Сe înseamnă ЦЯЛОСТЕН АНАЛИЗ în Română - Română Traducere

• o analiză cuprinzătoare
• o analiză detaliată
• o analiză completă
• o analiză generală
• o analizã cuprinzãtoare
• o analiză globală
• o analiză holistică

Exemple de utilizare a Цялостен анализ în Bulgară și traducerile lor în Română

Първо направете цялостен анализ.
Prima dată fă raportul complet.

Нужен ми е цялостен анализ на тунела.
Vreau o analiză completă a găurii de vierme.

Цялостен анализ на изискванията и очакванията;
Analiză cuprinzătoare a cerințelor și așteptărilor;

Поисках цялостен анализ на планетарната повърхност.
Am cerut o analiză completă a suprafeţei.

Цялостен анализ на сайта и неговите конкуренти.
Analiza completa a site-ului si a competitorilor dvs.

Включва и цялостен анализ на риска за околната среда.
Acesta include şi o analiză globală a riscurilor de mediu.

Цялостен анализ на различните области на системата.
Analiză aprofundată a diferitelor domenii de sistem.

Ще закупите за реален, цялостен анализ на различни отдели на компанията.
Va cumpăra pentru o analiză completă și completă a diferitelor departamente ale companiei.

Използвайки програмата, можете да извършите цялостен анализ на всички области на компанията.
Utilizând programul, puteți face o analiză cuprinzătoare a tuturor domeniilor companiei.

Лекарят може да премине цялостен анализ за идентифициране на множество патогени латентни инфекции.
Medicul poate trece o analiză cuprinzătoare pentru a identifica mai multe agentii patogeni infecții latente.

С помощта на програмата можете да извършите цялостен анализ на всички отдели на компанията.
Folosind programul, puteți face o analiză cuprinzătoare a tuturor departamentelor companiei.

Цялостен анализ на ролята на платформите на пазара, включително незаконното съдържание в интернет.
O analiză cuprinzătoare a rolului pe piață al platformelor, inclusiv a conținutului ilegal de pe internet 2015.

Чрез използването на програмата можете да направите цялостен анализ на всички области на компанията.
Utilizând programul, puteți face o analiză cuprinzătoare a tuturor domeniilor companiei.

Цялостен анализ на употребата и нуждите ви от осветление с подробни отчети Регулярни консултации.
O analiză temeinică a utilizării sistemului dvs. de iluminat și a necesităților de iluminat, având ca rezultat rapoarte detaliate.

Чрез използването на програмата можете да направите цялостен анализ на всички области на компанията.
Prin utilizarea programului, puteți pregãti o analizã cuprinzãtoare a tuturor domeniilor companiei.

Това включва цялостен анализ на екологичния жизнен цикъл на тези материали и произтичащите алтернативи;
Aceasta include o analiză globală a acestor materiale și a alternativelor asigurate, din perspectiva mediului, pe durata ciclului lor de viață;

Чрез използването на програмата можете да направите цялостен анализ на всички отдели на компанията.
Prin utilizarea programului, puteți face o analizã cuprinzãtoare a tuturor departamentelor companiei.

Работя по лечение, базирано на болест, която съм срещал в Делта квадранта, но ще трябва да проведа цялостен анализ.
Lucrez la un tratament bazat pe o maladie pe care am întâlnit-o în Cuadrantul Delta, dar trebuie să rulez o analiză completă.

Благодарение на прилагането на програмата, може да се подготви цялостен анализ на всички области на компанията.
Datorită aplicării programului, se poate pregăti o analiză cuprinzătoare a tuturor departamentelor companiei.

Само цялостен анализ на ендокринолога на хормонални изследвания ще помогне в намирането на правилното лечение за всеки отделен случай.
Numai o analiză cuprinzătoare a studiilor endocrinologul hormonale va ajuta la găsirea tratamentului potrivit pentru fiecare caz.

С цел навременна диагноза на усложненията след курса на лечение, се предписва цялостен анализ на урината и кръвта, ЕКГ.
Pentru a diagnostica în timp util complicațiile după un curs de tratament, este prescrisă o analiză generală a urinei și a sângelui, un ECG.

