Сe înseamnă GENERAL CONTEXT în Română - Română Traducere

• context general
• contextul general
• contextului general

Exemple de utilizare a General context în Engleză și traducerile lor în Română

Scope and general context.
Domeniu de aplicare şi context general.

The general context of the recommendation.
Contextul general al recomandării.

Global land grabbing: general context.
Fenomenul global al acaparării terenurilor- context general.

General context and grounds for the proposal.
Contextul general și motivele propunerii.

Main points and general context of the proposal.
Elementele principale şi cadrul general al propunerii.

General context- Council Directive of 1996.
Context general- Directiva Consiliului din 1996.

I think I understand their significance and the general context of it.
Cred că le înţeleg sensul în contextul general.

General context- summary of the proposed action.
Context general- rezumatul măsurii propuse.

The free movement of services and the Services Directive: general context.
Libera circulaie a serviciilor și Directiva privind serviciile: context general.

General context- summary of the proposed action.
Context general- rezumatul acțiunii propuse.

There is a theory according to which the personal attitude determines the general context.
Există o teorie conform căreia atitudinea personală determină contextul general.

General context for a regulatory initiative.
Contextul general pentru o inițiativă de reglementare.

The Recreational Craft Directive revision takes place in this general context.
Revizuirea directivei referitoare la ambarcațiunile de agrement are loc în acest context general.

General context- Grounds for and objectives of the proposal.
Context general- Motivele și obiectivele propunerii.

Reiterates that the precautionary principle is clearly not being applied in the general context of risk analysis of pesticides;
Reiterează că, în mod clar, acest principiu nu este pus în aplicare în contextul general al analizei riscurilor privind pesticidele;

General context- Grounds for and objectives of the proposal.
Contextul general- Motivele și obiectivele propunerii.

The free movement of services and the Services Directive: general context What is the scope of application of the Services Directive?
Libera circulaie a serviciilor și Directiva privind serviciile: context general Care este sfera de aplicare a Directivei privind serviciile?

General context, reasons for and objectives of this proposal.
Contextul general, motivele și obiectivele propunerii.

We present a synthetic perspective over the current general context(economical, political, social, cultural) in which our clients will perform their activity.
Oferim o viziune sintetică asupra contextului general actual(economic, politic, social, cultural) în care urmează să îşi desfăşoare activitatea clienţii noştri.

General context: New challenges for the future ESF.
Context general: noile provocări la care va trebui să răspundă viitorul FSE.

The rapporteur presented the main points of the opinion, giving the background and general context in which this opinion had been drafted and setting out the conclusions and recommendations.
Raportorul prezintă principalele idei din aviz, explicând fundalul şi contextul general în care a fost elaborat avizul, şi expunând concluziile şi recomandările.

In this general context, twenty measures are planned, including.
În acest cadru general, sunt prevăzute douăzeci de măsuri, printre care.

This form of exhibition attempts to ensure a better coherence and cohesion of the pictorial language elements and individual styles in the general context of the exhibition.
Această forma de reprezentare expozițională încearcă să asigure o mai bună coerență și coeziune ale elementelor de limbaj plastic și ale tratărilor stilistice individuale în contextul general al expoziției.

General context and provisions in force in the policy sphere of the proposal.
Contextul general și dispozițiile în vigoare în domeniul politic al propunerii.

The FPAs fix the administrative and financial rules concerning the financing of standardisation activities and set out the general context and terms under which financial support can be allocated.
ACP stabilesc normele administrative și financiare privind finanțarea activităților de standardizare și stabilesc contextul general și condițiile în baza cărora poate fi alocată asistența financiară.

General Context: With 3.10 the minimap bug was occurring with greater frequency than before.
General Context: După 3.10, bug-ul mini-hărții se producea cu o frecvență mai mare decât înainte.

This amendment serves to indicate that the introduction of the FTT should be regarded in the general context of all other regulatory initiatives impacting the financial sector, introduced by the European Commission.
Amendamentul indică faptul că introducerea TTF trebuie văzută în contextul general al tuturor celorlalte iniţiative de reglementare ale Comisiei Europene care influenţează sectorul financiar.

General context- Important developments in the legal and financial framework for external relations 480.
Contextul general- evolu ii importante în cadrul juridic şi financiar al rela iilor externe 480.

A Greater Europe in the general context of a multi-polar world is conceived as surrounded by other great territories, basing their respective unities on the affinity of civilisations.
O Mare Europă în contextul general al unei lumi multipolare este concepută ca fiind înconjurată de alte mari teritorii, ce-și bazează unitățile lor respective pe afinitatea civilizațiilor.

General context: The existing studies give reasons for not considering schzophrenia as a homogeneous disorder,….
Context general: Studiile existente oferă motive fondate pentru a nu considera schizofrenia drept o tulburare….