Сe înseamnă A SIGNIFICANT EFFECT în Română - Română Traducere

• un efect semnificativ
• un efect important
• un impact semnificativ
• influența semnificativ
• un efect considerabil

Exemple de utilizare a A significant effect în Engleză și traducerile lor în Română

Smoking has a significant effect on an individual's weight.
Fumatul are un impact major asupra greutății.

Ingredients of this protein ice-cream have a significant effect on the body.
Ingredientele acestei inghetate au un efect deosebit asupra organismului.

The drug has a significant effect androgen in the body.
Medicamentul are un efect semnificativ de androgen în organism.

There is no denying that the economy can have a significant effect on business.
Nu există nici nega faptul că economia poate avea un efect semnificativ asupra afacerii.

Each color has a significant effect on poultry physiology.
Fiecare culoare are un efect semnificativ asupra fiziologiei păsărilor.

Even though we're shortening the operation time, pinning down the enemy has a significant effect.
Chiar dacă am scurtat timpul operaţiunii, să dobori duşmanul are un efect important.

The preparation has a significant effect on the digestive system.
Preparatul are un efect semnificativ asupra sistemului digestiv.

Shearing and reinforcing improve the integrity and load of the soil and have a significant effect.
Strângerea și consolidarea îmbunătățesc integritatea și sarcina solului și au un efect semnificativ.

Watching Netflix, then, has a significant effect on the planet.
Vizionarea Netflix, atunci, are un efect semnificativ asupra planetei.

Moreover, for wastewater that cannot be treated by biodegradation, electrolytic oxidation has a significant effect.
În plus, pentru apele uzate care nu pot fi tratate prin biodegradare, oxidarea electrolitică are un efect semnificativ.

It can have a significant effect on the progression of scoliosis stop.
Acesta poate avea un efect semnificativ asupra progresiei scoliozei de oprire.

The complex of silicones that make this product produce a significant effect silk, polishing and moisturizing.
Complexul de silicon care fac din acest produs a produce un efect semnificativ de mătase, lustruire și hidratare.

Thus, projects likely to have a significant effect on the environment are subject to Article 6(1)(35) and consequently to Article 9(2) of the Aarhus Convention.
Astfel, proiectele care ar putea avea un impact semnificativ asupra mediului sunt vizate de articolul 6 alineatul(1)(35) și, în consecință, de articolul 9 alineatul(2) din Convenția de la Aarhus.

However, measures are not sufficiently well targeted to have a significant effect for low-income earners.
Cu toate acestea, măsurile nu sunt suficient de bine direcționate pentru a avea un efect semnificativ în cazul persoanelor cu venituri reduse.

The aging time has a significant effect on the quality and color of the drink.
Timpul de îmbătrânire are un efect semnificativ asupra calității și culorii băuturii.

I would like to mention one example: in my particular region in Eastern Germany, cohesion policy has had a significant effect since 1990.
Aș dori să menționez un exemplu: tocmai în regiunea mea din estul Germaniei politica de coeziune a dat dovadă de un efect semnificativ începând cu 1990.

These new ingredients have a significant effect on profitability and growth.
Aceste ingrediente noi au un efect important asupra profitabilității și creșterii.

That's because it also increases the dopamine and serotonin activities in your body, which are neurotransmitters with a significant effect on anxiety and depression.
Asta pentru că crește și activitățile de dopamină și serotonină din corpul dvs., care sunt neurotransmițători cu efect semnificativ asupra anxietății și depresiei.

Location of the tumor has a significant effect on the symptoms of the disease.
Sunt nesemnalate tumorii Localizarea efect semnificativ Bolii Asupra simptomelor.

Adverse reactions for haematological disorders are provided compared to the comparator arm, as the comparator has a significant effect on these disorders(Table 3).
Reacţiile adverse din cadrul tulburărilor hematologice sunt prezentate în comparaţie cu grupul martor, deoarece comparatorul are un efect important în aceste tulburări(Tabelul 3).

Cyanocobalamin has a significant effect onnormal implementation of hematopoiesis.
Cyanocobalamina are un efect semnificativ asupraimplementarea normală a hematopoiezei.

(5) The obligation for Member States to ensure that sanctions or equivalent measures are available to deal with slot abuse has a significant effect on the behaviour of air carriers.
(5) Obligaţia statelor membre de a prevedea sancţiuni sau măsuri echivalente pentru a face faţă utilizării abuzive a sloturilor are un efect important asupra comportamentului transportatorilor aerieni.

A small dosage gives a significant effect, and large doses can harm the body.
O doză mică dă un efect semnificativ, iar dozele mari pot dăuna organismului.

An implementation deficit of 1% may seem small, but if we include the number of overdue or non-implemented directives, it has a significant effect on the functioning of the internal market.
Un deficit de 1% al punerii în aplicare poate părea mic, însă dacă includem numărul de directive neimplementate, acesta are un efect considerabil asupra funcţionării pieţei interne.

Such drugs do not have a significant effect on other organs and important body systems.
Astfel de medicamente nu au un efect semnificativ asupra altor organe și a sistemelor corporale importante.

Com, she quotes the American Journal of Clinical Nutrition as saying,“it was found that green tea extract resulted in a significant increase in energy expenditure…, plus also had a significant effect on fat oxidation.”.
Com, autoarea citează din Jurnalul American al Nutriţiei Clinice şi spune că:„s-a constatat faptul că ceaiul verde măreşte semnificativ energia… având în plus şi un efect considerabil în oxidarea grăsimilor.”.

The economic slowdown also having a significant effect on emissions' reduction.
Încetinirea activității economice având, de asemenea, un efect semnificativ de reducere a emisiilor.

The concept of a significant effect on the trade of other Members includes both import-enhancing and import-reducing effects on the trade of other Members, as long as these are significant7.
Conceptul de efect semnificativ asupra comerțului altor membri include efectele de creștere și de reducere a importurilor asupra comerțului altor membri, în măsura în care aceste efecte sunt semnificative7.

The location of the store will have a significant effect on the sale of such goods as watches.
Locația magazinului va avea un efect semnificativ asupra vânzării de bunuri ca ceasuri.

(10) Article 6(1)(b) states that those provisions must also be applied in accordance with national law to such decisions concerning activities that are not listed in Annex I which may have a significant effect on the environment.
Articolul 6 alineatul(1) litera(b) stabilește că dispozițiile menționate se aplică de asemenea, în conformitate cu dreptul intern, unor asemenea decizii privind activități care nu figurează în anexa I și care pot avea un impact semnificativ asupra mediului.