What is the translation of " EXISTING REGULATORY FRAMEWORK " in Polish?

• istniejących ram regulacyjnych
• istniejące ramy regulacyjne
• obowiązujące ramy prawne
• istniejących ram prawnych
• obowiązujących ram regulacyjnych
• obowiązujących ram prawnych
• istniejącymi ramami prawnymi
• obowiązujących ram prawnych dotyczących

Examples of using Existing regulatory framework in English and their translations into Polish

Existing regulatory framework.
Obowiązujące ramy prawne.

Call for evidence on existing regulatory framework.
Zaproszenie do składania uwag dotyczących istniejących ram regulacyjnych.

The existing regulatory framework for air services between the european community
OBOWIąZUJąCE RAMY PRAWNE USłUG LOTNICZYCH REALIZOWANYCH MIęDZY WSPÓLNOTą EUROPEJSKą

This proposal is also consistent with the existing regulatory framework.
Niniejszy wniosek jest również spójny z istniejącymi ramami regulacyjnymi.

The existing regulatory framework and operating arrangements do not provide for the most effective response to accidents wherever they occur in EU waters.
Istniejące ramy regulacyjne i ustalenia operacyjne nie zapewniają najbardziej efektywnej reakcji w razie wypadków, jeżeli zaistnieją one na wodach UE.

Actions to adjust the existing regulatory framework for Smart Grids.
Działania mające na celu dostosowanie istniejących ram regulacyjnych do inteligentnych sieci.

Pushing for a more integrated internal market based on rationalising the existing regulatory framework.
Dążenie do bardziej zintegrowanego rynku wewnętrznego oparte na racjonalizacji istniejących ram regulacyjnych.

In view of the above and in order to improve the existing regulatory framework, the Commission concludes that the following could be envisaged.
W związku z powyższym Komisja stwierdza, że w celu ulepszenia istniejących ram regulacyjnych można przewidzieć następujące środki.

The Review was launched in 2004 with the objective to simplify and complete the existing regulatory framework.
Przegląd rozpoczął się w 2004 r., a jego celem jest uproszczenie i uzupełnienie istniejących ram prawnych.

The conflict between market forces and the existing regulatory framework should be analysed in detail to achieve better balanced results.
Konflikt między siłami rynkowymi a obowiązującymi ramami prawnymi należy szczegółowo przeanalizować, aby osiągnąć lepiej wyważone wyniki.

A major advantage of the proposed financial mechanism is the synergy it would bring about with the existing regulatory framework.
Główną zaletą proponowanego mechanizmu finansowego jest synergia z istniejącymi ramami prawnymi.

It will decrease fragmentation and simplify the existing regulatory framework by repealing 4 directives.
Dyrektywa zmniejszy fragmentację i uprości istniejące ramy regulacyjne poprzez uchylenie czterech dyrektyw.

thus seek to improve the existing regulatory framework.
próbując w ten sposób udoskonalić obowiązujące ramy regulacyjne.

In the first column: the measures to be taken to simplify the existing regulatory framework and the administrative environment concerned;
W pierwszej kolumnie: różne środki, które mają zostać podjęte w celu uproszczenia odpowiednich istniejących ram regulacyjnych i otoczenia administracyjnego.

An advantage of the proposed financial mechanism is the synergy it would bring about with the existing regulatory framework.
Zaletą proponowanego mechanizmu finansowego jest zapewnienie synergii z istniejącymi ramami prawnymi.

This report simplifies the existing regulatory framework by ensuring, for example, that a new fibre can be quickly brought to market.
Za pomocą przedmiotowego sprawozdania upraszcza się istniejące ramy regulacyjne, na przykład poprzez zapewnienie możliwości szybkiego wprowadzenia nowego włókna do obrotu.

Finally, it puts in place a regulatory framework for trade repositories and upgrades the existing regulatory framework for CCPs.
W ustawie wprowadzono również ramy prawne dotyczące repozytoriów transakcji i zaostrzono istniejące ramy prawne dotyczące CCP.

No matter how adequate the existing regulatory framework is in many respects,
Niezależnie od tego, na ile obowiązujące ramy regulacyjne są odpowiednie pod wieloma względami,

The proposal builds on the experience gained with the existing regulatory framework for medicines in Europe.
Projekt opiera się na doświadczeniu płynącym z obowiązujących ram prawnych dotyczących leków w Europie.

However, while respecting the existing regulatory framework, there is some scope for practical improvement,
Przy przestrzeganiu istniejących ram regulacyjnych istnieje jednak pole do praktycznej poprawy,

safety at work strategy for the EU should be strong on properly implementing and enforcing the existing regulatory framework.
bezpieczeństwa w pracy powinna kłaść nacisk na właściwe wprowadzanie w życie i egzekwowanie istniejących ram regulacyjnych.

