Сe înseamnă ARE INCOMPATIBLE în Română - Română Traducere

• sunt incompatibile
• nu sunt compatibile
• fiind incompatibile
• este incompatibilă
• suntem incompatibili
• incompatibilitatea
• sunt contrare

Exemple de utilizare a Are incompatible în Engleză și traducerile lor în Română

You are incompatible.
Tu eşti incompatibil.

Applications that are incompatible.
Aplicaţii care sunt incompatibile.

That are incompatible with the existing environmental conditions.
Care sunt incompatibile cu condițiile existente de mediu.

Danny and I are incompatible?
Noi doi suntem incompatibili?

Rarely visited the premises and this heatingequipment- are incompatible.
A vizitat rareori premisele și această încălzireechipamente- sunt incompatibile.

Our lives are incompatible.
Vieţiile noastre nu se potrivesc.

It prohibits agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices by economic operators which may affect trade between Member States and which are incompatible with competition.
Acesta interzice acordurile între întreprinderi, deciziile asocierilor de întreprinderi și practicile concertate ale acestor operatori economici, care pot afecta comerțul dintre statele membre și care sunt contrare concurenței.

Sweat and perfume are incompatible.
Sweat și parfum sunt incompatibile.

And conclusions are incompatible with revealed truth, thus articulating the.
Incompatibile cu adevărul revelat, formulând prin lucrul acesta.

The two objectives are incompatible.
Cele două obiective sunt incompatibile.

Small numbers are incompatible with the idea of tournament.
Numerele mici sunt incompatibile cu ideea de turneu.

The spatial harmonics are incompatible.
Armonicile spaţiale sunt incompatibile.

These changes are incompatible with the Recovery Console logon routine.
Aceste modificări sunt incompatibile cu rutina de conectare la Consola de recuperare.

Pregnancy and periods are incompatible.
Sarcina și perioadele sunt incompatibile.

Where the Member State concerned does not provide the information requested within the period fixed by the Commission or provides incomplete information, the Commission shall take a decision that the measures taken by the Member State in accordance with paragraph 3 are incompatible with Union law.
În cazul în care statul membru în cauză nu furnizează informațiile solicitate în termenul stabilit de Comisie sau furnizează informații incomplete, Comisia ia o decizie privind incompatibilitatea cu dreptul Uniunii a măsurilor luate de statul membru în conformitate cu alineatul(3).

(1) Judges are incompatible if.
(1) Judecătorul este incompatibil dacă.

He thinks sex and maternity are incompatible.
Crede că sexul şi maternitatea nu sunt compatibile.

These matrices are incompatible with our emitters.
Matricile astea sunt incompatibile cu emiţătoarele noastre.

That vanity and happiness are incompatible.
Vanitatea şi fericirea sunt incompatibile.

For this reason similar devices are incompatible with firm kinds of gels, it is their only shortcoming.
Anume din acest motiv, astfel de dispozitive nu sunt compatibile cu solide tipuri de geluri, aceasta este singura lor dezavantaj.

Taking the drug and lactation are incompatible.
Luarea medicamentului și alăptarea sunt incompatibile.

Older versions are incompatible for now.
Versiunile mai vechi sunt incompatibile deocamdată.

Consequently, in accordance with Article 59 of the Vienna Convention, the sole act governing this matter is the 2003 Act of Accession, which falls to be regarded as a later treaty the provisions of which are incompatible with those of an earlier treaty.
Prin urmare, în conformitate cu articolul 59 din Convenția de la Viena, numai acest act, care trebuie considerat ca reprezentând un tratat ulterior ale cărui dispoziții sunt contrare unui tratat anterior, ar reglementa materia respectivă.

Jake, our jobs are incompatible.
Jake, job-urile noastre nu se potrivesc.

Sister companies of the integrating group parent company of the Member State concerned(therefore also subsidiaries of the ultimate parent company resident of another Member State) are denied access to the existing tax integration arrangements on the ground that the two integration schemes, vertical and horizontal, are incompatible; and.
În care societăților-surori ale societății-mamă integrante de cel mai înalt rang din statul membru în cauză(și, prin urmare, filialelor societății-mamă de cel mai înalt rang rezidente în alt stat membru) li se refuză accesul la integrarea fiscală existentă pentru motivul întemeiat pe incompatibilitatea dintre cele două regimuri de integrare fiscală și orizontală și.

My wife and I are incompatible.
Soţia mea şi cu mine suntem incompatibili.

Recently, she's been experiencing emotions and feelings that are incompatible with flight.
In ultima vreme a trãit emotii si sentimente… incompatibile cu fuga.

Electromagnetic waves are incompatible with electrical charges.
Undele electromagnetice sunt incompatibile cu sarcinile electrice.

Humanism and communism are incompatible.
Umanismul si comunismul sunt incompatibile.

Smoking and alcohol are incompatible with pregnancy!
Fumatul și alcoolul sunt incompatibile cu sarcina!