Сe înseamnă FURTHER MODIFICATION în Română - Română Traducere

• altă modificare

Exemple de utilizare a Further modification în Engleză și traducerile lor în Română

I wanna do some further modifications.
Vreau sa mai fac niste modificari.

Like their name hints, once declared and initialized, constants maintain their values, forbidding their further modification.
Așa cum indică și denumirea lor, odată declarate și inițializate, constantele își mențin valorile, interzicând modificarea lor ulterioară.

On 14th August 2003, with further modifications and completions;
Din 14 august 2003, cu modificările si completările ulterioare;

Regarding public notaries and notary's activity, with the further modifications.
Din Legea notarilor publici si a activitatii notariale nr. 36/1995, cu modificarile ulterioare.

Contact details remain unchanged, any possible further modifications, if any, will be communicated in due time.
Datele de contact rămân neschimbate. Eventualele modificări ulterioare vor fi comunicate în timp util.

Or press J to proceed to step 5 and save a copy of the highlighted Picture Control without further modification.
Evidenţiaţi o opţiune Picture Control existentă şi apăsaţi 2 sau apăsaţi J pentru a trece la pasul 5 şi a salva o copie a opţiunii Picture Control fără altă modificare.

Second generation derivative is a further modification of GRF 1-29 and is called Mod GRF 1-29 or CJC-1295 without DAC.
A doua generaţie derivata este o modificare ulterioară a GRF 1-29 şi este numit Mod GRF 1-29 sau CJC-1295 fără DAC.

But now I have to bring myself for further modification.
Dar acum trebuie să mă aducă pentru alte modificări?

I do think, however, that some further modifications are needed, because we do not yet have cast-iron guarantees of safety.
Cred totuşi că sunt necesare modificări suplimentare, deoarece încă nu avem garanţii solide în privinţa siguranţei.

Both types can be fitted easily and without further modification to the socket.
Ambele tipuri pot fi montate cu ușurință și fără alte modificări la soclu.

The Commission has proposed further modifications in the legislation with the main objective to accelerate the implementation on the ground.
Comisia a propus modificări suplimentare în legislație, având ca obiectiv principal accelerarea punerii în aplicare pe teren.

Final file includes the complete PSD file for further modifications if needed.
Fișier final include fișierul PSD complet pentru modificări suplimentare, dacă este necesar.

The AppImage format is a format for packaging applications in a way that allows them to run on a variety of different target systems(base operating systems, distributions) without further modification.
Formatul AppImage este un format pentru împachetarea aplicațiilor într-un mod care le permite să ruleze pe o varietate de sisteme țintă fără modificări ulterioare.

Acts of establishment, including the Statute with all further modifications and completions;
Actele de constituire, inclusiv Statutul cu modificările şi completările ulterioare;

The further modification of Constitution, granting of the right to legislative initiative to the Popular Assembly of the autonomy, other rights awarded to Gagauzia have become a step forward, one more tool for a free development of the region inside unitary Moldova.
Modificarea în continuare a Constituției Republicii Moldova, acordarea dreptului la inițiativă legislativă Adunării Populare a autonomiei, alte drepturi acordate Găgăuziei au devenit un pas înainte, încă un instrument pentru dezvoltarea liberă a regiunii în componența Moldovei unitare.

Third generation one is called CJC-1295 with DAC as it is a further modification of Mod GRF 1-29.
A treia generaţie una se numeşte CJC-1295 cu DAC ca este o modificare ulterioară a Mod GRF 1-29.

(1) Further modifications of data included in the fiscal registration declaration must be informed to the competent fiscal body in the subordination of the National Agency for Tax Administration within 30 days as of their occurrence, by the completion and the submission of the declaration of specifications.
Modificări ulterioare înregistrării fiscale(1) Modificările ulterioare ale datelor din declaratia de înregistrare fiscală trebuie aduse la cunostintă organului fiscal competent din subordinea Agentiei Nationale de Administrare Fiscală, în termen de 30 de zile de la data producerii acestora, prin completarea si depunerea declaratiei de mentiuni.

