Сe înseamnă CONTROL OF THE SHIP în Română - Română Traducere

• controlul navei
• controlul vasului
• comanda navei

Exemple de utilizare a Control of the ship în Engleză și traducerile lor în Română

We lost control of the ship.
Am pierdut controlul navei.

It's a good thing you're not in control of the ship.
E un lucru bun că nu ești în controlul navei.

Do you want control of the ship or not?
Vrei controlul navei sau nu?

Control of the ship is key to the mission.
Controlul navei este cheia pentru misiune.

Icarus, take control of the ship.
Icarus, ia controlul navei.

Sir, how were Anwar and his men able to take control of the ship?
D-le, cum a putut Anwar si oamenii lui sa preia controlul vasului?

I have lost control of the ship.
Am pierdut controlul navetei.

If something goes wrong, you will have to take control of the ship.
Daca acceleratorul esueaza va trebui sa preluati controlul vaporului.

I'm gonna seize control of the ship, cover me!
Voi prelua controlul navei, acoperiți-mă!

Together they free many people, but cannot gain control of the ship.
Împreună eliberează mulți oameni, dar nu pot obține controlul asupra navei.

We must regain control of the ship by then.
Trebuie sa recastigam controlul navei pana atunci.

He will use the invasive components to seize control of the ship.
Va utiliza componentele invazive, pentru a prelua controlul asupra navei.

Transfer control of the ship and surrender yourselves.
Transferă controlul navei şi predaţi-vă.

You're returning control of the ship.
Ne redai controlul navei.

Transfer control of the ship and surrender yourselves.
Se transferă controlul navei și predarea-vă.

He may attempt to gain control of the ship.
Va încerca să preia controlul navei.

It gained control of the ship from inside the holodeck.
A obţinut controlul navei din interiorul holopunţii.

M-5 is ready to take control of the ship.
M-5 este gata sa preia controlul navei.

Control of the ship by using the arrow keys, fire- space.
De control al navei de către folosind tastele cu săgeţi, incendiu- spaţiu.

I have seized control of the ship.
Am preluat controlul navei.

So there was either a mutiny on board, or someone outside took control of the ship.
Fie a fost o răscoală la bord, fie cineva din afară a preluat controlul vasului.

Someone's got control of the ship.
Cineva a preluat controlul navei.

If you feel at any time that any of us are under the influence of the alien… you can countermand our orders and take control of the ship.
Dacă simţi că unul dintre noi este controlat mental, poţi contramanda ordinele noastre şi prelua comanda navei.

I finally have control of the ship.
În sfârşit am controlul asupra navei.

Before I yield control of the ship, I must ascertain whether the purity of your Taelon consciousness- has been defiled.
Înainte să îţi dau comanda navei, trebuie să mă asigur că puritatea conştiinţei tale taelone nu a fost afectată.

In short, I have taken control of the ship.
Pe scurt, am preluat controlul navei.

Try to re-establish control of the ship without damaging the nodes.
Încercaţi să recăpătaţi controlul navei fără să avariaţi nodurile.

The Captain's trying to take control of the ship.
Căpitanul încearcă să preia controlul navei.

It means, Spock, that you have control of the ship and are probably making the most difficult decisions of your career.
Asta înseamnă, Spock, că tu ai controlul navei şi probabil iei cea mai dificilă decizie din cariera ta.

In the confusion, we lost control of the ship.
In acea confuzie am pierdut controlul navei.