Сe înseamnă DIFFICULT TO HIDE în Română - Română Traducere

• dificil să se ascundă
• greu de ascuns

Exemple de utilizare a Difficult to hide în Engleză și traducerile lor în Română

It's very difficult to hide this coin.
E foarte greu de ascuns.

The squalls of passion are difficult to hide.
Tumultul pasiunii e greu de ascuns.

Is difficult to hide a big stick.
Un băţ lung e dificil de ascuns.

You're rather difficult to hide.
E greu să te ascunzi de noi.

It's difficult to hide while in plain view.
E greu să te ascunzi la vedere.

Do you think such large items is difficult to hide?
Credeți că astfel de elemente mari este dificil să se ascundă?

It's difficult to hide your tears.".
E dificil să-ţi ascunzi lacrimile.".

There's an energy about a person that's difficult to hide.
Fiecare persoană are propria energie, dificil de ascuns.

Acne is difficult to hide, but probably.
Acnee este dificil să se ascundă, dar poate.

The illness has progressed and it's becoming more difficult to hide.
Boala s-a agravat şi e din ce în ce mai greu să o ascund.

It's so difficult to hide myjealousy.
Este atât de dificil să-mi ascund gelozia.

We will remind you that the neck tattoo can be difficult to hide. image source.
Vă vom reaminti că tatuajul gâtului poate fi dificil de ascuns. imaginea sursă.

Too difficult to hide and a dead giveaway if somebody searches your bag.
Sunt greu de ascuns si te dau de gol, daca-ti cauta cineva in geanta.

Simpler rules are easier to apply but also more difficult to hide behind.
Normele mai simple sunt mai ușor de aplicat, dar este, de asemenea, mai greu să ne ascundem în spatele lor.

The news now is difficult to hide from people.
Ştirile sunt greu de ascuns de public.

It's difficult to hide your feelings, especially when you work closely with someone you're attracted to..
E greu să-ţi ascunzi sentimentele, mai ales atunci când munceşti cot la cot cu cineva care îţi place.

As I was saying, if this guy was screwing around, It would be difficult to hide it in this electronic age.
După cum spuneam, dacă tipul ăsta îşi făcea de cap, ar fi greu s-o ascundă în era asta electronică.

Extra things that are difficult to hide from the eyes, are easier to remove from the road;
Lucruri suplimentare care sunt dificil de ascuns de ochi, sunt mai ușor de îndepărtat de pe șosea;

With in excess of hearing, she heard cries for help from anywhere, and the enemy is difficult to hide from her evil plans.
Cu peste auzului, a auzit strigăte de ajutor de oriunde, și inamicul este dificil să se ascundă de la planurile ei rele.

It is difficult to hide a bad mood, since it is guessed by voice intonation, facial expressions, and gait.
Este dificil să ascunzi o dispoziție proastă, deoarece este ghicit prin intonație vocală, expresii faciale și mers.

But the problem is that the emerging pollution is extremely difficult to hide, and on a light background they are too noticeable even with the naked eye.
Dar problema este că poluarea emergentă este extrem de dificil de ascuns, iar pe un fundal ușor sunt prea observabile chiar și cu ochiul liber.

As Vice-President Georgieva recently said in Parliament,"simpler rules are easier to apply but also more difficult to hide behind.
După cum a declarat recent în Parlament doamna vicepreședintă Georgieva,„normele mai simple sunt mai ușor de aplicat, dar este, de asemenea, mai greu să ne ascundem în spatele lor.

Some homeowners find it very difficult to hide a strange bed from an outside view, and a folding sofa represents another joy.
Unii proprietari consideră că este foarte dificil să ascundă un pat ciudat dintr-o vedere exterioară, iar o canapea pliantă reprezintă o altă bucurie.

In addition, people who are born with high orbital fat are more likely to become black bears, so bears are more likely to age or inherit and are difficult to hide with makeup or massage.
În plus, persoanele care se nasc cu grăsimi orbitale mari au mai multe șanse să devină urși negri, astfel încât urșii sunt mai susceptibili să îmbătrânească sau să moștenească și sunt dificil de ascuns cu machiajul sau masajul.

On warm summer evenings, when it is very difficult to hide from the pesky mosquitoes, it will ensure your protection and spokoystvie.
În serile calde de vară, atunci este foarte dificil să se ascundă de tantari plictisitor, acesta va asigura protecția și întrebarea spokoystvie.

In each location you need to catch three Pokemon, carefully inspect the surrounding objects, plants, buildings, particularly windows, and find little monsters from your watchful eye is difficult to hide.
În fiecare locație aveți nevoie pentru a prinde trei Pokemon, verificați cu atenție obiectelor din jurul, plante, clădiri, în special ferestre, și pentru a găsi monștri puțin de la ochiul vigilent este dificil să se ascundă.

This listening device is designed especially for places where it is difficult to hide a simple spying listening device, for example in a car, in small rooms or in offices.
Acest dispozitiv de ascultare este conceput special pentru locurile în care este dificil să se ascundă un dispozitiv simplu pentru bugging, de exemplu într-o mașină, într-o mica camere sau în birouri. Uneori este dificil a ascunde un dispozitiv de spionaj din cauza dimensiunii bateriei.

A smashed-up vehicle is a pretty difficult weapon to hide.
O maşină lovită e o armă cam greu de ascuns.