Exemple de utilizare a Фундаментално în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фундаментално той е добро момче.
La bază e un băiat bun.Нещо първобитно, много фундаментално.
Cevaprimitiv… foarte… de bază.Това фундаментално не е вярно!
Acest lucru nu este în principiu adevărat!Това откритие е фундаментално.
Това е фундаментално за цивилизацията.
Combinations with other parts of speech
То наистина не е фундаментално.
Nu pare a fi cu adevărat fundamentală.Има нещо фундаментално сгрешено в политиката на ЕС.
Смятам, че съзнанието е фундаментално.
Consider conştiinţa ca fiind fundamentală.Нещо фундаментално в световната политика.
Тенденция или подкрепени от фундаментално разбити?
Tendinţă sau susţinută de un fundamental spart?Първата шантава идея е, че съзнанието е фундаментално.
Prima idee nebunească e: conștiința e fundamentală.Нека ви кажа нещо- хората са фундаментално добри.
Haideţi să vă spun ceva: În esenţă, oamenii sunt buni.Очевидно е, че не е фундаментално за развитието на ендометриоза.
Това е основна човешка нужда, фундаментално право.
Мисля, че имаме фундаментално разбиране по ключовите въпроси.
Cred ca avem o intelegere fundamentala asupra problemelor principale.Дали по-малко тегло ще ви направи фундаментално по-щастливи?
Ar putea mai putina greutate sa te faca in mod fundamental mai fericit?Защото губиш контрол върху всичко, което си усещал… толкова фундаментално.
Pentru că pierzi controlul a ceva ce simţeai… atât de esenţial.Тенденция или подкрепени от фундаментално разбити? И най-много, че.
Tendinţă sau susţinută de un fundamental spart? Cele mai multe şi cred că.Какви са някои фундаментално несправедливи правила за жените срещу мъжете?
В този контекст, Триединната Сила фундаментално е метод за.
За първата шантава идея има някаква мотивация,че съзнанието е фундаментално.
Un motiv poate fi găsit în prima idee nebunească:conștiinţa e fundamentală.Науката направи това фундаментално откритие за първи път при изследването на светлината.
Stiinta a facut pentru prima oara aceasta descoperire fundamentala.Просто е… оцеляването на най-приспособимия, което е естествено и фундаментално като Дарвин.
E simpla supravieţuire a celui mai potrivit. Legea lui Darwin e naturală şi de bază.Аз не знаех 25% от нещо фундаментално, а сега съм избутан към по-сложни неща.
Nu am ştiut 25% din lucrurile de bază şi acum sunt împins spre lucruri mai avansate.Той прави фундаментално разграничение между реално и нереално; между познание и възприятие.
Cursul face o distinctie fundamentala între real si ireal, între cunoastere si perceptie.В световната гимнастика има фундаментално нов вид- конкуренция на групови упражнения.
În gimnastica mondială este un fundamental nou tip de- concurs pe exercitii de grup.Фундаментално променя начина, по който учениците разбират глобалния пейзаж на сигурността и отбраната.
Schimbarea fundamentală a modului în care studenții înțeleg peisajul global de securitate și apărare.Бенедикт от Нурсия има фундаментално влияние за развитието на европейската цивилизация и култура.
Sfantul Benedict a exercitat o influenta fundamentala asupra culturii si civilizatiei europene.Едно взаимодействие е фундаментално, когато то не може да бъде описано чрез други взаимодействия.
O interactiune e numita fundamentala atunci cand nu poate fi descrisa cu ajutorul altor tipuri de interactiuni.В тази статия ще ви запознаем с някои фундаментално различни видове гравитационна кръвна хирургия и нейните основни индикации и противопоказания.
În acest articol vă vom face cunoștință cu câteva tipuri fundamentale de operații de sânge gravitaționale și cu principalele sale indicații și contraindicații.
