Сe înseamnă DATA COLLECTIONS în Română - Română Traducere

• colectările de date
• colecțiile de date
• colecţiile de date
• colectii de date

Exemple de utilizare a Data collections în Engleză și traducerile lor în Română

PHP up to version 5 had a single type for data collections, called“array”.
Pana la versiunea 5, PHP avea un singur tip de colectii de date, denumit“array”.

Available data collections for tourism statistics' on the Eurostat's website.
Colecțiile de date disponibile pentru statisticile din domeniul turismului” pe site-ul Eurostat.

Js is a Backbone UI model for providing a visual interface for managing data collections.
Js este un model de UI Backbone pentru a furniza o interfață vizuală pentru gestionarea colecțiilor de date.

Available data collections for tourism statistics on the Eurostat website. REFERENCE Act.
Colecțiile de date pentru statisticile din domeniul turismului disponibile pe site-ul Eurostat. REFERINȚE Act.

(yy) shall not be consulted on Annual Work Plan for data collections referred to in Article 23.
(yy) nu este consultat privind planul de lucru anual pentru colectarea de date menționat la articolul 23.

JsTree can be used with data collections holding just a few entries, or with thousands and thousands of nodes.
JsTree poate fi utilizat cu colectii de date care dețin doar câteva intrări, sau cu mii și mii de noduri.

A general framework on co-operation was set up and existing data collections and sources were examined jointly.
S-a stabilit un cadru general privind cooperarea și s-au analizat în comun datele culese și sursele existente.

In some cases, recourse had to be taken to estimates on the basis of a cross reference with asylum data collections.
În unele cazuri, a trebuit să se recurgă la estimări pe baza unor referințe încrucișate cu datele culese cu privire la azil.

Furthermore, the countries that require a regulation in order to continue the data collections will be permanently excluded from the exercise.
Mai mult, ţările care necesită un regulament pentru a continua colectarea datelor vor fi permanent excluse de la această practică.

A legal framework would allow a consolidation of the progress towards better quality and comparability standards for all related routine data collections.
Un cadru legal ar permite consolidarea progreselor către standarde de calitate şi comparabilitate mai ridicate pentru toate colectările de date regulate aferente.

Research results, including both publications and data collections, need to be circulated rapidly and widely, using digital media.
Rezultatele cercetării, mai exact publicaţiile şi colecţiile de date, trebuie să fie difuzate rapid şi pe scară largă, cu ajutorul mijloacelor digitale.

A legal framework would allow a consolidation of the progress towards better quality and comparability standards for all related routine data collections.
Un cadru juridic ar permite consolidarea progreselor realizate în materie de îmbunătăţire a standardelor de calitate şi de comparabilitate pentru toate colectările de date periodice.

Countries with a continuing upward trend between all four data collections include Croatia, the Czech Republic, Malta, Portugal and the Slovak Republic.
Ţările cu o tendinţă ascendentă continuă între toate cele patru faze de colectare a datelor sunt Croaţia, Republica Cehă, Malta, Portugalia și Republica Slovacă.

RonyaSoft CD DVD Label Maker is a software program to design beautiful labels and covers for your video, mp3 and data collections, photo slideshows and backups.
RonyaSoft CD DVD Label Maker este un program conceput pentru a crea minutate etichete şi coperţi pentru fişierele dvs. video, mp3 şi colecţiile de date, pentru succesiunile de poze şi fişierele backup.

In the case of public health incidents, special data collections may be additionally established, either for all deaths or for specific causes of death.
În cazul incidentelor referitoare la sănătatea publică, se pot organiza colectări de date speciale fie pentru toate decesele, fie pentru anumite cauze de deces.

Amendment 3(in full) underlines the provision of financial support through Community programmes in view of additional costs for data collections as specified in the proposed regulation.
Amendamentul 3(în totalitate) subliniază acordarea sprijinului financiar prin intermediul programelor comunitare destinate costurilor suplimentare pentru colectarea datelor, astfel cum se prevede în regulamentul propus.

To make room for the new actions, some existing data collections would need to be significantly reduced in scope and coverage(reduced information, geographical breakdowns or periodicity).
Pentru a face loc noilor acțiuni, unele colectări de date existente ar trebui reduse semnificativ ca sferă de aplicare și acoperire(reduceri în ceea ce privește informațiile, defalcările geografice sau periodicitatea).

Utilizing solely JavaScript code, PourOver was built to work with data collections of 100,000 items and bigger.
Utilizarea cod exclusiv JavaScript, PourOver a fost construit pentru a lucra cu colecții de date de 100.000 de obiecte și mai mari.

Annex III(b) and(d): Clarifications were made under‘scope', that data should distinguish residents from non-residents, and data on residents dying abroad should be considered to be included in the data collections.
Anexa III literele(b) și(d): La titlul„domeniu deaplicare” a fost clarificat faptul că datele ar trebui să facă distincție între rezidenți și nerezidenți, iar datele privind rezidenții decedați în străinătate ar trebui să fie incluse în colectările de date.

Other countries introduced'individual education numbers', data collections based on individual pupil data, or national student registers(e.g. the Netherlands, Germany, and Italy).
Alte țări au introdus numere de educație individuale, culegere de date bazate pe date referitoare la fiecare elev sau registre de elevi naționale(de exemplu, Țările de Jos, Germania și Italia).

