What is the translation of " BASIC PAY " in Slovak?

• základný plat
• základné mzdy
• základného platu

Examples of using Basic pay in English and their translations into Slovak

An employee's basic pay.
Základnej mzdy zamestnancov.

Advancement of basic pay under this section shall commence.
Základná zložka platu, u juniorov na tejto pozícii, začína.

It's not the average basic pay.
Nie od priemerného platu.

Higher initial basic pay may be considered for.
Tu by mohol prísť do úvahy vyšší základný plat.

They also give you a basic pay.
Nechali mu zároveň iba základný plat.

Dudley's basic pay stayed flat at $1.8 million in 2015, his annual cash bonus went up 40% to $1.4 million in 2015 from $1 million in 2014.
Dudleyho základný plat v roku 2015 zostal bezo zmeny na úrovni 1,8 milióna dolárov, avšak jeho ročný hotovostný bonus v roku 2015 vzrástol o 40% na$ 1,4 milióna z$ 1 milión v roku 2014.

Salary or basic pay.
Základný plat alebo mzdu;

The Commission is most likely to decide on a 30% hike on the basic pay.
Obecné zastupiteľstvo rozhodlo o zvýšení základného platu o 30%.

Change of basic pay.
Variabilné odmeňovanie k základnej mzde.

Employees in Germany can receive a 50% extra pay for work over the weekend and 25% of the basic pay at night.
Zamestnanci v Nemecku môžu dostať príplatok za prácu cez víkend do výšky 50% zo základnej mzdy a v noci do výšky 25% zo základnej mzdy.

The union is also pressing for higher basic pay and bigger supplements for night shifts.
Odbory tiež žiadajú zvýšenie základných hodinových platov a vyššie príplatky za nočné zmeny.

While on holiday he received only his basic pay.
Nechali mu zároveň iba základný plat.

The Nitra-based Jaguar Land Rover car plant increased the basic pay of production operators by 10.7% to €792 as of July 1.
Automobilka Jaguar Land Rover v Nitre od 1. júla zvýšila základný plat operátorov výroby o 10,7% na 792 €.

Both are calculated as a percentage of basic pay.
Vypočítajú sa ako percento zo základného platu.

As from application year 2015 it will be replaced by a new basic pay- ment scheme which will also be based on payment entitlements11.
Od roku podávania žiadostí 2015 bude nahradený novým základným platobným režimom, ktorý bude tiež založený na platobných nárokoch11.

And an equivalent amount of basic pay.
Ako aj akákoľvek zmysluplná forma základného platu.

We, in turn, we hasten to tell what will be the difference between the two basic pay rates for subscribers of the operator.
My, na druhej strane, máme ponáhľať povedať, aký bude rozdiel medzi týmito dvoma základnými mzdové tarify pre predplatiteľov prevádzkovateľa.

Both are calculated as a percentage of basic pay.
Niektoré sa počítajú na percentá zo základného platu.

Also been treated as basic pay.
Nechali mu zároveň iba základný plat.

Currently, the service"Cinemas" is available in the basic pay packages of"One".
V súčasnej dobe je služba"Cinemas" je k dispozícii v základných platových balíčkov"One".

The Chartered Institute of Personnel and Development, a human resources professional body, said this week that private-sector employers planned to increase basic pay rates this year by the most since the survey started in 2012.
Podľa odhadu Chartered Institute for Personnel and Development, zamestnávatelia z britského súkromného sektora plánujú tento rok zvýšiť základné mzdy najstrmšie od roku 2012.

This pay cannot exceed 70% of the contribution ceilings for industrial accidents and occupational diseases, or be below 60% of the basic pay for the respective category in the coal-mining industry.
Táto platba nesmie presiahnuť 70% maximálnej hodnoty príspevku v prípadoch pracovných úrazov a chorôb z povolania, ani byť nižšia ako 60% základného platu pre príslušnú kategóriu v odvetví ťažby uhlia.

The Chartered Institute of Personnel and Development, a human resources professional body, said that private-sector employers planned to increase basic pay rates this year by the most since the survey started in 2012.
Prieskum organizácie Chartered Institute of Personnel and Development ukázal, že zamestnávatelia súkromného sektora plánujú v tomto roku zvýšiť základné mzdy najviac od začatia štatistík v roku 2012.

The Director, like any ordinary employee of the company, is entitled to an annual basic paid vacation.
Riaditeľ, ako aj každý bežný zamestnanec podniku, má nárok na ročnú základnú platenú dovolenku.

The Director, like any ordinary employee of the company, is entitled to an annual basic paid vacation.
Ako každý bežný zamestnanec organizácie má generálny riaditeľ spoločnosti nárok na ročnú základnú platenú dovolenku.

According to official information of the Russian satellite operator"NTV-Plus", with 14 February this year, subscribers of the operator can switch to the updated basic paid service.
Podľa oficiálnych informácií ruského satelitného operátora"NTV-Plus", s 14 Februára tohto roku, účastníci prevádzkovateľa môžete prepnúť do aktualizovanej základnej platenú službu.

The subscriber of"Easy start" is proposed to further connect 7 children's television, which are not included in the basic paid package and three adult channels.
Účastník"Easy start" sa navrhuje ďalšie pripojenie 7 detská televízia, ktoré nie sú zahrnuté v základnej zaplatené balík a tri kanály pre dospelých.

If basic paid package"Single"(or"Extra") the subscriber is looking less time, you will have to pay for another year view, to obtain a second receiver for free.
Ak základný platené balík"Single"(alebo"Extra") predplatiteľ hľadá menej času, budete musieť zaplatiť za ďalší pohľad rok, pre získanie druhého prijímača zadarmo.

Unlike Cloudflare, Sucuri doesn't offer a free plan, but its basic paid tier is significantly cheaper than Cloudflare's Pro plan and, includes full website monitoring, website application firewall, DDoS protection, reputation monitoring, malware removal and free LetsEncrypt SSL certificate.
Na rozdiel od spoločnosti Cloudflare Sucuri neponúka žiadny bezplatný plán, ale jeho základná platová sadzba je výrazne lacnejšia ako plán spoločnosti Cloudflare a zahŕňa úplné sledovanie webových stránok, bránu firewall pre webové stránky, ochranu DDoS, monitorovanie reputácie, odstránenie škodlivého softvéru a bezplatný certifikát SSL LetsEncrypt.