Сe înseamnă CRYPTIC MESSAGE în Română - Română Traducere

• un mesaj criptic
• un mesaj enigmatic

Exemple de utilizare a Cryptic message în Engleză și traducerile lor în Română

So what's with the cryptic message?
Deci, cei cu mesajul misterios?

IT IS A CRYPTIC MESSAGE FOR GENERAL VON KLINKERHOFFEN.
Este un mesaj criptat pentru generalul Von Klinkerhoffen.

Long silences and cryptic messages?
Tăcut şi trimiţi mesaje criptice?

So that cryptic message on the phone, what are we talking about?
Așa că mesajul criptic pe telefon, despre ce vorbim?

Yeah, he left me some cryptic message.
Da, mi-a lăsat nişte mesaje criptate.

Using cryptic messages to overpass the rules is not permitted.
Nu este permisa folosirea de mesaje criptice care sa incalce regulile forumului.

SO MUCH FOR YOUR CRYPTIC MESSAGE, EDITH.
Ai criptat prea tare mesajul, Edith.

Whoever would have guessed that skinny little patty swann Was the author of those alarmingly cryptic messages?
Cine ar fi zis că micuţa şi plăpânda Patty Swann este autoarea acelor mesaje alarmante şi criptice?

I'm done taking down these cryptic messages for you.
Am încetat să preiau aceste mesaje pentru tine.

Severed head, cryptic message… and video of her daughter's last moments?
Cap tăiat, mesaje ascunse… şi un video cu ultimele momente din viaţa fiicei ei?

I have had to get used to your cryptic messages.
Am avut să se obișnuiască cu mesajele criptice.

And I realize that this is a cryptic message, So maybe you could just help me when you get home.
Şi îmi dau seama că ăsta-i un mesaj codat, aşa că poate mă ajuţi când vi acasă.

Then, all of a sudden, I get this cryptic message.
Apoi, dintr-o dată, am primit acest mesaj criptic.

All we have at the moment is cryptic messages from a socially deranged inferior.
Tot ce avem în prezent este mesajul critic de la un inferior social deranjat.

You look forward to a rare evening in with your girlfriend, but your plans are interrupted when you receive a cryptic message and are attacked on the train!
Așteptăm cu nerăbdare o seară rară la prietena ta, dar planurile tale sunt întrerupte când primești un mesaj criptic și sunt atacate pe tren!

Meanwhile, Ian receives a cryptic message that sends him and Amber on a dangerous mission.
Între timp, Ian primește un mesaj criptic care el și Amber trimite o misiune periculoasă.

Meanwhile, a frustrated Cami struggles to make sense of a cryptic message she's come across.
Între timp, un Cami frustrat luptă pentru a face sens de un mesaj criptic ea a venit peste.

Your only clues are cryptic messages left by the criminal calling you to the desolate Brighthill Beach.
Singurele tale indicii sunt mesaje criptice lăsate de criminalul care te cheamă la plaja Brighthill pustiită.

The freeware Microsoft Debugging Tools explains the cryptic messages that appear in Windows Bluescreens.
Programul freeware Microsoft Debugging Tools vă explică mesajele criptice care apar în„ecranele albastre” din Windows.

The game will take place before and after the first part of the event, but the plot will focus on the events that took place after the murder of Russian Mafia Jacket all on behalf of the cryptic messages on the phone.
Jocul va avea loc înainte și după evenimentele din prima parte, dar intriga se va concentra pe evenimentele care au avut loc după uciderea întregii Jacket mafia rusă în numele mesaje criptice pe telefon.

This Topolsky woman calls me up… leaves me this cryptic message that I need to come in here and discuss Maria's future.
Topolsky m-a sunat… si mi-a lasat un mesaj sa vin aici si sa discutam despre viitorul Mariei.

Update America" reporter and author Carrie Cooke is making headlines today after she recited a rather cryptic message on her show last night.
Actualizare Americii" reporter și autor Carrie Cooke este de a face prima pagină a ziarelor de azi după ce a recitat un mesaj destul de criptic la show-ul ei aseară.

When I got to the hotel later, I received a cryptic message telling me to meet a contact on the embankment of the Spree River near the Oberbaum Bridge.
Când m-am întors mai târziu la hotel, am primit un mesaj cifrat, care îmi cerea sa ma întâlnesc cu un contact la debarcaderul de pe Spree, de lânga podul Oberbaum.

Through his work, Bowie turned himself into a musical'ascended master', a Gnostic Christ-like figure who achieved a high level of illumination and who sought to communicate a cryptic message to humanity.
Prin intermediul muncii sale, Bowie s-a transformat pe sine într-un„maestru ascendent” al muzicii, o figură gnostică gen Hristos care a atins un nivel ridicat de iluminare și care a căutat să comunice un mesaj criptic umanităţii.

A cryptic message from the past sends Bond on a rogue mission to Mexico City and later Rome, where he meets Lucia Sciarra(Monica Bellucci), the widow of an infamous criminal.
Un mesaj criptic din trecut îl trimite pe James Bond(Craig) într-o misiune distructivă în Mexico City şi, ulterior, în Roma, unde o întâlneşte pe Lucia Sciarra(Monica Bellucci), frumoasa interzisă, văduvă a unui criminal ticălos.

In response to the questions of his disciples John continued to expand his teachings, from day to day adding more that was helpful and comforting compared with his early and cryptic message:“Repent and be baptized.”.
Ca răspuns la întrebările discipolilor săi, Ioan a continuat să-şi dezvolte învăţăturile, adăugând zi după zi mai multe indicaţii utile şi încurajatoare prin comparaţie cu enigmaticul lui mesaj iniţial:„Căiţi-vă şi fiţi botezaţi.” În această epocă, soseau mulţimi de oameni din Galileea şi din Decapolis.

Video A cryptic message from the past leads James Bond(Daniel Craig) to Mexico City and Rome, where he meets the beautiful widow(Monica Bellucci) of an infamous criminal.
Un mesaj criptic din trecut îl trimite pe James Bond(Daniel Craig) într-o misiune distructivă în Mexico City şi, ulterior, în Roma, unde o întâlneşte pe Lucia Sciarra(Monica Bellucci), frumoasa interzisă, văduvă a unui criminal ticălos.

A cryptic message from the past sends James Bond on a rogue mission to Mexico City and eventually Rome, where he meets Lucia Sciarra(Monica Bellucci), the beautiful and forbidden widow of an infamous criminal.
Un misterios mesaj ce priveşte trecutul său îl convinge pe James Bond să plece într-o misiune în Mexic, ca apoi să ajungă la Roma unde-o întâlneşte pe dona Lucia(Monica Bellucci), frumoasa văduvă a unui criminal renumit.

A cryptic message from the past sends James Bond on a rogue mission to Mexico City and eventually Rome, where he meets Lucia Sciarra, the beautiful and forbidden widow of an infamous criminal.
Un mesaj enigmatic din trecutul lui James Bond(Daniel Craig) îl trimite pe acesta într-o misiune pe cont propriu în Mexic și în cele din urmă la Roma, unde o întâlnește pe Lucia Sciarra(Monica Bellucci), frumoasa văduvă a unui faimos criminal.

A cryptic message from the past sends James Bond on a rogue mission to Mexico City and eventually Rome, where he meets Lucia Sciarra(Monica Bellucci), the beautiful and forbidden widow of an infamous criminal.
Un mesaj criptic din trecut îl trimite pe James Bond într-o misiune clandestină în Mexico City și în cele din urmă la Roma, unde o va întâlni pe Lucia Sciarra(Monica Bellucci), frumoasa și inaccesibila văduvă a unui criminal groaznic.