Сe înseamnă AUDIT WORK în Română - Română Traducere

• activitatea de audit
• lucrări de auditare
• lucrările de audit
• munca de audit
• activități de audit
• activităţile de audit

Exemple de utilizare a Audit work în Engleză și traducerile lor în Română

Other audit work in 2010.
Alte activități de audit în 2010.

How does the compliance internal audit work?
Cum funcționează auditul intern de conformitate?

Audit work for Programming period 2000-2006- EU 14(EU 10+ EU 4).
Lucrări de auditare pentru perioada de programare 2000-2006- UE-14(UE-10+ UE-4).

Explanatory note to the TP audit work plan.
Notă explicativă la planul de lucru privind auditul PT.

Audit work for Programming period 1994-1999- EU 4(Greece, Ireland, Portugal, Spain).
Lucrări de auditare pentru perioada de programare 1994-1999- UE 4(Grecia, Irlanda, Portugalia, Spania).

The statutory auditor or the audit firm should appropriately document the audit work.
Auditorul statutar sau societatea de audit trebuie să își bazeze activitatea de audit pe documente adecvate.

The meetings covering audit work conducted in the year 2009 were held during the first half of 2010.
Reuniunile privind lucrările de audit desfășurate în 2009 au avut loc în prima jumătate a anului 2010.

Notes that the annual report of the internal auditor contains findings based on specific audit work;
Ia act de faptul că raportul anual al auditorului intern conține constatările bazate pe activitatea de audit specifică;

The meetings covering audit work carried out in the year 2008 were held during the spring and summer of 2009.
Reuniunile privind lucrările de auditare desfășurate în 2008 au avut loc în primăvara și vara lui 2009.

This additional report would also present(and justify) the audit work carried out to the audit committee.
De asemenea, acest raport suplimentar prezintă(și justifică), pentru comitetul de audit, serviciile de audit efectuate.

Two years of verified audit work experience(a master's degree can substitute for one year).
Doi ani de experiență de muncă de audit verificate(diplomă de master poate înlocui timp de un an).

Invite the Internal Audit Service to carry out more audit work on high level governance issues;
(a) să invite Serviciul de Audit Intern să efectueze mai multe activități de audit cu privire la aspecte de guvernanță de nivel înalt;

The on-the-spot audit work initially planned was concluded by end 2006 for EU-15 and end 2007 for EU-10.
Activitatea de audit la fața locului planificată inițial a fost încheiată până la sfârșitul lui 2006 pentru UE-15 și până la sfârșitul lui 2007 pentru UE-10.

The annual bilateral coordination meetings covering audit work carried out in 2010 were held in spring 2011.
Reuniunile bilaterale de coordonare anuale privind lucrările de audit desfășurate în 2010 au avut loc în primăvara anului 2011.

Because we like the audit work, we can at any time provide you with an accurate verification of the financial reporting of your companies.
Pentru că ne place munca de audit, vă putem oricând asigură o verificare cu acuratețe a raportărilor financiare ale societăților dumneavoastră.

These alternative structures would need to put in place safeguards(for example in terms of governance) to ensure that external owners do not interfere with the audit work.
Aceste structuri alternative ar trebui să creeze anumite mijloace de protecție(de exemplu în termeni de guvernanță) pentru a asigura că proprietarii externi nu interferează cu munca de audit.

The annual bilateral coordination meetings covering audit work carried out in 2009 were held in spring and summer 2010.
Reuniunile bilaterale de coordonare anuale privind lucrările de auditare desfășurate în 2009 au avut loc în primăvara și vara lui 2010.

The audit work was carried out at Commission headquarters and in a sample of seven Member States: Finland, France, Greece, the Netherlands, Poland, Portugal, and Slovenia.
Activitatea de audit sa desfășurat la sediul Comisiei și într-un eșantion de șapte state membre: Finlanda, Franţa, Grecia, Ţările de Jos, Polonia, Portugalia și Slovenia.

Joint audits as such are only enforced in France, where listed companies are required to appoint two different audit firms, who share the audit work and jointly sign the audit report.
Auditurile comune se practică numai în Franța, unde companiile cotate au obligația de a desemna două firme de audit diferite, care împart munca de audit și semnează în comun raportul de audit..

Co-sourcing or outsourcing internal audit work reduces costs, frees up capital, and enhances your ability to focus on what you do best.
Externalizarea parțială sau totală a activității de audit intern poate reduce costurile, elibera capitalul, și spori capacitatea de a vă concentra pe ceea ce faceți cel mai bine.

