Сe înseamnă ЦЯЛОТО СВОБОДНО ПРОСТРАНСТВО în Română - Română Traducere

• tot spațiul liber

Exemple de utilizare a Цялото свободно пространство în Bulgară și traducerile lor în Română

Използвайте цялото свободно пространство.
Folosiți întregul spațiu liber.

Почти цялото свободно пространство в храма беше заето от… сергии.
Orice spaţiu liber de pe trotuare a fost ocupat de… mărţişoare….

Това ще спести през деня, почти цялото свободно пространство в стаята.
Acest lucru va economisi în timpul zilei, aproape tot spațiul liber al camerei.

Използвайте цялото свободно пространство до тавана и до пода.
Utilizați tot spațiul disponibil până la tavan și până la podea.

Изобилието от мебели и декорации не трябва да заема цялото свободно пространство.
Abundența de mobilier și decorațiuni nu ar trebui să ia tot spațiul liber.

Ембрионът заема цялото свободно пространство, въздушната камера е голяма.
Embrionul ocupă tot spațiul liber, camera de aer este mare.

Поради това дизайнерите бяха принудени да използват цялото свободно пространство.
Din acest motiv, designerii au fost forțați să folosească tot spațiul liber.

Тя може да бъде тънка рамка или да заема цялото свободно пространство зад мебелите.
Poate fi un cadru subțire sau poate ocupa tot spațiul liber din spatele mobilierului.

Освен това цялото свободно пространство между опорните камъни е изпълнено с по-малки.
Mai mult, tot spațiul liber între pietrele de susținere este umplut cu cele mai mici.

Металът на този проводник ще запълни цялото свободно пространство в тялото на нивелираната част.
Metalul acestui fir va umple tot spațiul liber din corpul părții nervurate.

Бебето расте и постепенно матката измества червата, заемайки цялото свободно пространство.
Copilul crește și, treptat, uterul înlocuiește intestinul, ocupând tot spațiul liber.

Зеленина могат да бъдат засадени със зеленчуци, запълване на цялото свободно пространство на оранжерията и спестяване на място.
Verdeață pot fi plantate cu legume, umplerea întregului spațiu liber al serii și economisirea spațiului..

Не трябва да забравяме, че момичетата са две, трябва да разделите цялото свободно пространство.
Nu trebuie să uităm că fetele sunt două, trebuie să împărțiți tot spațiul liber.

В разгънатата форма леглото заема почти цялото свободно пространство на микровълновата къща, а пред него се открива прекрасна гледка от прозореца.
În forma desfăcută, patul ocupă aproape tot spațiul liber al casei micro, iar o vedere minunată din fereastră se deschide în fața acesteia.

Има толкова много мустаци за сезона, че те плътно извиват цялото свободно пространство между храстите.
Există atât de multe mustăți pentru sezonul în care acestea întorc strâns toate spațiul liber între tufișuri.

Канапе-легло и високо, до тавана, шкафовете ви позволяват да използвате рационално цялото свободно пространство.
Sofa-pat și de înaltă, la tavan, dulapuri vă permit să utilizați rațional toate spațiul disponibil.

Ако цялото свободно пространство е изпълнено с книги, а освен да поставите стол, ще получите оригинална зона за полезен отдих. Спортна зала.
Dacă tot spațiul liber este umplut cu cărți și lângă un scaun, veți obține o zonă originală pentru petrecerea timpului liber. Sala de sport.

Някои произведения на изкуството В тази стая, където цялото свободно пространство е заето от легло и рафтове, изглежда, че няма да е възможно да добавите нещо вдъхновяващо.
Unele lucrări de artă În această cameră, unde tot spațiul liber este ocupat de un pat și de rafturi, se pare că nu va fi posibil să adăugați ceva inspirator.

Опаковките от разгъваща се пяна, които Eurobox Logistics предлагат, са или разгъващи се възглавници, разположени около продуктите в кутията, заемащи цялото свободно пространство, или персонализирана опаковка, създадена чрез инжектиране.
Ambalajele din spumă expandabilă pe care vi le oferă Eurobox Logistics sunt fie sub formă de perne expandabile care se introduc în jurul produselor din cutie, ocupând tot spațiul liber disponibil, fie sub formă de ambalaje customizate realizate prin metoda injecției.

