What is the translation of " BASIC PAYMENT " in Slovak?

• základný platobný
• základných platieb
• základnému platobnému
• základnej platby
• základných platobných
• základná platba
• základným platobným
• základnú platbu
• kzákladnému platobnému
• bežnému platobnému

Examples of using Basic payment in English and their translations into Slovak

Basic Payment.
Základná platba.

Price of a basic payment account.
Cena základného platobného účtu.

Basic payment account.
Základný platobný účet.

Characteristics of a basic payment account.
Charakteristika základného platobného účtu.

Also basic payment accounts should be available to all citizens across the EU.
Takisto základné platobné účty by mali byť dostupné všetkým občanom v celej EÚ.

Total costs relating to the provision of the basic payment account;
Celkové náklady súvisiace s poskytovaním základného platobného účtu;

A basic payment account should include the following payment services.
Súčasťou základného platobného účtu by mali byť tieto platobné služby.

PayPal, Skrill- These are the most basic payment terms used by all.
PayPal, Skrill- To sú tie základné platobné termíny, ktoré používa všetky.

This basic payment is granted for all areas eligible for a cofinanced allowance.
Táto základná platba sa poskytuje pre všetky oblasti prichádzajúce do úvahy pre spolufinancovanú podporu.

Consumers should be guaranteed access to a range of basic payment services.
Spotrebitelia by mali mať zaručený prístup ku škále základných platobných služieb.

Ensure that basic payment services are offered by payment services providers.
Zabezpečenie poskytovania základných platobných služieb poskytovateľmi platobných služieb.

The Commission will therefore present an initiative concerning access to a basic payment account for all citizens at a reasonable cost, wherever they live in the EU.
Komisia preto navrhne iniciatívu týkajúcu sa prístupu každého občana k základnému platobnému účtu za primeranú cenu bez ohľadu na jeho miesto pobytu v EÚ.

Three basic payment mechanisms are applied for acquiring specialized healthcare.
Pri nákupe špecializovanej zdravotnej starostlivosti používajú poisťovne na Slovensku 3 základné platobné mechanizmy.

The Directive will provide EU citizens with a right to a basic payment account irrespective of their place of residence or financial situation.
Podľa práva EÚ majú všetci občania EÚ právo otvoriť si základný platobný účet, a to bez ohľadu na svoju finančnú situáciu či miesto bydliska.

Basic Payment Scheme, Payment for areas with Natural Constraints, Voluntary Coupled Support.
Režim základnej platby, platba na plochy s prírodnými prekážkami, dobrovoľná viazaná podpora.

Today's Recommendation from the European Commission on access to a basic payment account will promote financial and social inclusion for consumers across Europe.
Podľa stanoviska EK prístup kzákladnému platobnému účtu podporuje finančné a sociálne začlenenie spotrebiteľov v celej Európe.

Ensure that basic payment services, a payment card and an overdraft(credit line) are offered by payment services providers.
Zabezpečenie poskytovania základných platobných služieb, platobnej karty a kontokorentného úveru(úverovej linky) poskytovateľmi platobných služieb.

The recommendation made from the European Commission on access to a basic payment account will promote financial and social inclusion for consumers across Europe.
Podľa stanoviska EK prístup kzákladnému platobnému účtu podporuje finančné a sociálne začlenenie spotrebiteľov v celej Európe.

Ensuring that basic payment accounts are available for consumers will lead to a long-term win-win situation both from a domestic and cross-border perspective.
Ak sa zabezpečí dostupnosť základných platobných účtov pre spotrebiteľov, povedie to k dlhodobému prínosu pre všetky strany, či už z domáceho, alebo cezhraničného hľadiska.

The recommendation made from the European Commission on access to a basic payment account will promote financial and social inclusion for consumers across Europe.
Vďaka dnešnému odporúčaniu Európskej komisie týkajúcemu sa prístupu k základnému platobnému účtu sa podporí finančné a sociálne začlenenie spotrebiteľov v celej Európe.

The European Commission proposes a Directive on the transparency and comparability of payment account fees, payment account switching and access to a basic payment account.
Európska komisia dnes predložila návrh smernice o transparentnosti a porovnateľnosti poplatkov za platobné účty, prevode platobných účtov a prístupe k základnému platobnému účtu.

Ensure that basic payment services and a payment card are offered by payment services providers.
Zabezpečenie poskytovania základných platobných služieb a platobnej karty poskytovateľmi platobných služieb.

The proposed EU legislation should ensure that every consumer has the right of access to a basic payment account and should remove any obstacle to switching payment accounts.
Navrhovaný právny predpis EÚ by mal zabezpečiť, že všetci spotrebitelia budú mať právo na prístup k bežnému platobnému účtu, a zároveň odstrániť všetky prekážky brániace zmene bankového účtu.

The European Commission has published proposals for a Directive on the transparency and comparability of payment account fees, payment account switching and access to basic payment accounts.
Preto predložila návrh smernice o transparentnosti a porovnateľnosti poplatkov za platobné účty, prevode platobných účtov a prístupe k základnému platobnému účtu.

The Commission Recommendation on access to a basic payment account37 provides the details on the actions needed to fight financial exclusion.
V odporúčaní Komisie o prístupe k základnému platobnému účtu37 sa uvádzajú podrobnosti o opatreniach potrebných na odstránenie finančného vylúčenia.

On this occasion, they presented a proposal for a Directive on the transparency and comparability of payment account fees, payment account switching and access to a basic payment account.
V tejto súvislosti dnes Európska komisia predkladá návrh smernice o transparentnosti a porovnateľnosti poplatkov za platobné účty, prevode platobných účtov a prístupe k základnému platobnému účtu.

It wants to give all EU citizens access to a basic payment account, ensure bank account fees are transparent and make switching bank accounts easier.
Dať všetkým občanom EÚ prístup k základnému platobnému účtu, zaistiť, aby poplatky za bankové účty boli transparentné a porovnateľné a uľahčiť zmenu bankového účtu.

In addition to the Basic Payment, each holding will receive a payment per hectare for respecting certain agricultural practices which are beneficial for the climate and the environment.
Okrem režimu základnej platby získa každý poľnohospodársky podnik aj dodatočnú platbu na hektár za dodržiavanie určitých poľnohospodárskych postupov, ktoré sú prospešné pre životné prostredie.

A single scheme across the EU, the basic payment scheme, replaces the Single Payment Scheme and the Single Area Payment Scheme as from 2014.
Režim základnej platby, jednotný režim v celej EÚ, nahradí od roku 2014 režim jednotnej platby a režim jednotnej platby na plochu.

Greening: In addition to the Basic Payment, each holding will receive a payment per hectare for respecting certain agricultural practices beneficial for the climate and the environment.
Ekologizácia: Každý poľnohospodársky podnik získa okrem základnej platby aj dodatočnú platbu na hektár za dodržiavanie určitých poľnohospodárskych postupov, ktoré sú prospešné pre klímu a životné prostredie.