Сe înseamnă APPLICATION OF THIS METHOD în Română - Română Traducere

• aplicarea acestei metode
• aplicării acestei metode

Exemple de utilizare a Application of this method în Engleză și traducerile lor în Română

However, in the application of this method can cause problems.
Cu toate acestea, în aplicarea acestei metode poate provoca probleme.

If it is not possible for the employees of the company to establish two other standards, then the application of this method is carried out.
Dacă nu este posibil ca angajații societății să stabilească alte două standarde, atunci aplicarea acestei metode se realizează.

Do not think that the application of this method requires a long time and significant effort.
Nu credeți că aplicarea acestei metode necesită mult timp și efort semnificativ.

Instead, performance criteria should be developed on a project-specific basis, and the laboratory should establish in-house QC performance criteria for the application of this method.
În schimb, criteriile de performanță ar trebui să fie elaborate pe baza unui proiect specific, iar laboratorul ar trebui să stabilească criterii de performanță QC in-house pentru aplicarea acestei metode.

What are the situations that cause the application of this method to be avoided?
Care sunt situațiile care determină evitarea aplicării acestei metode?

However, the application of this method becomes ineffective in the case when old destroyed papules are examined.
Cu toate acestea, aplicarea acestei metode devine ineficientă în cazul examinării vechilor papule distruse.

But with careful execution of the algorithm of actions, taking into account the characteristics of the mixture and the correct application of this method, you can get a perfectly flat floor yourself.
Dar, cu o execuție atentă a algoritmului de acțiuni, luând în considerare caracteristicile amestecului și aplicarea corectă a acestei metode, puteți obține o podea perfect plat.

Application of this method is gentle and safer therapy, and also reduce the duration of rehabilitation.
Aplicarea acestei metode Este Blanda ȘI mai Sigura terapie Si, de asemenea, reducerea de reabilitare Durata.

On passenger cars with an electric valve, the application of this method can lead to a breakdown of the power system.
La autoturismele cu o supapă electrică, aplicarea acestei metode poate duce la defectarea sistemului de alimentare.

Application of this method is not possible with large tumors because exposure can threaten a healthy brain tissue.
Aplicarea acestei metode mentionate Nu este cu Tumori mari Posibil, deoarece expunerea crasnii ne amenința țesut cerebral sănătos.

The efficiency of intimate gymnastics and the ability of the program to optimize all aspects of life(physical, psychic, social) are proven, first of all, by the transformations the author herself has undergone during the development, improvement and application of this method.
Eficienta gimnasticii intime si capacitatea programului de a optimiza toate aspectele vietii(fizic, psihic, social) sunt dovedite, in primul rand, de transformarile pe care autoarea insasi le-a cunoscut pe durata dezvoltarii, imbunatatirii si aplicarii acestei metode.

Thanks to the application of this method, it was possible to see formations that can not be detected on histological sections.
Datorită aplicării acestei metode, au fost posibile formațiuni care nu pot fi detectate pe secțiuni histologice.

Of the oxygen in the water of wine has been developed and its validity established in accordance with internationally recognized criteria; whereas the application of this method may constitute a better way of checking the authenticity of wine and other wine products; whereas the description of this new method has been adopted by the International Wine and Wine Office; whereas this method should be added to the said Regulation;
Conţine o descriere a metodelor respective de analiză; întrucât s- a perfecţionat o metodă de analiză a raportului izotopic 18O/16O a oxigenului din apa conţinută de vin, iar valabilitatea acesteia s- a stabilit conform unor criterii recunoscute pe plan internaţional; întrucât aplicarea respectivei metode poate constitui o modalitate mai bună de controlare a autenticităţii vinului şi a altor produse vinicole; întrucât descrierea respectivei metode noi a fost adoptată de către Oficiul Internaţional al Viei şi al Vinului; întrucât respectiva metodă trebuie încorporată în regulamentul menţionat anterior;

Application of this method in Israel provides full removal of malignant cells with a minimum of surrounding healthy tissue.
Aplicarea acestei metode în Israel COMPLETA prevede indepartarea unui Maligne cu onu celulelor de țesut minim sanatos DIN jur.