Безспорното предимство на този дизайн- електродите не се разпадат, защото цялото свободно пространство е напълнено с гел и поради това е изключена възможността за късо съединение.
Avantajul incontestabil al acestui design- electrozii nu se destramă, deoarece întregul spațiu liber este umplut cu gel și, prin urmare, este exclusă posibilitatea unui scurtcircuit.

Разбира се, не цялото от него е било свободно пространство.
Bineînțeles, nu tot era spațiu liber.

Цялото останало време свободно пространство може да се използва за други необходими цели. Desktop пространство..
Tot restul spațiului liber poate fi folosit în alte scopuri. Spațiul spațial.

За съжаление, не всеки има големи кухни, така че, заедно с цялото споразумение, трябва да се погрижите как да оставите свободно пространство за нормално движение.
Din păcate, nu toată lumea are bucătării mari, așa că, împreună cu întregul aranjament, trebuie să ai grijă de a lăsa spațiu liber pentru mișcarea normală.

Синьо съдомиялна машина в устата В този интериор се използваше свободно пространство за цялата територия, съчетавайки голяма лоджия с главната стая, поставяйки върху нея огромен шкаф.
Mașină de spălat vase din albastru În acest interior, spațiul liber a fost folosit pentru întreaga zonă, combinând o loggie mare cu camera principală, punându-i un dulap spațios.

Тя прилага почти цялото европейско законодателство и поиска да се присъедини към Шенгенското пространство за свободно движение на хора.
A adoptat aproape integral legislaţia europeană şi a solicitat să adere la spaţiul Schengen pentru libera circulaţie a persoanelor.

В голямо пространство, отворено за свободно движение и с вътрешен пазар, не можем да позволим да продължи да съществува система за посредничество, мониторинг и надзор, основана на правомощията на отделните държави, които са малки и ограничени по обхват, като се има предвид положението в Европа и в целия свят.
Într-o zonă extinsă care are granițe deschise liberei circulații și o piață internă, este inacceptabil să se permită rezistența unui sistem de mediere, monitorizare și supraveghere bazat pe competența fiecărui stat în parte care, ținând seama de situația din Europa și din celelalte părți ale lumii, este mic și limitat în ceea ce privește domeniul de aplicare.

На птиците следва да бъде предоставян еднакъв достъп до цялата площ на заградено пространство и когато се практикува ротация при екстензивно свободно отглеждане с поне 10 м2 на кокошка, всяка птица следва по всяко време да разполага с поне 2, 5 м2.
Păsările trebuie să aibă acces liber la orice loc împrejmuit şi, atunci când se practică o rotaţie într-o fermă pentru animale crescute în aer liber, unde fiecare găină dispune de cel puţin 10 m2, fiecare pasăre trebuie să dispună în orice moment de cel puţin 2,5m2.

Можете да откриете Drive Wiper в раздела Tools на CCleaner и тя ви позволява да изберете дали да изчистите само свободно пространство или цял диск с помощта на три нива на дълбочина- опцията с троен пропуск на нивото на Министерството на отбраната, нивото на почистване със седем нива на Агенцията за национална сигурност или нивото на Gutmann с тридесет и пет пропуска.
Curăță Disk-ul poate fi accesat din secțiunea Instrumente ale CCleaner-ului și vă permite să alegeți din a curăța doar spațiul gol sau un hard disk întreg folosind unul dintre cele trei nivele- Departamentul de Apărare-opțiune de nivel 3, Administrarea Națională de Securitate-nivel 7 de curățare sau nivel 35 Gutmann de curățare profundă.

По този начин, цялото пространство е функционално и свободната площ на стаята не се губи.
Astfel, spațiul este funcțional și spațiul liber al camerei nu este pierdut.

Дейностите, свързани със SEE FRA и националните проекти за FRA, са в съответствие с Регламент за изпълнение(ЕС) № 716/2014 на Комисията, който предвижда отделните ДАНО да си сътрудничат за въвеждането на въздушно пространство за свободно планиране на маршрута над полетно ниво FL310 в цяла Европа до края на 2021 г.
Atât activitățile derulate în cadrul proiectului SEE FRA cât și cele din proiectele FRA naționale sunt în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare(UE) nr. 716/2014 al Comisiei Europene, care prevede ca furnizorii de servicii de navigație aeriană să coopereze pentru introducerea spațiului FRA deasupra FL310 în toată Europa până la sfârșitul anului 2021.