Сe înseamnă EXISTING REGULATORY FRAMEWORK în Română - Română Traducere

• cadrul de reglementare existent
• actualul cadru de reglementare
• cadrului normativ existent
• cadrului legislativ existent
• cadrului de reglementare existent

Exemple de utilizare a Existing regulatory framework în Engleză și traducerile lor în Română

Existing regulatory framework.
Cadrul de reglementare existent.

Call for evidence on existing regulatory framework.
Apel la contribuții privind cadrul de reglementare existent.

The existing regulatory framework dates back to the 1990s and consists of three Directives.
Cadrul de reglementare existent datează din anii 1990 și este format din trei directive.

This proposal is also consistent with the existing regulatory framework.
De asemenea, prezenta propunere este conformă cu cadrul legal existent.

To simplify and improve the existing regulatory framework for the development and uptake of novel fibres;
Simplificarea şi îmbunătăţirea cadrului de reglementare existent pentru dezvoltarea şi utilizarea de noi fibre;

Pushing for a more integrated internal market based on rationalising the existing regulatory framework.
Eforturi în direcția unei mai bune integrări a pieței interne, pe baza raționalizării cadrului de reglementare existent.

Actions to adjust the existing regulatory framework for Smart Grids.
Acțiuni pentru adaptarea cadrului de reglementare existent în vederea implementării rețelelor inteligente.

The Review was launched in 2004 with the objective to simplify and complete the existing regulatory framework.
Revizuirea a fost lansată în 2004 cu obiectivul de a simplifica și a completa cadrul de reglementare existent.

The conflict between market forces and the existing regulatory framework should be analysed in detail to achieve better balanced results.
Conflictul dintre forţele pieţei şi cadrul de reglementare existent ar trebui analizat în detaliu, pentru a se ajunge la rezultate mai echilibrate.

A major advantage of the proposed financial mechanism is the synergy it would bring about with the existing regulatory framework.
Un avantaj al mecanismului financiar propus este sinergia pe care ar crea-o cu cadrul de reglementare existent.

It will decrease fragmentation and simplify the existing regulatory framework by repealing 4 directives.
Ea va determina reducerea fragmentării și simplificarea cadrului legislativ existent prin abrogarea a patru directive.

In the domain of market regulation, the proposals remain based on the principles of EU Competition Law, like the existing regulatory framework.
În domeniul reglementării pieței, la fel ca și cadrul de reglementare existent, propunerea se bazează în continuare pe principiile dreptului UE în materie de concurență.

The initial aim of this proposal was to simplify and improve the existing regulatory framework for the labelling of textile products.
Obiectivul inițial al acestei propuneri consta în simplificarea și îmbunătățirea cadrului normativ existent pentru etichetarea produselor textile.

The existing regulatory framework and operating arrangements do not provide for the most effective response to accidents wherever they occur in EU waters.
Cadrul existent de reglementare și regimurile privind operarea nu prevăd cea mai eficientă intervenție în cazul accidentelor, indiferent de locul în care acestea se produc în apele UE.

Before embarking on any new legislation, the Commission should first evaluate how this new existing regulatory framework operates in practice.
Înainte de a adopta orice legislaţie nouă, Comisia trebuie să evalueze mai întâi modul în care acest nou cadru de reglementare existent funcţionează în practică.

The proposal is seeking to improve the existing regulatory framework, without reducing the high level of protection for the environment and human and animal health.
Propunerea vizează îmbunătățirea actualului cadru de reglementare, fără a reduce nivelul ridicat de protecție a mediului și a sănătății umane și animale.

The Commission proposes a Regulation as this ensures the removal of single market barriers by complementing the existing regulatory framework for postal services.
Comisia propune un regulament, deoarece acesta asigură eliminarea obstacolelor din calea pieței unice prin completarea cadrului de reglementare existent pentru serviciile poștale.

In view of the above and in order to improve the existing regulatory framework, the Commission concludes that the following could be envisaged.
Având în vedere cele de mai sus şi pentru a îmbunătăţi cadrul de reglementare existent, Comisia concluzionează că ar putea fi avute în vedere următoarele aspecte.