Annex II(d): The"mobility of patients","mobility of health professionals" and"quality of health care" are particularly included as horizontal issues to be considered in the data collections for the subjects listed.
Anexa II litera(d):„Mobilitatea pacienților”,„mobilitatea cadrelor medicale” și„calitatea asistenței medicale” sunt incluse în mod special ca probleme orizontale pentru a fi luate în considerare la colectarea datelor pentru domeniile respective.

The emergence of new research methods that exploit advanced computational resources, data collections and scientific instruments, in other words e-Science, promises to revolutionise the scientific discovery process, as did the‘Scientific Renaissance'2 in laying the basis for modern science.
Apariția unor noi metode de cercetare care exploatează resursele de calcul, colecțiile de date și instrumentele științifice avansate, cu alte cuvinte e-știința, promite să revoluționeze procesul descoperirilor științifice, asemeni„Renașterii științifice”2 care a pus bazele științei moderne.

The UNESCO Institute for Statistics has proposed a revisions to ISCED( ISCED-2011), which has been approved by UNESCO' s General Conference in November 2011 and which will replace ISCED-1997 in international data collections in the next years.
Institutul de Statistică al UNESCO a propus o revizuire a ISCED( ISCED-2011), care a fost aprobată de către Conferința generală UNESCO în noiembrie 2011 și care va înlocui ISCED-1997, în colecțiile de date internaționale în următorii ani.

The archive contains data collections accessible for the academic community and the interested public, for secondary and comparative analysis, under certain access conditions ranging from free access to some level of restriction imposed by owners.
Arhiva întreține o colecție de date digitale, accesibilă comunității academice și altor părți interesate. Utilizate îndeosebi pentru analiză secundară și analiză comparativă, datele pot fi accesate sub anumite categorii de acces care variază de la acces liber până la acces restricționat de către proprietarul datelor..

Statistics shall be provided at least every five years; a more frequent periodicity may be needed for some specific data collections such as on morbidity or accidents and injuries; the first reference year, the interval and the time limit of provision of the data for each source and subject shall be specified and agreed upon as part of the implementing measures referred to in article 8.
Statisticile vor fi furnizate cel puţin o dată la cinci ani; este posibil să fie necesară o frecvenţă mai mare pentru anumite colectări de date specifice, cum ar fi cele despre morbiditate sau despre accidente şi leziuni; primul an de referinţă, intervalul şi termenul de furnizare a datelor pentru fiecare sursă şi subiect vor fi specificate şi agreate în cadrul măsurilor de punere în aplicare menţionate la articolul 8.

Until now, statistical data collections were carried out on the basis of"gentlemen agreements" with the Member States in the framework of the five years Community Statistical Programmes(currently Decision 2367/2002/EC of the European Parliament and Council of 16 December 2002 on the Community statistical programme 2003 to 200710) and its annual components.
Până în prezent, colectările de date statistice au fost realizate pe baza unor acorduri tacite cu statele membre, în cadrul programelor statistice comunitare cincinale(actualmente Decizia nr. 2367/2002/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 16 decembrie 2002 privind programul statistic comunitar pentru perioada 2003-200710) şi al componentelor lor anuale.

The methods used for the implementation of the data collections shall take into consideration, including in the case of preparatory activities, national specificities, capacities and existing data collections, in the framework of collaborative structures with Member States set up by the Commission(Eurostat).
Metodele folosite pentru colectările de date iau în considerare, chiar şi în cazul activităţilor pregătitoare, elementele specifice naţionale, capacităţile şi colectările de date existente, în cadrul structurilor de colaborare în statele membre înfiinţate de Comisie(Eurostat).

Until now, statistical data collections were carried out on the basis of"gentlemen agreements" with the Member States in the framework of the five years Community Statistical Programmes(currently Decision 2367/2002/EC of the European Parliament and Council of 16 December 2002 on the Community statistical programme 2003 to 2007) and its annual components.
Până în prezent, colectările de date statistice s-au desfăşurat pe baza unor înţelegeri de tip„gentlemen agreement” cu statele membre în cadrul programelor statistice comunitare pe cinci ani(în prezent Decizia nr. 2367/2002/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 16 decembrie 2002 privind programul statistic comunitar pentru perioada 2003- 2007) şi a componentelor lor anuale.

The statistical methodologies and data collections to be developed for the compilation of statistics on public health and health and safety at work at Community level shall take into consideration the need for coordination, whenever relevant, with the activities of international organisations in the field, in order to ensure international comparability of statistics and consistency of data collections..
Metodologiile statistice şi colectările de date ce urmează a fi dezvoltate în vederea întocmirii de statistici referitoare la sănătatea publică şi la sănătatea şi securitatea în muncă la nivelul Comunităţii europene iau în considerare nevoia de coordonare, dacă este cazul, cu activităţile organizaţiilor internaţionale din domeniu, în vederea asigurării unei comparabilităţi internaţionale a statisticilor şi a coerenţei colectărilor de date..

Data collection from TUDOR-ART.
UTILE Culegerea datelor TUDOR-ART.