Сe înseamnă AMENDMENTS WERE ACCEPTED în Română - Română Traducere

• amendamentele sunt acceptate
• amendamente sunt acceptate

Exemple de utilizare a Amendments were accepted în Engleză și traducerile lor în Română

The amendments were accepted by the rapporteur.
Amendamentele sunt acceptate de raportor.

We could not support this resolution in the final vote because these amendments were accepted.
Nu am putut sprijini această rezoluţie în votarea finală, deoarece aceste amendamente au fost acceptate.

All amendments were accepted by unanimity.
Toate amendamentele sunt acceptate în unanimitate.

Since the rapporteur accepted the amendments and there was no objection from the Assembly, the amendments were accepted en bloc.
Întrucât raportorul a acceptat amendamentele, iar Adunarea nu a avut nicio obiecţie, amendamentele sunt acceptate în bloc.

All amendments were accepted by the rapporteur.
Toate amendamentele sunt acceptate de către raportor.

Both amendments were accepted by the Rapporteur.
Ambele amendamente sunt acceptate de către raportor.

The amendments were accepted by the rapporteur and by the Assembly.
Amendamentele sunt acceptate de raportor şi de adunare.

The amendments were accepted by the rapporteur and by the Assembly.
Amendamentele sunt acceptate de raportoare și de adunare.

All amendments were accepted by the Assembly unanimously.
Toate amendamentele sunt acceptate de către Adunare, în unanimitate.

Both amendments were accepted by the rapporteur and the Assembly.
Ambele amendamente sunt acceptate de raportor și de Adunare.

The amendments were accepted by Mr Wilms and then the Assembly.
Amendamentele au fost acceptate de către dl Wilms şi de Adunare.

All the amendments were accepted by the rapporteur and co-rapporteur.
Toate amendamentele sunt acceptate de către raportor şi coraportor.

The amendments were accepted by the rapporteur and the Plenary.
Amendamentele au fost acceptate de către raportor şi de sesiunea plenară.

All amendments were accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Toate amendamentele sunt acceptate de raportor şi apoi de Adunare.

These amendments were accepted by the rapporteur and then by the assembly.
Aceste amendamente sunt acceptate de raportor şi apoi de adunare.

Both these amendments were accepted in full in the Council's position.
Aceste două amendamente au fost acceptate integral în poziția Consiliului.

These amendments were accepted by the rapporteur and then by the assembly.
Amendamentele sunt acceptate de către raportor şi de către Adunarea Plenară.

Amendments were accepted by the rapporteur and therefore not put to vote.
Amendamentele sunt acceptate de raportor şi, în consecinţă, nu sunt supuse la vot.

The amendments were accepted by the rapporteur and were not put to a vote.
Amendamentele sunt acceptate de către raportor şi nu sunt supuse la vot.

Five amendments were accepted by the rapporteur and co-rapporteur, two were withdrawn, and in the two cases a compromise text was agreed.
Cinci amendamente sunt acceptate de raportor şi coraportor, două sunt retrase, iar în două cazuri s-a ajuns la un text de compromis.

The amendment was accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Amendamentele sunt acceptate de către raportor şi de către Adunarea Plenară.

There are no comments, so these amendments are accepted.
Nu există comentarii, deci aceste amendamente sunt acceptate.

Amendment was accepted by the rapporteur.
Amendamentul este acceptat de raportor.

This amendment was accepted by the rapporteur and the Assembly.
Amendamentul a fost acceptat de raportor şi de adunare.

This amendment was accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Acest amendament este acceptat de raportor şi apoi de adunare.

This amendment was accepted by the rapporteur subject to certain alterations.
Acest amendament este acceptat de raportor, cu câteva modificări.

Outcome of the vote: The amendment was accepted unanimously.
Rezultatul votului: Amendamentul este acceptat în unanimitate.

Outcome: the amendment was accepted by the rapporteur and adopted unanimously by the Committee.
Rezultat Amendamentul este acceptat de raportor şi adoptat în unanimitate de Comitet.

Thus, the amendment is accepted in part and with redrafting of new recital 18.
Prin urmare, amendamentul este acceptat parțial, noul considerent 18 trebuind să fie reformulat.

The amendment was accepted after modification by the rapporteur.
Amendament acceptat de raportor sub formă modificată.