Сe înseamnă ФУНКЦИОНАЛНИТЕ БИСКВИТКИ în Română - Română Traducere

• cookie-urile funcționale
• cookies-urile funcţionale
• modulele cookie funcţionale
• cookies de funcţionalitate

Exemple de utilizare a Функционалните бисквитки în Bulgară și traducerile lor în Română

Какви данни събират и използват функционалните бисквитки?
Ce date colectează și folosesc cookie-urile funcționale?

Какво представляват функционалните бисквитки и мога ли да ги отхвърля?
Ce sunt cookie-urile funcționale și le pot respinge?

Например може да се запаметят настройките за език във функционалните бисквитки.
De exemplu, setările de limbă pot fi stocate în cookie-urile funcționale.

Функционалните бисквитки ни позволяват да ви предоставим по-персонализирано обслужване.
Cookie-urile de funcționalitate ne dau posibilitatea să vă oferim o experiență mai personalizată.

Поради тази причина функционалните бисквитки могат единствено да бъдат деактивирани на тази страница, но не и активирани.
Din acest motiv, modulele cookie funcționale pot fi dezactivate numai pe această pagină de setări, dar nu pot fi activate.

Функционалните бисквитки се използват, за да се запомним някои предпочитания на потребителите.
Cookies de funcţionalitate sunt utilizaţi pentru a ne reaminti anumite preferinţe ale utilizatorilor.

Функционални: Функционалните бисквитки са от съществено значение за гарантиране на правилното функциониране на нашия уебсайт и за предоставяне на услуга, която сте поискали, например автоматично влизане или автоматично попълване на Вашите данни.
Funcţional: modulele funcţionale sunt esenţiale pentru a vă asigura că site-ul nostru web funcţionează corect şi pentru a furniza un serviciu solicitat, de exemplu, conectarea automată sau completarea automată a detaliilor.

Функционалните бисквитки позволяват на уебсайта да осигури подобрена функционалност и персонализация.
Cookie-urile funcționale permit site-ului să ofere o funcționalitate îmbunătățită și personalizare.

Функционалните бисквитки се използвани, за да се запомнят някои предпочитания на нас потребителите.
Cookies de funcţionalitate sunt utilizaţi pentru a ne reaminti anumite preferinţe ale utilizatorilor.

Функционалните бисквитки се използват също и за активиране на определени функции като показване на видеа.
Cookie-urile funcționale sunt de asemenea folosite pentru lansa funcții, cum ar fi redarea video.

Функционалните бисквитки събират и съхраняват уникален идентификатор, асоцииран със съхранените данни на профила.
Cookie-urile funcționale colectează și stochează un ID unic asociat cu datele de profil memorate.

Функционалните бисквитки се използват също и за активиране на определени функции като показване на видеа.
Cookie-urile functionale sunt, de asemenea, folosite pentru a activa functiile solicitate, cum ar fi redarea video.

Функционалните бисквитки събират и съхраняват уникален идентификатор, асоцииран със съхранените данни на профила.
Cookie-urile funcționale colectează și stochează un cod de identificare unic asociat cu datele de profil stocate.

Функционалните бисквитки, които Дружеството използва- негови и на трети страни-партньори, са следните:.
(2) Cookies-urile funcţionale pe care Societatea le foloseşte- ale Societăţii sau ale terţilor părţi partenere, sunt următoarele:.

Функционалните бисквитки се използват също и за активиране на определени функции като показване на видеа, например.
Cookie-urile funcționale sunt de asemenea utilizate pentru a activa funcțiile solicitate, cum ar fi redarea de videoclipuri.

(1) Функционалните бисквитки позволяват да се запазят предпочитанията на потребителите и показват поведението на потребителите на сайта.
(1) Cookies-urile funcţionale permit stocarea preferinţelor utilizatorilor şi arată conduita utilizatorilor paginii web.

Функционалните бисквитки на Уебсайта, съхранени от HEINEKEN на Вашия компютър, се запазват само за времето на сесията Ви в Уебсайта.
Modulele cookie functionale ale site-ului web care sunt stocate de catre compania HEINEKEN pe calculatorul tau raman valide numai pe durata sesiunii tale pe site-ul.

Функционалните бисквитки се използват изключително за предоставяне на услуга по електронна комуникация при поискване от страна на потребителя в Интернет.
Cookie-urile funcționale sunt utilizate exclusiv pentru furnizarea unui serviciu de comunicații electronice la cererea utilizatorului de internet.

Функционалните бисквитки на Уебсайта, съхранени от HEINEKEN на Вашия компютър, се запазват само за времето на сесията Ви в Уебсайта.
Modulele cookie funcţionale ale site-ului web care sunt stocate de către compania HEINEKEN pe calculatorul dvs. rămân valide numai pe durata sesiunii dvs. pe site-ul web.

Функционалните бисквитки на Уебсайта, съхранени от„Домейн Менада“ ЕООД на Вашия компютър, се запазват само за времето на сесията Ви в Уебсайта.
Modulele cookie funcţionale ale site-ului web care sunt stocate de către compania HEINEKEN pe calculatorul dvs. rămân valide numai pe durata sesiunii dvs. pe site-ul web.

Функционалните бисквитки запазват вашия избор при посещението на този уебсайт, за да ви предложат подобрени функционалности и по-лични функции.
Cookie-urile funcționale salvează opțiunile pe care le faceți în timp ce vizitați acest site, pentru a vă oferi o funcționalitate îmbunătățită și caracteristici personale.

Функционалните бисквитки се използват изключително за предоставяне на услуга по електронна комуникация при поискване от страна на потребителя в Интернет.
Modulele cookie funcționale sunt folosite exclusiv pentru a pune la dispoziția utilizatorului, la solicitarea acestuia, a unui serviciu electronic de comunicare.

Функционалните бисквитки са бисквитки, които правят функционирането на Уебсайта по-лесно и забавно, и се уверяват, че получавате по-персонализирано сърфиране.
Cookie-urile funcționale sunt module cookie care fac ca funcționarea Paginii web să fie mai ușoară și mai plăcută și să vă asigure o experiență de navigare personalizată.

Функционални бисквитки позволяват съхраняването на предпочитаните от потребителя функции на уебсайта.
Cookie-urile funcționale permit stocarea funcționalităților site-ului preferate de utilizator.

Настройките за език могат например да се запаметяват във функционални бисквитки.
De exemplu, setările de limbă pot fi stocate în cookie-urile funcționale.

Функционални бисквитки които ни позволяват да предоставим по-добра работа за потребителите.
Module cookie funcţionale care ne permit să vă oferim o experienţă de utilizator îmbunătăţită.

Функционални бисквитки Използваме следните собствени функционални бисквитки:.
Cookie-uri de funcţionalitate Utilizăm următoarele cookie-uri principale de funcţionalitate:.

Функционални бисквитки: позволяват ни да предоставяме по-добро потребителско изживяване.
Cookie-uri funcționale: ne permit să oferim o experiență mai bună pentru utilizatori.

Защо използваме функционални бисквитки?
De ce folosim cookie-uri funcționale?

Функционални бисквитки(тип 2).
Cookie-uri cu caracter funcțional(Tip 2).