Сe înseamnă ХОНОРАРЪТ în Română - Română Traducere

• onorariul
• onorariile
• taxa
• plata
• banii
• comisionul

Exemple de utilizare a Хонорарът în Bulgară și traducerile lor în Română

Колко е хонорарът?
Cât este avansul?

Хонорарът ми е приемлив.
Partea mea este adecvată.

Това е хонорарът ви.
Ăştia sunt banii tăi.

Хонорарът му е 125 000 долара.
Tariful lui e de 125.

Това му е хонорарът.
Acesta este tariful lui.

Хонорарът ти ще е 500 долара.
Tariful tău e de 500$.

А сега- хонорарът ми.
Acum, despre onorariul meu.

Хонорарът ми ще бъде… 500 паунда.
Onorariul meu va fi de 500 de lire.

Да, относно хонорарът ми.
Da, în legătură cu plata mea.

Какъв е хонорарът на адвоката?
Care este onorariul avocatului?

Хонорарът за първият урок се предплаща.
Banii pe prima lecţie îi vreau acum.

Какъв е хонорарът на консултата?
Care este onorariul consultantului?

Единственият проблем е хонорарът ви.
Singura problema restante este taxa ta.

Над това, хонорарът има спада до 24%.
Apoi, onorariile lor au scăzut la 24%.

Хонорарът му спадна по средата на сесията.
Reținere sa căzut la jumătatea sesiunii.

Това е хонорарът на Ерик за този бой.
Aceasta este taxa de Eric pentru lupta lui.

Хонорарът ми е 40% от това, което ще получите.
Onorariul meu este 40% din ceea ce obţineţi.

Да… Преди да се заема с толкова ангажиращо дело, трябва да уверя съдружниците си, че хонорарът ни е гарантиран.
Înainte să apuc de ceea ce ar fi o pierdere de timp, partenerii mei trebuie să se asigure că onorariile noastre sunt făcute.

Хонорарът на противника ще компенсира загубата.
Comisionul de partea cealaltă va compensa pierderea ta.

Ако молбата за адвокат бъде уважена, хонорарът на адвоката се покрива от насрещната страна на страната, на която е назначен адвокат.
Dacă cererea privind numirea unui avocat este admisă, onorariile avocatului sunt suportate de către partea opusă părţii pentru care a fost numit avocatul.

Хонорарът за експедицията включително доставката на диваците.
Taxa de expediţie includea şi livrarea sălbaticilor.

За 8 сезона хонорарът ѝ нараства от $150 хиляди до $210 хиляди на епизод.
În 8 sezoane, onorariul ei a crescut de la 150 de mii la 210 mii pentru un episod.

Хонорарът на мулето зависи от дестинацията, на те са винаги добре платени.
Comisionul lui variaza cu fiecare trecere, dar ei sunt mereu bine platiti.

Нито хонорарът от 1 милион който не стигна до Дейвид.
Nici afacrerea de-un milion de dolari pe care David Kahane nici n-a mai lansat-o.

Хонорарът ми за седмицата. Време е да закрия практиката си и да отворя магазин за зеленчуци.
Plata mea, mai bine închid cabinetul şi deschid un aprozar.

По принцип хонорарът за предоставяне на правни услуги се посочва в договор с клиента(хонорар по договор).
De regulă, onorariul pentru furnizarea de servicii juridice este prevăzut în contractul încheiat cu clientul(onorariu contractual).

Хонорарът за изпълнителното действие може да бъде договорно определен или не.
Plata pentru acţiunea de executare poate fi stabilită sau nu prin contract.

Хонорарът на адвоката и условията на плащане са включени в договора с клиента.
Onorariul avocatului și condițiile de plată sunt incluse în contractul cu clientul.

Хонорарът на съдебния изпълнител може да се договори между него и засегнатото лице.
Onorariul executorului judecătoresc poate fi convenit între executor și persoana în cauză.

Хонорарът на адвоката трябва да се определи със споразумение между адвоката и неговия клиент(договорен хонорар).
Onorariul avocatului trebuie stabilit de comun acord de avocat și clientul acestuia(onorariu contractual).

Cum se folosește „хонорарът” într -o propoziție

Къща $30 000, дадено капаро $2000, майсторите изчисляват ремонта на $10 000. Хонорарът за адвокатите още не е сметнат.

Асистенти на Гаджалов ще са Николай Чакъров и Йордан Петров. Хонорарът за съдийски наблюдател ще е за Николай Петров.

» 21:49 Мира Добрева : Хонорарът от "ВИП Брадър“ са най-трудно изкараните пари в живота ми - Varna 24

Държавна такса за публикуване на годишен финансов отчет - 20 лева, а хонорарът ни за услугата е 50 лева.

Според Мейуедър чекът за евентуална среща с Нурмагомедов ще бъде по-впечатляващ от хонорарът му за битката срещу Конър Макгрегър.

SEO услугата е скъпа и не всеки може да си я позволи. Хонорарът на SEO специалста е най-малкия разход.

Предполага се, че тогава хонорарът бил двоен, тъй като пяла до зори, а накрая се напила заедно с тях.

Освен тази сума, тримата ще получат и дял от приходите. Така хонорарът им може да нарасне до 41 милиона долара.

Оспорвам размера на адвокатския хонорар. Хонорарът съгласно Наредба за минималните размери на адвокатските възнаграждения за такива дела е 600 лева.