинетични взаимодействия при прилагането на тенофовир дизопроксил фумарат едновременно с адефовир дипивоксил, емтрицитабин, нелфинавир или рибавирин.
Interacţiuni farmacocinetice semnificative din punct de vedere clinic atunci când fumaratul de tenofovir disoproxil a fost administrat concomitent cu adefovir dipivoxil, emtricitabină, nelfinavir sau ribavirin.

Дигоксин(субстрат на Pgp), варфарин(субстрат на CYP2C9) Клиничните изпитвания, проведени със здрави доброволци, не показват клинично значими фармакокинетични взаимодействия.
Digoxină(substrat Pgp), warfarină(substrat CYP2C9) Studiile clinice efectuate la subiecţi sănătoşi nu au indicat interacţiuni farmacocinetice relevante din punct de vedere clinic.

Проведени проучвания с други лекарствени продукти: не се наблюдават клинично значими фармакокинетични взаимодействия при прилагането на ефавиренц с азитромицин, цетиризин, лоразепам, велфинавир, зидовудин, алуминиев/ магнезиев хидроксид антиациди, фамотидин или флуконазол.
Studii desfăşurate cu alte medicamente: nu s- au observat interacţiuni farmacocinetice semnificative din punct de vedere clinic atunci când efavirenz a fost administrat în asociere cu azitromicină, cetirizină, lorazepam, nelfinavir, zidovudină, antiacide de tip hidroxid de aluminiu/ magneziu, famotidină sau fluconazol.

Когато тадалафил 10 mg се прилага с теофилин(неселективен фосфодиестеразен инхибитор) във фармакологично проучване, не е имало фармакокинетични взаимодействия.
Când tadalafil 10 mg a fost administrat cu teofilină(inhibitor neselectiv al fosfodiesterazei) într- un studiu de farmacologie clinică, nu s-a evidenţiat nici o interacţiune farmacocinetică.

Комбинация с пиоглитазон, метформин или глибурид Резултатите от изпитванията, проведени с тези перорални антидиабетни лекарства не показват клинично значими фармакокинетични взаимодействия.
Asocierea cu pioglitazonă, metformină şi gliburidă Rezultatele studiilor efectuate asupra acestor antidiabetice cu administrare orală nu au indicat interacţiuni farmacocinetice relevante din punct de vedere clinic.