Сe înseamnă BASIC PAYMENT în Română - Română Traducere

• de plată de bază
• de plăţi de bază
• de plăți de bază

Exemple de utilizare a Basic payment în Engleză și traducerile lor în Română

Basic Payment.
Plata de bază.

CHAPTER 1 Basic payment scheme.
CAPITOLUL 1 Schema de plată de bază.

Basic Payment Scheme,(Articles 18- 28 Direct Payment Regulation).
Schema de plată de bază,(articolele 18- 28 din regulamentul privind plățile directe).

Consumer access to basic payment accounts.
Accesul consumatorilor la un cont de plăţi de bază.

A basic payment for farmers(hereinafter referred to as the‘basic payment scheme');
O plată de bază pentru fermieri(denumită în continuare„schema de plată de bază”).

Conditions for access to a basic payment account.
Condițiile de acces la un cont de plăți de bază.

The Basic Payment Scheme.
Schema de plată de bază.

Section 1 Setting up of the basic payment scheme.
Secțiunea 1 Instituirea schemei de plată de bază.

The Basic Payment Scheme.
Schemă de plată de bază.

Section 3 Implementation of the basic payment scheme.
Secțiunea 3 Implementarea schemei de plată de bază.

That's the basic payment for the session.
Asta-i plata de bază pentru o sesiune.

Consumers should be guaranteed access to a range of basic payment services.
Consumatorilor ar trebui să li se garanteze accesul la o gamă de servicii de plată de bază.

Access to a basic payment account for every EU consumer.
Acces la un cont de plăți de bază pentru fiecare consumator din UE.

The direct payments regulation lays down common rules for the basic payment scheme and related payments..
Regulamentul privind plățile directe prevede norme comune pentru schema de plată de bază și plățile conexe.

Also basic payment accounts should be available to all citizens across the EU.
De asemenea, ar trebui ca pentru toți cetățenii din UE să fie disponibile conturi de plăți de bază.

As from 2015, it will be replaced by a new basic payment scheme which will also be based on payment entitlements.
Începând cu anul 2015, SPU va fi înlocuită cu o nouă schemă de plată de bază, care se va raporta tot la drepturi la plată..

Basic Payment Scheme, Payment for areas with Natural Constraints, Voluntary Coupled Support.
Schema de plată de bază, plăți pentru zonele cu constrângeri naturale, sprijinul voluntar cuplat.

Reasonable Price: Ensuring access to basic payment services should not only be about granting a right.
Tarife rezonabile: Asigurarea accesului la servicii de plată de bază ar trebui să însemne mai mult decât simpla acordare a unui drept.

Basic payment accounts available to all citizens are necessary and must be swiftly brought about.
Este necesar ca toţi cetăţenii să dispună de un cont de plăţi de bază, iar această măsură trebuie pusă rapid în aplicare.

Total amount of complementary national direct payments to the basic payment scheme referred to in Article 17(2).
Cuantumul total al plăților directe naționale complementare schemei de plată de bază, menționat la articolul 17 alineatul(2).

Ensure that where a basic payment account is not free of charge, the price is reasonable.
Garantarea faptului că, în cazul în care un cont de plăți de bază nu este gratuit, comisioanele aplicate sunt rezonabile.

Member States would be asked to ensure that at least one payment provider offers a basic payment account.
Statele membre ar fi invitate să se asigure că există cel puțin un prestator de servicii de plată care să ofere conturi de plăți de bază.

Specific issues discussed included the basic payment scheme and transparency as to the beneficiaries of CAP payments..
Printre chestiunile specifice discutate s-au numărat schema de plată de bază şi transparenţa în ceea ce priveşte beneficiarii plăţilor din cadrul PAC.

Member States shall grant an annual payment to young farmers who are entitled to a payment under the basic payment scheme referred to in Chapter 1.
Statele membre acordă o plată anuală tinerilor fermieri care au dreptul la o plată în cadrul schemei de plată de bază prevăzute în capitolul 1.

All payment entitlements under the Basic Payment Scheme should have a uniform value at regional or national level by 2019.
Toate drepturile la plată în cadrul schemei de plată de bază ar trebui să aibă o valoare uniformă la nivel regional sau național, până în 2019.

The consumer should also be informed that the purchase of additional services is not compulsory to access a basic payment account.
Consumatorul ar trebui, de asemenea, să fie informat cu privire la faptul că achiziționarea de servicii suplimentare nu este obligatorie pentru a avea acces la un cont de plăți de bază.

This basic payment account should be provided either free or at a reasonable charge by payment services providers.
Acest cont de plăți de bază ar trebui să fie oferit de furnizorii de servicii de plată cu titlu gratuit sau în schimbul unui comision rezonabil.

The Commission will also be looking at implementation of the Recommendation on access to basic payment services to assess whether further action is needed.
De asemenea, Comisia va analiza punerea în aplicare a recomandării privind accesul la servicii de plată de bază pentru a decide dacă sunt necesare măsuri suplimentare.

Characteristics of a basic payment account: The Recommendation specifies which payment services a basic payment account should and should not include.
Caracteristicile unui cont de plăți de bază: Recomandarea precizează ce servicii trebuie sau nu să includă un cont de plăți de bază.

It also asks Member States to compile reliable statistics related to basic payment accounts so as to ensure a better monitoring of the situation.
Comisia solicită, de asemenea, statelor membre să realizeze statistici fiabile privitoare la conturile de plăți de bază, în vederea asigurării unei mai bune monitorizări a situației.