The existing regulatory framework is being criticised for not sufficiently ensuring reliable ex-ante conformity assessments and effective post-market controls.
Cadrul de reglementare existent este criticat pentru că nu garantează în mod suficient evaluări ex-ante eficace ale conformității și controale eficiente efectuate ulterior introducerii pe piață.

The proposal sets out to simplify and regionalise the existing regulatory framework for the conservation of fisheries resources through the use of technical measures.
Propunerea are ca obiectiv simplificarea şi regionalizarea cadrului de reglementare în vigoare în materie de conservare a resurselor halieutice prin intermediul unor măsuri tehnice.

During the preparations, the Commission has also analysed a number of legislative and non-legislative measures, especially in relation to possible"gaps" in the existing regulatory framework.
În decursul pregătirilor Comisia a analizat, de asemenea, un număr de măsuri legislative şi nonlegislative, în special în legătură cu posibilele„lacune” în cadrul legislativ existent.

The aim of the proposal is to simplify and improve the existing regulatory framework for the labelling of textile products with a view to encouraging the development and uptake of new fibres.
Propunerea are ca obiectiv simplificarea și îmbunătățirea cadrului normativ existent pentru etichetarea produselor textile pentru a încuraja dezvoltarea și introducerea de noi fibre.

The text proposes, in fact, to combine the three directives on the labelling of textile composition into a single European regulation, simplifying the existing regulatory framework and improving the transparency of procedures.
Textul propune, de fapt, combinarea celor trei directive privind etichetarea compoziției fibroase într-un singur regulament european, simplificând cadrul de reglementare existent și îmbunătățind transparența procedurilor.

(57) The existing regulatory framework included certain provisions to facilitate the transition from the old regulatory framework of 1998 to the new 2002 framework..
(57) Cadrul de reglementare existent cuprindea anumite dispoziţii pentru facilitarea trecerii de la vechiul cadru de reglementare din 1998 la noul cadru din 2002.

The EESC acknowledges the difficulty of regulating at EU level, but it would urge the Commission to review the existing regulatory framework and to complete it, at least in the following areas.
Recunoscând dificultatea reglementării la nivel european, CESE recomandă totuşi Comisiei să revizuiască cadrul de reglementare existent şi să-l completeze, cel puţin în următoarele domenii.

The existing regulatory framework on EMF47 is under periodic review and will keep ensuring that all devices and systems will respect the safety and health needs of the population in the future.
Cadrul de reglementare existent privind EMF47 face obiectul revizuirii periodice și va garanta în continuare că toate dispozitivele și sistemele respectă cerințele în materie de sănătate și siguranță a populației în viitor.

The two main problems identified relate first to the divergent provisions of the existing regulatory framework and, second, to the low level of cooperation between trade mark offices.
Cele două probleme principale identificate se referă, în primul rând, la dispozițiile divergente ale cadrului de reglementare existent și, în al doilea rând, la nivelul scăzut de cooperare între serviciile din domeniul mărcilor.

The existing regulatory framework therefore requires an in-depth revision and thus, the efforts of the Basel Committee to upgrade the framework in general are to be welcomed, in particular, with uniform, clear and transparent regulations.
Cadrul de reglementare existent prevede, aşadar, o revizuire profundă, drept care eforturile Comitetului de la Basel de modernizare a cadrului în general trebuie salutate, în special în cazul reglementărilor uniforme, clare şi transparente.

(PT) The aim of this proposal for a regulation is to simplify and improve the existing regulatory framework for the labelling of textile products, with a view to protecting and encouraging the development and uptake of new fibres.
(PT) Prezenta propunere are ca obiectiv simplificarea și îmbunătățirea cadrului normativ existent pentru etichetarea produselor textile, pentru a proteja și încuraja dezvoltarea și introducerea de noi fibre.

A stakeholder survey conducted to support this proposal confirmed the general satisfaction with the effectiveness and efficiency of the existing regulatory framework, even though it was commonly recognised as complex.
O anchetă derulată în rândul principalilor actori interesați, pentru a fundamenta prezenta propunere, a confirmat nivelul general de satisfacție față de eficacitatea și eficiența cadrului de reglementare existent, în ciuda complexității sale, recunoscute de toate părțile.