Сe înseamnă BE EQUIVALENT în Română - Română Traducere

• fi echivalent
• fi echivalentă
• este egală
• este echivalentă
• fi echivalente
• fi echivalenta

Exemple de utilizare a Be equivalent în Engleză și traducerile lor în Română

It shall be equivalent.
Ea este echivalentă.

Nor would any two copies on the same node be equivalent.
Nici nu ar fi echivalente oricare două copii pe acelaşi nod.

But refusal will be equivalent to an admission of guilt.
Dar refuzul va fi echivalent cu recunoaşterea vinei.

The consignment note CIM shall be equivalent to.
Scrisoarea de trăsură CIM este echivalentă cu.

Performance will be equivalent to 7 thousand euros in one-carat"dvuhkaratnike".
Spectacolul va fi echivalentă cu 7 mii de euro intr-unul de carate"dvuhkaratnike".

In large rooms, the proportion of black and white may be equivalent.
În camere mari, proporția alb-negru poate fi echivalentă.

The payment order must be equivalent to a statement of claim.
Ordinul de plată trebuie să fie echivalent cu declararea unei revendicări.

The height of the passage across the length of the ladder should be equivalent.
Înălțimea pasajului peste lungimea scării ar trebui să fie echivalentă.

In any case, payment will probably not be equivalent to the purchase request.
În orice caz, plata probabil nu va fi echivalentă cu cererea de achiziție.

Means that it will be equivalent to that which is more expensive. I would compare the present.
Înseamnă că va fi echivalentă cu cea care este mai scump. Aş compara prezenta.

The amount of the WB loan will be equivalent to$ 30 million.
Valoarea împrumutului Băncii Mondiale va fi echivalentă cu 30 de milioane de dolari.

Ro this will be equivalent to your acceptance of the terms and conditions below.
Ro, acest lucru va fi echivalent cu acceptarea de către dumneavoastră a politicii de confidentialitate de mai jos.

Endorsement of the inventory by the customs office shall be equivalent to authorization.
Vizarea inventarului de către biroul vamal este echivalentă cu autorizarea.

It would be equivalent to subscribing to the erroneous beliefs and actions of those church groups.
Ar fi echivalent cu a subscrie la crezurile şi acţiunile eronate ale acestor grupuri de biserici.

If I did it that way it would be equivalent to creating a new being;.
Dacă aș fi făcut-o în acel fel, ar fi echivalent cu a crea o nouă ființă;

The TR transfer note used by the transport undertaking shall be equivalent to.
Buletinul de transfer TR folosit de către întreprinderea de transport este echivalent cu.

The CIM consignment note shall be equivalent to a Community transit declaration.".
Scrisoarea de transport CIM este echivalentă cu declaraţia de tranzit comunitar.".

Thus, the divine substituting death- the death of Jesus Christ- must be equivalent, namely.
Ca atare, moartea divină substituitoare- Moartea Domnului Hristos- trebuie să fie echivalentă.

If it was silver, that would be equivalent to about US$ 400 million today;
Dacă era în argint atunci astăzi ar fi echivalentul a aproximativ 400 milioane$;

The company sues him for return of all prostheses, but the lower court rejected the claim because it would be equivalent of killing Jones.
Compania îl dă în judecată pentru a-i returna toate protezelor, dar prima instanță a respins cererea, deoarece ar fi echivalentă cu uciderea lui Jones.

At the Eurocampus, your studies will be equivalent to those of Cambridge-based students, and you will still work in English.
La Eurocampus, studiile vor fi echivalente cu cele ale studenților Cambridge bazate pe, și veți lucra în continuare în limba engleză.

In such tournaments, the stacks bought with rebuys and add-ons will be equivalent to the starting stack.
În asemenea turnee, stack-urile cumpărate cu rebuy-uri şi add-on-uri vor fi echivalente cu stack-ul de început.

The interest rate shall be equivalent to the marginal lending facility rate of the European Central Bank during the credit period.
Rata dobânzii este echivalentă cu rata facilității de creditare marginală practicată de Banca Centrală Europeană pe perioada creditului.

The quality of the securitisation position shall be equivalent to investment grade or better;
Calitatea poziției din securitizare este echivalentă sau superioară ratingului investițiilor cu risc scăzut;

Digital print quality will be equivalent to offset printing, but digital printing will no longer have the minimum print run condition.
Calitatea printului digital va fi echivalenta tiparului offset, dar pentru printul digital nu va mai exista conditia tirajului minim.

The marketed production referred to in Article 23(4) of Regulation(EC) No 2200/96 shall be equivalent to the marketed quantity as defined in paragraph 1.
Alin(4) din Regulamentul(CE) nr. 2200/96 este echivalentă producţiei vândute definită în alin.

However, the service life will be equivalent to the values guaranteed by the manufacturer, provided the precision of stacking technology.
Cu toate acestea, durata de viață va fi echivalentă cu valorile garantate de către producător, cu condiția ca precizia de stivuire tehnologie.

It uses 95% less energy to recycle aluminum from the one needed to produce raw materials(60% for steel, 40% for paper, 70% plastic and 40% for glass) According to a study in the USA, a recycling rate of 30% would be equivalent to removing 25 million cars on the streets.
Se foloseste cu 95% mai putina energie pentru reciclarea aluminiului fata de cea necesara producerii din materii prime(60% in cazul otelului, 40% in cazul hartiei, 70% pentru plastic si 40% pentru sticla) Conform unui studiu, in USA, o rata de reciclare de 30% ar fi echivalenta cu a scoate 25 de milioane de masini de pe strazi.

(4) The complete loss of the content shall be equivalent to the loss of the postal item.
(4) Pierderea completă a continutului este echivalentă cu pierderea trimiterii postale.

The rise in the level of the oceans will not be equivalent around the Earth, and some cities will be more affected than others.
Creșterea nivelului oceanelor nu va fi echivalentă în jurul Pământului, iar unele orașe vor fi mai afectate decât altele.