Сe înseamnă CONTAINS A LINK în Română - Română Traducere

• conține un link
• conţine un link
• contine un link

Exemple de utilizare a Contains a link în Engleză și traducerile lor în Română

Each newsletter contains a link for this purpose.
Fiecare buletin informativ conține un link în acest scop.

The"Obtain the latest Windows service pack from the Microsoft Download Center" section of the article contains a link to download the update.
Secţiunea"Obţine ultimul pachet de service Windows de la Microsoft Download Center" articol conţine un link pentru a descărca actualizarea.

Each newsletter contains a link with which you can check out.
Fiecare buletin informativ conține un link cu care puteți verifica.

Fifth, be registered with the help of the right buttons and the post will receive a letter, which contains a link to confirm your registration.
În al cincilea rând, să fie înregistrate cu ajutorul butoanelor dreapta și postul va primi o scrisoare, care conține un link pentru a confirma înregistrarea.

Every newsletter contains a link that allows to unsubscribe.
Fiecare buletin informativ conţine un link cu care vă puteţi dezabona.

Once your order is completed, you will receive immediately a confirmation email that contains a link to download the software and a license key.
În momentul în care comanda dumneavoastră este terminată, veţi primi imediat un e-mail de confirmare ce conţine un link pentru a descărca programul şi un cod de licenţă.

This e-mail contains a link which activates your subscription.
Acest e-mail conține un link prin care activați abonarea la buletinul de știri pe e-mail.

The Excel workbook or the add-in contains a link to a template.
Registrul de lucru Excel sau completare conţine un link la un şablon.

This e-mail contains a link which activates your email newsletter subscription.
Acest e-mail conține un link prin care activați abonarea la buletinul de știri pe e-mail.

The user receives an email message that contains a link to the shared Office file.
Utilizatorul primește un mesaj de poștă electronică conține un link la un fișier Office partajate.

Every email contains a link which allows you to cancel your subscription to the newsletter.
Fiecare e-mail conține un link care vă permite să vă anulați abonamentul la buletinul informativ.

Each article has the short bibliographical description and also contains a link to the exact place of the full-text referred.
Fiecare articol are o descriere bibliografică succintă și conține o legătură spre locul exact din documentul cu text integral referit.

This article contains a link to the current ISO image file that is available on the Microsoft Download Center website.
Acest articol conține un link la curent fişierul imagine ISO care este disponibilă pe site web Microsoft Download Center.

Your email address must be valid for a confirmation message to be sent to you; this contains a link that you must click on to activate your subscription.
Este necesar ca adresa electronicã sã fie validã, pentru cã la aceasta veti primi un mesaj de confirmare continând un link pe care va fi de ajuns sã-l activati pentru a vã activa abonamentul.

Note: Your name often contains a link to your My Site when it appears in several places on a SharePoint site.
Notă: Numele de des conține un link la site-ul meu atunci când se afișează în mai multe locuri pe un site SharePoint.

This Privacy Policy does not address, and we are not responsible for, the privacy, information or other practices of any third parties, including any third party operating any site to which this Site contains a link.
Site-uri terțe părți Această politica de confidențialitate nu se adresează și nu suntem responsabili pentru confidentialitate, informații sau alte practici ale oricăror terțe părți, inclusiv orice terte parti care operează orice site unde acest Site contine un link.

Each row in the table contains a link to troubleshooting information.
Fiecare rând din tabel conține un link către informații de depanare.

This Privacy Statement does not address, and we are not responsible for, the privacy, information or other practices of any third parties, including any third party operating any site to which the Site or the App contains a link.
Site-uri terțe Această Declarație privind confidențialitatea nu tratează, iar noi nu suntem responsabili pentru, confidențialitatea, informațiile sau alte practici ale terților, inclusiv ale terților care operează orice site pentru care Site-ul sau Aplicația conține un link.

Each panoramic image contains a link named“Report a problem”.
Fiecare imagine panoramica conţine un link numit“Raportează oproblemă”.

This Privacy Policy does not address, and we are not responsible for, the privacy, information, or other practices of any third parties, including any third party operating any site or online service(including, without limitation, any application) that is available through this Service or to which this Service contains a link.
Această Politică de confidențialitate nu abordează, iar noi nu suntem responsabili pentru confidențialitatea, informațiile sau practicilor niciunor terți, inclusiv terți care gestionează orice site sau serviciu web(incluzând, fără limitare, orice aplicație) disponibile prin intermediul acestui Serviciu sau spre care acest Serviciu conține un link.

If the XML entry contains a link, go to the link to download the file.
Dacă intrarea de XML conţine un link, du-te la link-ul pentru a descărca fişierul.

This article describes the risks involved when a document that you are working on contains a link to a suspicious website or when you try to open a file from a suspicious website.
Ca să îl puteți consulta cu ușurință. Acest articol descrie riscurile implicate atunci când un document care lucrați conține un link la un site web suspect sau când încercați să deschideți un fișier dintr-un site web suspect.

The message contains a link which directly leads to the webpage of the GLS Delivery Manager where all delivery options for the parcel are available and recipients can once again choose what happens next.
Mesajul conține un link care duce direct la Meniul GLS de Gestionare a Livrării de pe pagina web, unde toate opțiunile de livrare pentru colet sunt disponibile, iar destinatarii pot din nou alege ce se întâmplă mai departe.

The voting instructions email contains a link to a test version of the ballot.
Emailul cu instrucțiuni de votare conține un link la o versiune de test a buletinului de votare.

The voting instructions email contains a link to a test version of the ballot.
E-mailul cu instrucțiunile de votare conține un link ce te va dirija pe o versiune test a paginii de vot.

The WebUser Interface Settings page contains a link to the Account Mailbox Subscription and Mailbox Aliases page.
Pagina Settings(Setări) a interfeţei Orange E-mail conţine legături la paginile Mailbox Subscription(Abonare la căsuţe poştale) şi Mailbox Aliases(Aliasuri căsuţe poştale) ale contului.

Since the registration system has an additional confirmation message, which contains a link to the final registration(double opt-in), it is ensured that the newsletter is explicitly requested by you.
Sistemul de inregistrare include un mesaj de confirmare suplimentar, care contine un link catre inregistrarea finala(double opt-in); astfel, ne asiguram ca buletinul informativ este solicitat de dumneavoastra in mod expres.

Tip: When someone adds you as a colleague, you might receive an e-mail notification that contains a link to follow that person as a colleague, so that you can follow their activities.
Sfat: Atunci când cineva vă adaugă ca un coleg, este posibil să primiți o notificare de e-mail care conține un link pentru a urmări acea persoană ca un coleg, astfel încât să puteți urmări activitățile acestora. Vizualizarea sugestiilor de colegi noi Alegeți una dintre următoarele.

It will contain a link to activate you user.
Acest e-mail va conține un link de activarea contului de utilizator.

This article may contain a link to the Windows Installer Cleanup utility(MSICUU2. exe).
Înştiinţare Acest articol poate conține un link la utilitarul Windows Installer Cleanup(MSICUU2. exe).