Сe înseamnă DOING SOMETHING WRONG în Română - Română Traducere

• făcut ceva rău
• făcut ceva greşit
• a face ceva gresit
• faci ceva greșit

Exemple de utilizare a Doing something wrong în Engleză și traducerile lor în Română

Doing something wrong.
Nu fac ceva bine.

I must be doing something wrong.
Cred ca am facut ceva gresit.

I wanted to make sure that I wasn't doing something wrong.
Voiam să fiu sigură că n-am făcut nimic greşit.

Always doing something wrong, you know?
Întotdeauna greşesc cu ceva, ştii?

But I have thought of doing something wrong.
Dar m-am gândit de a face ceva gresit.

I must be doing something wrong because I'm a woman.
Trebuie că am greşit eu ceva, pentru că sunt femeie.

It's about Adam and Eve doing something wrong.
Este despre Adam şi Eva făcând ceva greşit.

If he was doing something wrong, he was doing it for me.
Dacă a făcut ceva rău, a făcut-o pentru mine.

I thought… I must be doing something wrong.
Am crezut… că trebuie să fi făcut ceva greşit.

That is, after doing something wrong, you will meet with immediate retribution.
Asta înseamnă că, după ce faceți un lucru rău veți întâlni retribuție imediată.

I didn't get fired for doing something wrong.
Nu m-au concediat pentru că aş fi greşit cu ceva.

That I was doing something wrong and that, uh, somehow, you know, people would find out and… And they would laugh.
Că am făcut ceva greşit şi că… cumva, ştii, oamenii vor afla şi vor râde.

The point is we're doing something wrong.
Ideea este că facem ceva rău.

Doing something wrong can seem like the right thing when you're trying to help someone you love.
Fac ceva greșit poate parea un lucru bun atunci când se încearcă să ajute pe cineva te iubesc.

As if we were doing something wrong?
Ca şi cum am făcut ceva rău?

I'm sure my parents would have used it to catch me doing something wrong.
Părinţii mei sigur foloseau una ca să mă prindă făcând ceva rău.

So huck was doing something wrong.
Deci, Huck a face ceva greșit.

I don't want to insult you, but you're obviously doing something wrong.
Nu vreau să te jignesc, dar e clar că faci ceva greşit.

Maybe he's doing something wrong.
S-ar putea ca el să facă ceva greșit.

Why do you automatically assume I was doing something wrong?
De ce presupui automat că am făcut ceva rău?

If Angel's doing something wrong, I wanna know.
Dacă Angel face ceva rău, vreau să ştiu.

If it's subtle, I'm definitely doing something wrong.
Dacă e subtil, atunci e clar că greşesc undeva.

Look, if you think of doing something wrong to me you're wasting your time, because to me nobody wins?
Uite, daca crede? i ca de a face ceva gresit la mine î? i pierzi timpul, pentru ca nimeni nu câ?

Now I prevent you from doing something wrong.
Acum am să vă împiedic să faceţi ceva greşit.

Fear of doing something wrong with a teenager can be devastating to motivate people to achieve their goals in adulthood.
Frica de a face ceva gresit cu un adolescent poate fi devastatoare pentru a motiva oamenii să-și atingă obiectivele la vârsta adultă.

Figured I was doing something wrong.
Cred că am făcut ceva greşit.

The only thing that matters is that we don't get caught doing something wrong.
Singurul lucru care contează este că noi nu fi prins faci ceva greșit.

Feels like we're doing something wrong, doesn't it?
E ca şi cum am face ceva rău, nu-i aşa?

If you didn't hear voices at least once, you were doing something wrong.
Dacă n-auzi voci cel puţin o dată, ai făcut ceva greşit.

What if an Eyeborg catches you doing something wrong, and no one's around to stop it?
Dacă un Eyeborg te prinde făcând ceva rău, şi nu e nimeni să-l oprească?