Indication of the procedures followed, including the extent to which the results of previous audits of the bodies and systems have been taken into account(such as audits from the 2000 to 2006 period, audit work for the compliance assessment).
Indicarea procedurilor urmate, inclusiv măsura în care rezultatele anterioare ale controalelor de audit al organismelor şi sistemelor au fost luateîn considerare(de exemplu, controalele de audit din perioada 2000-2006, activitatea de audit pentru evaluarea conformităţii).

Other audit work for the programming period 2000-2006 included the examination of the annual control reports received under Article 12 of Regulation No. 1386/2002.
Alte lucrări de auditare pentru perioada de programare 2000-2006 au inclus examinarea rapoartelor anuale de control primite în conformitate cu articolul 12 al Regulamentului nr. 1386/2002.

Even if some CBs developed specific work programmes to assess the SoA, in substance no additional audit work was carried out to support that opinion, beyond that which was undertakenin thecontext ofthecertification oftheaccounts.
Cu toate că unele organisme de certificare au elaborat programe de activitate specifice pentru evaluarea declaraţiei de asi-gurare, în practică, în afară de activităţile de audit desfășurate în contextul certificării conturilor, nu sau efectuat alte activităţi suplimentare care să vinăîn sprijinul acestei opinii.

The audit work itself is in general carried out by the auditors in the audit units coordinated by the Member responsible, with the assistance of a private office.
Activităţile de audit propriu-zise sunt, în general, efectuate de auditorii din unităţile de audit coordonate de membrul responsabil, cu sprijinul unui cabinet privat.

In the case of the audit of consolidated financial statements, where the group auditor is not in the position to document the audit work performed by third-country auditor(s), he needs to take appropriate measures including additional audit work and inform the competent authority.
În cazul auditului situațiilor financiare consolidate, atunci când auditorul grupului nu se poate documenta cu privire la activitățile de audit derulate de unul sau mai mulți auditori dintr-o țară terță, acesta trebuie să ia măsurile corespunzătoare, inclusiv efectuarea de acțiuni de audit suplimentare, și să informeze autoritatea competentă.

Instead, the audit work focused on the follow up of irregularities and the reservations issued in the Annual Activity Report for 2009 and on the analysis of the Winding up declarations.
În schimb, activitatea de audit s-a concentrat pe urmărirea neregulilor și a rezervelor emise în raportul anual de activitate pentru 2009 și pe analiza declarațiilor de lichidare.

Therefore the multiannual financing arrangements mean that controls are carried out before but also after the audit work is done by the European Court of Auditors, and the residual error after all controls have been completed can be significantly lower that the error rate detected by the Court.
Prin urmare, acordurile de finanțare multianuale prevăd că, în general, controalele sunt efectuate înainte, dar și după ce activitatea de audit este efectuată de Curtea de Conturi Europeană, iar rata reziduală de eroare obținută după ce toate controalele au fost realizate poate fi în mod semnificativ mai mică decât rata de eroare detectată de Curte.

This TP audit work plan is an example of the various steps that are typically performed during a TP audit(not a comprehensive audit) on the side of the taxpayer and on the side of the tax administration, respectively.
Prezentul plan de lucru privind auditul PT exemplifică diversele etape care sunt de obicei parcurse în cadrul unui audit al prețurilor de transfer(nu un audit complet) de către contribuabil și, respectiv, de către administrația fiscală.

The competent authority shall request additional documentation on the audit work performed by statutory auditor(s) or audit firm(s) for the purpose of the audit group to the relevant competent authorities pursuant to Chapter III of Title IV of this Regulation.
Autoritatea competentă cere documente suplimentare privind activitatea de audit efectuată de auditorul/auditorii sau societatea/societățile de audit în scopul derulării auditului grupului de la autoritățile competente relevante, conform capitolului III, titlul IV din prezentul regulament.

Other audit work undertaken for the Cohesion Fund included the examination of the national annual control reports under Article 12 of Regulation No. 1386/2002 and the review of national system audit reports submitted to the Commission.
Alte lucrări de auditare întreprinse pentru Fondul de coeziune au inclus examinarea rapoartelor naționale de control anual în temeiul articolului 12 din Regulamentul Nr. 1386/2002 și revizuirea rapoartelor de audit din sisteme naționale trimise Comisiei.