Сe înseamnă ARE CONSTANTLY EVOLVING în Română - Română Traducere

• evoluează în permanență
• evoluează constant
• sunt în continuă evoluție
• evoluează continuu

Exemple de utilizare a Are constantly evolving în Engleză și traducerile lor în Română

The theories are constantly evolving.
Teoriile evoluează în mod constant.

The expectations of our markets for quality and performance are constantly evolving.
Așteptările piețelor noastre privind calitatea și performanța sunt în continuă evoluție.

Our services are constantly evolving.
Serviciile noastre sunt in continua evolutie.

We are constantly evolving to provide the necessary dynamics for the success of all projects.
Ne dezvoltăm în permanență pentru a oferi dinamica necesară succesului tuturor proiectelor.

At the same time they are constantly evolving.
În același timp, ei evoluează constant.

We are constantly evolving, increasing productions, introducing new product lines, but also improving existing ones.
Ne dezvoltăm încontinuu, mărim producția, introducem noi linii de produse, dar și perfecționăm produsele existente.

Trend: Fashion trends are constantly evolving.
Tendință: Tendințele modei evoluează în permanență.

Finally, our employees and their families enjoy a range of additional social benefits that are constantly evolving.
În final, angajaţii noştri şi familiile lor se bucură de o serie de beneficii sociale suplimentare care sunt într-o continuă dezvoltare.

The Cyanogen Services are constantly evolving and will change over time.
Modificarea Serviciilor Disney Serviciile Disney evoluează în permanenţă şi se vor modifica de-a lungul timpului.

In addition to using their appropriate weapons and conventional warfare, they are constantly evolving and being improved.
În plus față de utilizarea armelor lor corespunzătoare și de război convențional, ele sunt în continuă evoluție și de a fi îmbunătățite.

Our clinically proven products and technologies are constantly evolving to help medical professionals perform more effectively and efficiently.
Produsele şi tehnologiile noastre testate clinic evoluează constant pentru a ajuta profesioniştii medicali să lucreze mai eficient şi efectiv.

We all know that in recent years technology has been getting better in our lives, now through mobile phones that are constantly evolving.
Știm cu toții că în ultimii ani tehnologia sa îmbunătățit în viața noastră, acum prin telefoanele mobile care evoluează în mod constant.

Cyber attack techniques are constantly evolving.
Tehnicile atacurilor cibernetice evoluează în permanență.

Cities are constantly evolving and good policymaking needs to build on a deeper understanding and a more effective sharing of knowledge and experience.
Orașele sunt într-o continuă evoluție și o bună elaborare de politici trebuie să se bazeze pe o înțelegere mai profundă și pe un schimb mai eficace de cunoștințe și experiență.

The arguments in favour of Europe are constantly evolving.
Argumentele în favoarea Europei evoluează în permanență.

This means that our plant operations are constantly evolving and are places where you will be continuously developing and learning.
Asta înseamnă că operaţiunile noastre de producţie evoluează constant şi că acestea constituie oportunităţile de a vă dezvolta şi de a învăţa continuu.

Technological risks: satellite navigation uses leading-edge technology which has yet to be validated and the specifications of which are constantly evolving.
Riscuri tehnologice: navigația prin satelit face apel, într-adevăr, la tehnologii de vârf care trebuie validate și ale căror specificații evoluează în permanență.

This witch claims her visions are constantly evolving, so you may just get your wish.
Acest vrăjitoare susține viziunile ei sunt în continuă evoluție, astfel încât să se poate obține doar dorința.

Our plans are constantly evolving so places where the owner will be able to use coins will be more and more- for example at the airport under construction which we will be involved in.
Planurile noastre sunt în continuă evoluție, astfel încât locurile în care proprietarul va putea utiliza monedele vor continua să crească- de exemplu, la aeroportul în care ne vom implica.

The ELD capacities of the insurance industries are constantly evolving, as demand for products increases.
Capacitatea sectorului asigurărilor de a acoperi răspunderile DRM evoluează în permanență, pe măsură ce crește cererea de produse.

But attacks are constantly evolving, so this may not be a viable option when patterns can't be discerned from thousands of requests.
Însă atacurile sunt în continuă evoluție, așa că este posibil să nu fie o opțiune bună atunci când modelele nu pot fi percepute de la mii de solicitări.

Some methods do not inspire confidence, however, technologies are constantly evolving, there are more and more new ways of heating.
Unele metode nu inspiră încredere, cu toate acestea, tehnologiile se dezvoltă constant, există tot mai multe metode noi de încălzire.

Whereas bacteria are constantly evolving, the research and development(R&D) and regulatory environments are complex, certain specific infections are rare, and expected returns on new antimicrobials remain limited;
Întrucât bacteriile sunt în continuă evoluție, cercetarea și dezvoltarea și cadrele de reglementare sunt complexe, anumite infecții specifice sunt rare, iar profiturile preconizate de pe urma noilor antimicrobiene rămân limitate;

The threats associated with money laundering and terrorist financing are constantly evolving, which requires regular updates of the rules.
Amenințările asociate spălării banilor și finanțării terorismului sunt într-o continuă evoluție, iar acest lucru impune actualizări periodice ale normelor în domeniu.

Nowadays business environments are constantly evolving due to rapid growth of enabling and disruptive technologies and aggressive international competition.
Mai mult Innovaţie În ziua de azi, mediul de afaceri evoluează constant datorită dezvoltării rapide a tehnologiilor permisive şi progresive şi a competiţiei internaţionale agresive.

We have considerable expertise in the sector of organic food products and are constantly evolving through research and development of our new products.
Avem o expertiză majoră în sectorul de producere a alimentelor organice și evoluăm continuu prin cercetare și prin activități de dezvoltare de noi produse.

Considering that many insurance markets are constantly evolving, an individual analysis would be necessary in such cases in order to determine whether or not the conditions of Article 81(3) of the Treaty are met.
Având în vedere faptul că multe pieţe de asigurări sunt într-o continuă evoluţie, în aceste cazuri ar fi necesară o analiză individuală pentru a stabili dacă condiţiile prevăzute în art. 81 alin.

In the Committee's view, given that these technologies are constantly evolving, only regular assessment of the reliability of the equipment is likely to build confidence.
În opinia CESE, întrucât aceste tehnologii evoluează continuu, doar o evaluare ritmică a fiabilităţii materialelor poate contribui la o încredere sporită.

As the external borders of the EU are constantly evolving, cooperation with the non-EU neighbouring countries has played and continues to play a crucial role in the enlargement process and the creation of stronger links for further integration, such as with the Balkans.".
Dat fiind că frontierele externe ale UE sunt în continuă evoluție, cooperarea cu țările vecine care nu sunt membre ale UE a jucat și continuă să joace un rol esențial în procesul de extindere și în crearea unor legături mai puternice pentru continuarea integrării, de exemplu în Balcani.”.

Manufacturing& Production: Canon's production processes are constantly evolving as part of its quest to deliver higher quality products to the customer in a timely manner.
Fabricaţie şi producţie: procesele de producţie Canon evoluează constant în încercarea companiei de a furniza clienţilor produse de calitate superioară într-o manieră oportună.