Сe înseamnă A SET-UP în Română - Română Traducere

• o înscenare
• un set-up
• o capcană
• o inscenare

Exemple de utilizare a A set-up în Engleză și traducerile lor în Română

It's a set-up.
A fost o capcană.

This whole thing was a set-up.
Totul a fost o inscenare.

It's a set-up, man.
E o înscenare, omule.

I think it's a set-up.
Cred că e un set-up.

It's a set-up, get in!
Este o inscenare, urca repede!

It will be a set-up.
Va fi o înscenare.

If it's a set-up, they will find out.
Dacă e o înscenare, vor afla.

That was a set-up.
A fost o inscenare.

Someone wanted this place tested, but it was a set-up.
Cineva a vrut să testez locul ăsta, dar a fost o înscenare.

It was a set-up.
A fost o inscenare.

But this party tomorrow, it's a set-up.
Dar petrecerea de maine e o inscenare.

It was a set-up, Murph.
A fost o capcană, Murph.

You guys, this is a set-up.
Baieti, asta e un set-up.

It was a set-up, Early.
A fost o capcană, Early.

Trust me, it was a set-up.
Crede-mă, a fost o capcană.

It's been a set-up from the beginning.
A fost o înscenare de la început.

But it was a set-up.
Dar era o înscenare.

It was just a set-up to make you look guilty.
A fost doar un set-up să te facă să pari vinovat.

It was all a set-up.
Totul a fost o înscenare.

So it was a set-up from the start?
Deci a fost o înscenare de la început?

This was all a set-up.
Aceasta a fost tot un set-up.

No, it's a set-up.
Nu, este o înscenare.

I don't know what it is, but it's a set-up.
Nu știu ce-l este, dar este un set-up.

It was all a set-up, yes?
Totul a fost o înscenare, da?

I don't know, it must have been a set-up.
Nu ştiu, cred că a fost o înscenare.

Crime scene was a set-up, Director.
Locul crimei a fost o înscenare, directore.

Everything the lawyer gave us was a set-up.
Totul avocat ne-a dat a fost un set-up.

It was all a set-up, a ploy.
A fost o inscenare, un siretlic.

Fairfax Security was a set-up.
Fairfax Securitate a fost un set-up.

The whole thing is a set-up, brilliant!
Toată treaba e o capcană, isteţule!