Сe înseamnă ACCESS TO THE SYSTEM în Română - Română Traducere

• acces la sistem
• accesul la sistem
• accesului la sistem

Exemple de utilizare a Access to the system în Engleză și traducerile lor în Română

Control access to the system.
Controlul accesărilor sistemului.

First, he contacts a coordinator to get access to the system.
În primul rând, el contactează un coordonator pentru a primi acces la sistem.

Access to the system requires a password.
Accesul la sistem necesită o parolă.

You are blocked access to the system.
Sunteți blocat accesul la sistem.

Access to the system requires a user ID and a password.
Accesul la sistem necesită ID de utilizator și parolă.

Yeah, I just got access to the system.
Da, tocmai am obţinut accesul la sistem.

Security; access to the system is secure and password-based user.
Securitate; accesul la sistem este securizat pe baza de user si parola.

However, if you didn't have access to the system before.
Cu toate acestea, în cazul în care nu ați avea acces la sistem înainte.

Access to the system by consulting a web page at any time- 24h from 24h and 7days from 7th.
Accesul în sistem prin consultarea unei pagini web la orice intervale orare- 24h din 24h şi 7 zile din 7.

After registration You will get access to the system in OPEN version.
După înregistrare vei obține accesul la sistemul în versiunea DESCHISĂ.

Those two employees I spoke with earlier-- are they the only ones with access to the system?
Acei doi angajati Am vorbit cu earlier-- sunt ei singurii cu acces la sistem?

If you had access to the system? Maybe.
Dacă am avea acces la sistem, e posibil.

No human except Robertson- not Baskin, not Wells- had access to the system.
Nicio persoană, cu excepţia lui Robertson, nici Baskin, nici Wells… n-avea acces la sistem.

It gave us access to the system we wanted.
Ea ne-a dat acces la sistem ne-am dorit.

Mrs Ždanoka talked to me about biometric data and controlling access to the system.
Dna Ždanoka mi-a vorbit despre datele biometrice şi controlarea accesului la sistem.

The contracts for access to the system shall be negotiated with the relevant natural gas undertakings.
Contractele de acces la sistem se negociază cu principalele întreprinderi din sectorul gazelor naturale.

For some reason, my people can't get access to the system to override it.
Oamenii mei nu pot accesa sistemul pentru a anula protocolul. E Abby.

Access to the system shall be granted only to authorized persons and depending on the role in the system..
Accesul la sistem se va acorda doar în funcţie de rolul deţinut în sistem şi doar persoanelor împuternicite.

It is intended to give somebody temporary access to the system with total security.
Acesta este destinat să ofere unei persoane acces la sistem în deplină securitate.

Remote access to the system is possible with the use of IE browser or dedicated software that runs on most operating systems..
Accesul în sistem de la distanţă este posibil folosind browser-ul IE sau software proprietar ce poate fi rulat pe majoritatea sistemelor de operare.

The parties shall be obliged to negotiate access to the system in good faith.
Părţile contractante sunt obligate să negocieze accesul la sistem în mod cinstit.

If you have access to the system Web Client, you can get the password in article Administration- Change the Password, and use the same login.
Dacă Dvs aveţi acces la sistemul Web Client, parola p puteţi obţine din cîmpul Аdministrare- Schimbarea Parolei, Login-ul ramîne acelaşi.

After signing the contract you receive data bank for access to the system.
După semnarea contractului primiţi de la angajatul băncii datele pentru acces la sistem.

Care must be taken to make any signal rerouting or access to the system by the enemy in times of war completely impossible.
Orice deviere de semnal sau acces la sistem de către inamic pe timp de război trebuie să fie imposibile. Pentru îndeplinirea acestor cerinţe privind securitatea.

After signing the contract you receive the token and data bank for access to the system.
După semnarea contractului primiţi de la angajatul băncii datele pentru acces la sistem.

The model of choice must aim to provide easy consumer access to the system, and avoid exaggerated costs and bureaucracy.
Obiectivul modelului de opţiune trebuie să fie acela de a furniza acces la sistem pentru consumatori şi de a evita cheltuielile şi birocraţia excesivă.

The purpose of this provision is to make sure that each Associate's status is clear and their access to the system is secure.
Scopul acestei prevederi este de a se asigura că statutul fiecărui Partener este clar şi că accesul la sistem este securizat.

Moreover, it lays down rules on access to the system including for the purpose of law enforcement which are uniform for all Member States.
De asemenea, prezenta propunere stabilește norme privind accesul la sistem, inclusiv în scopul asigurării respectării legii, care sunt uniforme pentru toate statele membre.

Drawing up an updated list of all the functions/ positions that have permanent access to the system and describes their access rights.
Întocmirea unei liste actualizate a tuturor funcțiilor/posturilor care au acces la sistem în permanență și descrie drepturile lor de acces.

The single buyer may refuse access to the system and may refuse to purchase electricity from eligible customers where he lacks the necessary transmission or distribution capacity.
Cumpărătorul unic poate refuza accesul la sistem şi poate refuza să achiziţioneze energie electrică de la cumpărători eligibili atunci când îi lipseşte capacitatea de transport sau de distribuţie necesară.