Сe înseamnă FIRST TO USE în Română - Română Traducere

• primul care a folosit
• primul care a utilizat
• primii care au folosit

Exemple de utilizare a First to use în Engleză și traducerile lor în Română

And the first to use a lavatory…".
Si acum primul care a folosit un closet…".

Wait Disney and Howard Hughes were some of the first to use this process.
Walt Disney și Howard Hughes au fost printre primii care au folosit acest proces.

Be the first to use such a weapon.
Fii primul care a utilizat o astfel de armă.

Chinese mathematicians were the first to use negative numbers.
Matematicienii chinezi au fost primii care au folosit numerele negative.

The first to use cork material in everyday life was the Greeks.
Primii care au folosit materialul de plută în viața de zi cu zi erau grecii.

We won't be the first to use force!
Nu vom fi primii care vor folosi forţa!

The first to use aircraft in combat,… the first to put tanks in the desert.
Primii care folosesc avioane în razboi. Primii care aduc tancuri în desert.

Angelo Dong was the first to use a fabric inlay.
Angelo Dong a fost primul care a folosit un mozaicar tesatura.

Myth, Legendand Folklore- people originating in North America were the first to use Ceanothus.
Mit, Legenda si Folclor- oameni originari din America de nord au fost primii care au folosit Ceanothus.

You were the first to use such techniques.
Ai fost primul să utilizeze astfel de tehnici.

It's the longest poem in the English language, and the first to use a nine-line stanza.
E cel mai lung poem din limba engleză şi primul care a folosit o strofă de nouă linii.

Bob was the first to use front-wheel drive.
Bob a fost primul care a folosit tractiunea pe fata.

V Leading technology of separation and purification, the first to use freeze-drying technology.
V Leading tehnologia de separare și purificare, primul care a folosit uscare prin congelare tehnologie.

He was the first to use the term Führerprinzip.
El a fost primul care a folosit termenul Führerprinzip.

Richard of Devizes in his chronicle was the first to use the word"holocaustum".
Richard de Devizes în cronica lui a fost primul care a folosit cuvântul"holocaustum".

BCE was the first to use a term for sciatic pain and low back pain;
A fost primul care a utilizat un termen pentru durerea sciatică și durerea lombară;

Lindskog invented a safety bag with ink and electronics which his company was the first to use.
Lindskog a inventat un sac de siguranță cu cerneală și electronica pe care compania sa a fost primul care a folosit.

Marx was the first to use blood plasma as a gel;
Marx a fost primul care a folosit plasma sanguină sub formă de gel;

The origin of the beagles is associated with England, although, of course, they were not the first to use dogs in hunting.
Originea beaglelor este asociată cu Anglia, deși, desigur, nu au fost primii care au folosit câinii în vânătoare.

Aristotle was the first to use the terms hyle and morphe.
Aristotel a fost primul care a folosit termenii de hyle și morphe.

Unlike his father, Augustus assumed the title of Grand Duke, and Augustus was thus the first to use the title Grand Duke of Oldenburg.
Spre deosebire de tatăl său, Augustus și-a asumat titlul de Mare Duce, el fiind primul care a folosit titlul de Mare Duce de Oldenburg.

Blacks were the first to use tools made of wood and stone.
Negrii au fost primii care au folosit instrumente din lemn și piatră.

The focus of the future is manifest in all spheres of life, and designers were among the first to use this tendency in his works.
Accentul a viitorului se manifestă în toate sferele vieţii, şi designeri au fost printre primii care au folosit această tendinţă în lucrările sale. Sala de mese, făcute având în vedere de acest gen.

The British are the first to use radar for the purpose of defense.
Britanicii sunt printre primii care folosesc radarul în scop de apărare.

Mark Arm, the vocalist for the Seattle band Green River-and later Mudhoney-is generally credited as being the first to use the term grunge to describe this genre of music.
Mark ARM, vocalistul trupei Green River- mai târziu Mudhoney- este considerat primul care a folosit termenul grunge pentru a descrie stilul de muzică pe care îl abordează.

Hennecke was the first to use HP-RTM application for series components.
Hennecke a fost primul care a utilizat aplicarea HP-RTM pentru componente seriale.

Bruce Berkowitz argues that there have been terrorist actions in the past, but bin Laden was the first to use widespread strategic terrorism against a Super power.
Bruce Berkowitz argumentează că au existat acțiuni teroriste și în trecut, dar bin Laden a fost primul care a folosit terorismul strategic pe scară largă împotriva unei superputeri.

Martin Luther was the first to use candles on trees in the late 16th Century.
Martin Luther a fost primul care a folosit lumanari pe pom, tarziu in secolul XVI.

The Dutch settlers were the first to use Robben Island as a prison.
Coloniștii olandezi au fost primii care au folosit insula Robben ca închisoare.

October 1130 was the first to use the title Margrave of Baden, after the family seat at Castle Hohenbaden.
A fost primul care a utilizat titulatura de markgraf de Baden, după numele reședinței familiale din castelul Hohenbaden.