The criteria for assessing the application of this method for the development of professional communication competences are established by the teacher.
Se stabilesc de către professor criteriile de evaluare a aplicării acestei metode pentru dezvoltarea competenţei de comunicare profesională.

Application of this method of construction allows several times to speed up the construction of building foundations, and this is a….
Aplicarea acestei metode de construcție permite de mai multe ori pentru a accelera construirea de fundatii de cladiri,….

As a result of the application of this method, the optimal mode of human motor functions is restored.
Ca urmare a aplicării acestei metode, se restabilește modul optim al funcțiilor motoarelor umane. Aceasta, la rândul său.

Application of this method differs cheaper cost of the equipment, but is characterized by a relatively high maintenance costs.
Aplicarea acestei metode este diferită de cost mai ieftină a echipamentului, dar se caracterizează printr-o costurile relativ ridicate de întreținere.

After the active application of this method at the end of the winter period, change the oil, since gasoline accelerates the oxidation of the oil.
După aplicarea activă a acestei metode la sfârșitul perioadei de iarnă, schimbați uleiul, deoarece benzina accelerează oxidarea uleiului.

Application of this method of lighting, you should loosen the screws fractured after the lamp, lamp post rotation to make light projection not coincide with the optical axis of the microscope.
Aplicarea acestei metode de iluminat, ar trebui să slăbiți șuruburile fracturat după ce lampa, rotație mesaj lampă de proiecție pentru a face lumina nu coincide cu axa optică a microscopului.

After the active application of this method at the end of the winter period, change the oil, since gasoline accelerates the oxidation of the oil.
După pornirea și încălzirea motorului, benzina se evaporează și scapă prin ventilarea carterului. După aplicarea activă a acestei metode la sfârșitul perioadei de iarnă, schimbați uleiul, deoarece benzina accelerează oxidarea uleiului.

During the application of this method, dangerous cells and NK(natural killer) cells are isolated, while the blood stem cells are given to the patients in mega(very high) doses.
În timpul aplicării acestei metode, celulele periculoase și celulele NK(killer natural) sunt izolate, în timp ce celulele stem din sânge sunt administrate pacienților în doze mega(foarte mari).

Because of this method of application, the pharmacological effect develops rather quickly.
Datorită acestei metode de aplicare, efectul farmacologic se dezvoltă destul de repede.

Lorer includes a description of the composition and method of application of this tool in home….
Lorer include o descriere a compoziției și a metodei de aplicare a acestui instrument în casă….

From this database, a sub-set of core documents reporting on the outbreak of SARS in 2002 was chosen for the demonstration of the application of this mapping method.
Din această bază de date, a fost ales un subset de documente esenţiale care relatează despre izbucnirea SARS din 2002 pentru a ilustra aplicarea acestei metode de reprezentare.

During a period of three years this new method has been used on a provisional basis in parallel with the existing test method in order to get practical experience with the application of this new method, to evaluate its qualities and to establish a database with measurement results.
Pe parcursul unei perioade de trei ani, această nouă metodă a fost utilizată în mod provizoriu în paralel cu metoda de încercare existentă, cu scopul de a acumula experiență practică în aplicarea acestei metode noi, de a evalua calitățile acesteia și de a stabili o bază de date cu rezultatele măsurătorilor.

In this article we want to acquaint the readers with methods of application of this miracle oil, what to fix hair, having made them beautiful and healthy.
În acest articol vrem să familiarizăm cititorii lor cu modalitățile de aplicare a acestei miraculoase de ulei, ceea ce ar fi de a consolida parul, le face frumos și sănătos.

Consumption with this method of application is rather economical in contrast to use as a mask.
Consum cu această metodă de utilizare este destul de economic, spre deosebire de a folosi ca o masca.

There is no tough evidence that sustains this method of application however also so many advocate it.
Nu există dovezi greu care susține această metodă de aplicare, dar, de asemenea, atât de multe avocat ea.