The proposal sets out to simplify and regionalise the existing regulatory framework for the conservation of fisheries resources through the use of technical measures.
Wniosek ma na celu uproszczenie i regionalizację obowiązujących ram regulacyjnych dotyczących ochrony zasobów rybnych poprzez środki techniczne.

The existing regulatory framework is being criticised for not sufficiently ensuring reliable ex-ante conformity assessments
Obowiązujące ramy regulacyjne są krytykowane, ponieważ są one niewystarczającą gwarancją wiarygodnych ocen zgodności ex ante

especially in relation to possible"gaps" in the existing regulatory framework.
szczególnie pod kątem ewentualnych„luk” w istniejących ramach regulacyjnych.

The proposal is seeking to improve the existing regulatory framework, without reducing the high level of protection for the environment
Wniosek ma na celu poprawę istniejących ram prawnych przy jednoczesnym zachowaniu wysokiego poziomu ochrony środowiska

subject to impact assessment, this evaluation examined alternative options for the new measures envisaged to modernise the existing regulatory framework.
w ocenie tej badano alternatywne warianty w zakresie nowych środków mających na celu modernizację obecnych ram regulacyjnych.

The existing regulatory framework included certain provisions to facilitate the transition from the old regulatory framework of 1998 to the new 2002 framework..
Istniejące ramy regulacyjne zawierały pewne przepisy ułatwiające przechodzenie ze starych ram regulacyjnych z 1998 r. na nowe ramy z 2002 r.

The two main problems identified relate first to the divergent provisions of the existing regulatory framework and, second, to the low level of cooperation between trade mark offices.
Dwa zidentyfikowane główne problemy to: po pierwsze, występowanie rozbieżnych przepisów w obowiązujących ramach prawnych, a po drugie, niski poziom współpracy między urzędami ds. znaków towarowych.

The existing regulatory framework has demonstrated its merits
Istniejące ramy regulacyjne posiadały pewne zalety,

the country reviews conducted by the Commission during 2006 have unearthed a variety of specific examples which demonstrate the shortcomings of the existing regulatory framework as follows.
przeglądy państw zrealizowane przez Komisję w 2006 r. wykazały różnorodne konkretne przykłady świadczące o niewystarczającym charakterze istniejących ram prawnych.

How to use "existing regulatory framework" in an English sentence

Identifying the loopholes in the existing regulatory framework for cybercrime will be the essence of the second part of this report.

How effective are monitoring, control systems, and the existing regulatory framework in assuring the safety and reliability of wastewater reclamation practices? 4.

The Fourth Report identifies the existing regulatory framework with respect to appraisals as outdated given advances in technology (including automated valuation models).

It is a matter of record that the existing regulatory framework did not properly engage with what was happening on the street.

She provides advice to clients on how to adapt to the existing regulatory framework and what can be expected in the future.

However, at the same time, eliminating the entire existing regulatory framework could be quite controversial and difficult to pass at Town Meeting.

This amendment was part of a larger series of amendments that updated the existing regulatory framework for electronic communications networks and services.

The existing regulatory framework is likely to increase the solicitor’s costs, which in turn will generate an increase in a client’s costs.

Even if adequate from a stability perspective, the existing regulatory framework and the supervisory practices may need reform from the development perspective.

In March 2017, the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) released an update to the existing regulatory framework for digital television services.

How to use "obowiązujące ramy prawne, istniejących ram regulacyjnych" in a Polish sentence

Ukazaliśmy również obowiązujące ramy prawne w tym zakresie oraz perspektywę zmian w najbliższych miesiącach.

Zatem nie ma wątpliwości, iż energia odnawialna stanowi podstawowy element przyszłości energetycznej, co wiąże się z koniecznością wzmocnienia i rozszerzenia istniejących ram regulacyjnych UE.

Konieczna jest analiza istniejących ram regulacyjnych.

Trzymanie się istniejących ram regulacyjnych może w sposób znaczący opóźnić wprowadzenie Digital Home, zagrażając rozwojowi sektora i wpływając negatywnie na poziom satysfakcji konsumenta.

Nowy wniosek ma na celu zbliżenie istniejących ram regulacyjnych dotyczących bezpieczeństwa online do jednego aktu bezpieczeństwa online.

Obowiązujące ramy prawne dotyczące wydatków nie zachęcają w wystarczającym stopniu do lepszego wydatkowania środków.

Unijna strategia dotycząca zdrowia i bezpieczeństwa w pracy powinna kłaść nacisk na właściwe wprowadzanie w życie i egzekwowanie istniejących ram regulacyjnych.

Propozycje usprawnień odniesiono do obiektywnych ograniczeń wyznaczanych przez obowiązujące ramy prawne.

Zdaniem Piotra Ciołkowskiego: "W rezolucji Parlament wezwał także poszczególne kraje do zmiany istniejących ram regulacyjnych w celu upowszechnienia wdrażania systemów magazynowania energii.

Oczywiście o ile ich działalność wykracza poza obowiązujące ramy prawne.