Този Pathway осигурява цялостен анализ на наказателния процес чрез анализ на закона, неговите философски основи и действието му на практика.
Această Pathway oferă o analiză holistică a procesului penal printr-o analiză a legii, a fundamentelor sale filosofice și a funcționării acesteia în practică.

В близките дни Русия като председател на Съвета за сигурност свиква министерско заседание за цялостен анализ на заплахите в района на Близкия Изток.
Ca preşedinte în exerciţiu al Consiliului de Securitate, Rusia va convoca în scurt timp o întâlnire ministerială, pentru o analiză detaliată a ameninţărilor din Orientul Mijlociu.

Провеждайте цялостен анализ на храчките за наличието на еластични влакна, атипични клетки за наличието на туберкулоза на микобактерии, хематоидин и мастни киселини.
Efectuați o analiză generală a sputei pentru prezența fibrelor elastice, celulelor atipice, pentru prezența tuberculozei microbacteriene, a hematoidinei și a acizilor grași.

В близките дни, Русия, като председател на Съвета за сигурност, ще свика министерско заседание за цялостен анализ на заплахите за района на Близкия изток.
Ca preşedinte în exerciţiu al Consiliului de Securitate, Rusia va convoca în scurt timp o întâlnire ministerială, pentru o analiză detaliată a ameninţărilor din Orientul Mijlociu.

Фън Шуй може да направи един цялостен анализ на географски, метеорологични, геоложки, екологични, етични, естетически и дори философски аспекти по отношение на човешкото същество.
Feng Shui poate face o analiză cuprinzătoare a geografice, meteorologice, geologice, de mediu, etice, estetice şi chiar şi aspectele filozofice în raport cu fiinta umana.

През следващите дни, Русия, като председател на Съвета за сигурност организира министерска среща за цялостен анализ на заплахите в района на Близкия Изток.
Ca preşedinte în exerciţiu al Consiliului de Securitate, Rusia va convoca în scurt timp o întâlnire ministerială, pentru o analiză detaliată a ameninţărilor din Orientul Mijlociu.

Също така докладът призовава Сметната палата да извърши цялостен анализ на подхода на агенциите към управлението на ситуации, в които е възможен конфликт на интереси.
De asemenea, acesta solicită Curții de Conturi să realizeze o analiză completă privind abordarea de către agenții a gestionării situațiilor în care există un potențial conflict de interese.

Европейският парламент поиска от Сметната палата„да извърши цялостен анализ на подхода на агенциите към управлението на ситуациите, при които съществуват потенциални конфликти на интереси“.
Parlamentul European a solicitat Curţii„să întreprindă o analiză cuprinzătoare a metodelor de gestionare de către agenții a situațiilor care prezintă un conflict de interesepotențial”.

Cum se folosește „цялостен анализ” într -o propoziție

Цялостен анализ на процеса по създаване на обекта на авторско право и предлагане на адекватно решение за защитата му

3.След справяне с кризисната ситуация да се обобщи постъпилата информация и извърши цялостен анализ на предприетите действия от институциите.

Времената комисия предлага да бъде извършен цялостен анализ на ценообразуването на услугите, предоставяни по договорите за концесия на чистотата.

Като правило, при остър апендицит се извършва цялостен анализ на кръв и урина, по показанията са възложени следните изследвания:

Ръководството на НАП планира цялостен анализ и преглед на дейността на основните си функции – „Обслужване“, „Събиране“ и „Контрол“.

– могат да правят цялостен анализ на финансово-стопанската дейност на фирмата чрез използването на статистически и други методи за изследване;

. В заключение на форума, аз представих мой цялостен анализ на изборните резултати от парламентарните избори от 12 май 2013…

Вече направихме цялостен анализ за ползите от витамина в подробната ни статия "Витамин D - подценяван, а изключително необходим витамин".

Комисията предлага на Министерски съвет да извърши цялостен анализ на изпълнението на целите, заложени в стратегията за приватизация на ЕРП.