Business plan compliance and technical-economic argument(including further modifications and completions);
Respectarea business-planului sau argumentării tehnico-economice(inclusiv cu modificările şi completările ulterioare);

Further modification of the legislative framework relating to disputes, to prevent and/or handle these problems and to avoid lengthy, exhausting court battles, for example by requiring Member States to act when Community rules have been breached and providing for arrangements for out-of-court settlement etc.
Noi modificări ale cadrului de reglementare în ceea ce priveşte litigiile, destinate prevenirii şi/sau rezolvării acestora, astfel încât să se evite îndelungate şi obositoare confruntări în justiţie, stipulând, de exemplu, că statele membre trebuie să intervină în caz de infracţiune probată la normele comunitare, sau crearea unor instanţe de conciliere extrajudiciară etc.

After adding a Web Browser Control to a form, you might need to make further modifications to its control source(URL).
După ce adăugați un Control browser web la un formular, poate fi necesar să efectuați modificări suplimentare la sursa controlului(URL).

At the moment when this document was published, the latest piece of legislation was the law 287/ 2006 approving the GO 51/ 1997 with its further modifications.
La data publicarii acestui document ultimul act normativ emis este legea 287/2006 care aproba OG51/1997 cu modificarile ulterioare.

Once completed, the development team assesses the results and selects the best candidates for further modification or for onward evaluation in our motorcycle engine test department.
Odată finalizată, echipa de dezvoltare evaluează rezultatele şi selectează cei mai buni candidaţi pentru modificarea ulterioară sau pentru evaluarea conitnuă a Departamentului nostru de testare a motorului de motocicletă.

Or press J to proceed to step 5 and save a copy of the highlighted Picture Control without further modification.
Evidenţiaţi o opţiune control de fotografie existentă şi apăsaţi 2 sau apăsaţi J pentru a trece la pasul 5 şi a salva o copie a opţiunii control de fotografie fără altă modificare.

Whereas the adoption of a Directive on the mandatory wearing of safety belts for all occupants of vehicles of less then 3,5 tonnes should be linked to a further modification of the Directive aiming to render mandatory the installation of three-point belts with retractors also for the rear outboard seats of such vehicles;
Întrucât adoptarea unei directive privind purtarea obligatorie a centurilor de siguranţă pentru toţi ocupanţii vehiculelor mai mici de 3,5 tone trebuie corelată cu o nouă modificare a directivei, având scopul de a introduce obligativitatea instalării centurilor cu trei puncte cu revenire chiar şi pentru locurile din spate ale vehiculelor;

Highlight Save/edit and press 2. or press J to proceed to step 5 and save a copy of the highlighted Picture Control without further modification.
Evidenţiaţi o opţiune Picture Control existentă şi apăsaţi 2 sau apăsaţi J pentru a trece la pasul 5 şi a salva o copie a opţiunii Picture Control fără altă modificare.

(3) Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships(2) required further modification of the same equipment by 1 January 2003.
(3) În Directiva 2002/25/CE a Comisiei din 5 martie 2002 de modificare a Directivei 98/18/CE a Consiliului privind regulile şi standardele de siguranţă pentru navele de pasageri2 s-au prevăzut modificări suplimentare ale aceluiaşi echipament până la 1 ianuarie 2003.

G button 2 Select Save/edit. or press J to proceed to step 5 and save a copy of the highlighted Picture Control without further modification.
Evidenţiaţi o opţiune control de fotografie existentă şi apăsaţi 2 sau apăsaţi J pentru a trece la pasul 5 şi a salva o copie a opţiunii control de fotografie fără altă modificare.

See page 111 for more information. or press J to proceed to step 5 and save a copy of the highlighted Picture Control without further modification.
Evidenţiaţi o opţiune control de fotografie existentă şi apăsaţi 2 sau apăsaţi J pentru a trece la pasul 5 şi a salva o copie a opţiunii control de fotografie fără altă modificare.

Highlight an existing Picture Control and press 2. or press J to proceed to step 5 and save a copy of the highlighted Picture Control without further modification.
Evidenţiaţi o opţiune control de fotografie existentă şi apăsaţi 2 sau apăsaţi J pentru a trece la pasul 5 şi a salva o copie a opţiunii control de fotografie fără altă modificare.

Local tailors will typically have a showroom or shopfront allowing clients to choose fabrics from samples or return the garment easily should it require further modification.
Croitorii locali vor avea în mod obișnuit o sală de expoziție sau un magazin care va permite clienților să aleagă țesăturile din eșantioane sau să returneze îmbrăcămintea cu ușurință, în cazul în care necesită modificări suplimentare.