What is the translation of " CONTROL OF THE SHIP " in Finnish?

• aluksen hallintaansa
• hallitsemaan alusta
• aluksen ohjauksen
• aluksen hallinta
• alus hallintaamme
• aluksen hallinnan
• aluksen haltuuni
• aluksen hallintaanne

Examples of using Control of the ship in English and their translations into Finnish

I regained control of the ship.
Sain aluksen hallintaan.

Control of the ship is key to the mission.
Aluksen hallinta on tärkeää tehtävän kannalta.

You have control of the ship?
Onko sinulla aluksen ohjat?

I allowed the prisoners to gain control of the ship.
Sallin vankien ottaa aluksen hallintaansa.

Do you want control of the ship or not?
Haluatko aluksen hallintaasi vai et?

This is the only way to unlock control of the ship.
Tämä on ainoa keino saada alus hallintaamme.

Do you want control of the ship or not?
Haluatteko aluksen hallintaanne vai ette?

He and Wray are actively trying to seize control of the ship.
Hän ja Wray yrittävät saada aluksen hallintaansa.

It's taken control of the ship!
Se otti aluksen hallintaansa.

The Jedi went into action, tried to gain control of the ship.
Jedit ryhtyivät toimeen ja yrittivät saada aluksen hallintaan.

To gain control of the ship. I allowed the prisoners.
Sallin vankien ottaa aluksen hallintaansa.

You're returning control of the ship.
Palautat aluksen ohjausta meille.

Transfer control of the ship and surrender yourselves. Listen, do it.
Tehkää se. Luovuttakaa aluksen hallinta ja antautukaa.

We have got to get control of the ship.
Meidän on saatava alus hallintaan.

Transfer control of the ship and surrender yourselves. Listen, do it.
Tehkää se. Luovuttakaa aluksen hallinta ja antautukaa Rushia ja Brodya lukuun ottamatta.

Attempting to regain control of the ship. Kai?
Yritän saada alusta hallintaan. Kai?

Transfer control of the ship and surrender yourselves. Everyone but Rush and Brody.
Luovuttakaa aluksen hallinta ja antautukaa Rushia ja Brodya lukuun ottamatta.

You have got to regain control of the ship!
Sinun on palautettava alus hallintaamme.

They can have control of the ship Until I decide they can't.
He saavat hallita alusta niin kauan kuin annan.

It will give me absolute control of the ship?
Saanko sen avulla aluksen hallintaani?

Do it. Transfer control of the ship and surrender yourselves.
Tehkää se. Luovuttakaa aluksen hallinta ja antautukaa.

The Captain's trying to take control of the ship.
Kapteeni yrittää ottaa aluksen hallintaansa konehuoneesta.

Do it. Transfer control of the ship and surrender yourselves.
Tehkää se. Luovuttakaa aluksen hallinta ja antautukaa Rushia ja Brodya lukuun ottamatta.

I apologize for my weakness earlier, when I tried to take control of the ship.
Pahoittelen heikkouttani, kun yritin ottaa aluksen haltuuni.

Icarus, take control of the ship.
Ikaros, ota alus hallintaan.

You guys take out the crew, and Behrad and I will take control of the ship.
Te hoidatte miehistön, Behrad ja minä otamme aluksen hallintaamme.

In case you want to take control of the ship, you have our full support.
Jos haluat ottaa aluksen valtaan, tuemme sitä täysin.

Whatever's going on, our first priority is getting back control of the ship.
Olipa tämä mitä hyvänsä meidän täytyy ensin saada alus hallintaamme. Olen samaa mieltä.

Looks like she doesn't have control of the ship. Even if Naomi is alive.
Vaikka Naomi olisi elossa, hän ei vaikuta hallitsevan alusta.

I have given the computer my command codes, thinking I would get control of the ship.
Annoin juuri tietokoneelle komentokoodini että saisi aluksen hallintaani.

How to use "control of the ship" in an English sentence

In the end, the British took control of the ship and towed their battered- and-bruised prize into Haifa port.

The sailors compete against one another in order to gain control of the ship (to gain the rudder). 4.

However, that pilot had transferred control of the ship to the staff captain for the final approach and docking.

The “real” domestic insurgency is led by Right Arabists who lost control of the ship of state after 9/11.

In '2001 a Space Odyssey' a robot called HAL is in control of the ship and soon becomes homicidal.

You have to take back control of the ship if you want to steer it in the right direction.

I also loved taking control of the ship at the helm. “During the voyage, I learnt a lot about myself.

Control of the ship is directed by a Robie F14, with dual motor control, allowing each motor to function independently.

Players take control of the ship and buy and sell goods, establish trading posts, and sail to find new markets.

How to use "aluksen hallintaansa, aluksen ohjauksen" in a Finnish sentence

Hän sai aluksen hallintaansa vain vaivoin, sillä virranpuutteen vuoksi vain osa ohjausraketeista toimi.

Suomen Saaristokuljetus Oy hankki aluksen hallintaansa lokakuussa 2017 restauroitavaksi omaan alkuperäiseen loistoonsa risteilijäksi ja pieneksi idylliseksi hotellilaivaksi.

Alukseen osui useita kranaatteja, jotka tuhosivat aluksen ohjauksen sekä sytyttivät tulipalon.

Sodan jälkeen Neuvostoliiton Valvontakomissio otti aluksen hallintaansa ja teki sillä tarkastusmatkoja rannikkolinnakkeisiin.

HAL kertoo tälle komentajalle ottavansa aluksen hallintaansa ja suunnistavansa kohti arvoituksellista mustaa kiveä.

Venäläisviranomaiset ovat kuitenkin kiistäneet väitteet.Venäjän laivasto otti aluksen hallintaansa Kap Verden lähellä.

Saadakseen orastavan piraatin-uransa alkuun ja ensimmäisen aluksen hallintaansa on pelaajan alkuun hieman miekkailtava.

Samana aamuna kello 10.10 puolalaiset ottivat aluksen hallintaansa ilman vastarintaa.

Ne voidaan ohjelmoida varoittamaan esimerkiksi epäsuotuisasta aluksen ohjauksen asettelusta.

Kokeiden päätyttyä puolalaiset ilmoittivat ottavansa aluksen hallintaansa Puolan laivaston komentajalta kontra-amiraali Swirskiltä saamansa käskyn mukaisesti.