Сe înseamnă CAN BE DECLARED în Română - Română Traducere

• pot fi declarate
• poate fi declarat
• poate fi declarată

Exemple de utilizare a Can be declared în Engleză și traducerile lor în Română

Enums can be declared.
Enumerarile pot fi declarate.

An interrupted event that has not been completed within 5 hours can be declared as invalid by our team.
Un eveniment întrerupt, care nu este finalizat în termen de 5 ore, poate fi declarat invalid de către administrație.

An array can be declared as follows.
Un array poate fi declarat după cum urmează.

Moshe Lapidoth the European EADV Annual Congress of the Association said that the farm can be declared permanent hair removal on non-androgenic areas.
Moshe Lapidoth, la EADV, Congresul Anual al Asociaţiei, a declarat ferm că tratamentul de epilare laser poate fi declarat definitiv pe zonele non-androgenice.

An event can be declared using a delegate type previously created.
Un eveniment poate fi declarat utilizand un tip de delegat creat anterior.

Any region of the state, besides its capital, can be declared an autonomy through passing the law.
Orice regiune a unui stat, exceptând capitala, poate fi declarat autonomie prin aprobarea legii.

A Website can be declared and used only within one Affiliate Account.
Un Website poate fi declarat si folosit in cadrul unui singur Cont de Afiliat.

At the same time, the technical unemployment has a very clear notion because it can be declared and arise for different structural economic reasons.
Totodată, șomajul tehnic are o noțiune foarte clară pentru că el poate fi declarat și care apare din diferite motive economice structurale.

A person can be declared a persona non grata before that person even enters the country.
O persoană poate fi declarată persona non grata înainte ca aceasta să intre în țara gazdă.

I want a martini that can be declared a disaster area.
Vreau un martini care să poată fi declarat zonă calamitată.

Functions can be declared inside other functions, and access the outer function's local variables.
Funcțiile pot fi declarate în interiorul alte funcții, și pot accesa variabilele locale ale funcției exterioare.

I'm gonna ask her if 9/11 can be declared a scandal-free zone.
Am s-o întreb dacă 9/11 poate fi declarată o zonă lipsită de scandaluri.

Enums can be declared independently, globally as their own class, inside another class but NOT IN methods;
Enumerarile pot fi declarat independent, la nivel global ca propria lor clasa, intr-o alta clasa, dar NU in metode;

I convinced Victor to leave for six months so he can be declared legally dead and I can have sex with whoever I want.
Am convins pe Victor să plece timp de șase luni astfel încât el poate fi declarat mort din punct de vedere și pot avea sex cu cine vreau.

A man can be declared legally dead without a corpus delicti but if you wanna make a case against someone.
Un om poate fi declarat legal ca fiind mort fără cadavrul său dar dacă faci din asta un caz impotriva cuiva.

The new adoption law limits to one year the evaluation process, after which a child can be declared adoptable if the biological parents do not claim the child.
Noa lege limitează la un an procesul de evaluare, după care copilul poate fi declarat adoptabil în cazul în care părinţii biologici nu îl revendică.

Micronutrients can be declared only if they are present in the fertiliser in the following quantities.
Oligoelementele pot fi declarate numai dacă sunt prezente în îngrășământ în următoarele cantități.

Customs declarations for imports and exports, customs warehousing with bank guarantee ODN, TIR carnet, can be declared electronically with electronic signature.
Declaratiile vamale pentru importuri si exporturi, depozitarea vamala cu garantie bancara ODN, TIR carnet, pot fi declarate electronic cu semnatura electronica.

A picture box can be declared by the command.
O căsuță pentru imagini poate fi declarată cu comanda.

The decisions of the Regional Council approved with the violation of the provisions of the current Regulation can be declared void, within the terms of law, by the court.
Deciziile Consiliului Regional adoptate cu încălcarea prevederilor prezentului Regulament pot fi declarate nule, în condițiile legii, de instanța de judecată.

At concept level, enumerations can be declared using the C keyword enum, instead of class.
La nivel de concept, enumerările pot fi declarate folosind cuvântul cheie C enum, în loc de class.

Though you can consider choosing both to be your partner gaming sites, only one program can be declared as a winner in this review.
Deși puteți lua în considerare alegerea ambelor site-uri pentru jocuri de noroc partenere, numai un singur program poate fi declarat câștigător în această examinare.

In Flex applications, variables can be declared only inside of a function or at the class level.
În cadrul aplicaţiilor Flex, variabilele pot fi declarate doar în interiorul unei funcţii sau la nivelul unei clase.

At the top of the list are companies that supply energy resources and management infrastructure that can be declared bankruptcy in terms of financial stability.
La coada clasamentului se află companiile care livrează resurse energetice și care administrează infrastructură, ce pot fi declarate în prag de faliment din punctul de vedere al stabilității financiare.

In AS3 only one class can be declared inside of the package(an this class gives the name of the file).
În AS3 doar o singură clasă poate fi declarată înt-un fişier în interiorul pachetului(şi această clasă dă numele fişierului).

These goods can be declared in writing and at the entry in the country with a view to their bringing out of the country without other approval.
Aceste mărfuri pot fi declarate, in scris, şi la intrarea în ţară în vederea scoaterii lor fără altă aprobare.

The conditions under which a compensation for SGEI can be declared compatible were clarified by the 2005 Community Framework115.
Condițiile în care o compensație pentru un serviciu de interes economic general poate fi declarată compatibilă au fost prezentate în Cadrul comunitar pe anul 2005115.

Such restrictions can be declared exempt only by an individual decision, taking account of the market position of the undertakings concerned and the degree of concentration on the relevant market.
După cum ar fi necesar pentru acordarea unei exceptări pe categorie. Aceste restricţii pot fi declarate exceptate numai printr-o decizie individuală, ţinând seama de poziţia pe piaţă a întreprinderilor în cauză şi de gradul de concentrare pe piaţa relevantă.

Object hashes are implemented, and can be declared with the syntax my%h{Any}(for a hash with keys of type Any).
Object sunt puse în aplicare hash-uri, și pot fi declarate cu sintaxa mea% h{orice}(pentru un hash cu chei de tip Orice).

New property bindings can be declared within the newly created buttons, effectively overwriting the properties set in Button. qml.
Noi atribuiri ale proprietăților pot fi declarate în cadrul butoanelor nou create, ele suprascriu proprietățile din Button. qml.