Exemple de utilizare a Has stated în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My client has stated why.
Clientul meu a specificat de ce.Meanwhile Sonya Kapoor's brother,Teji Singh has stated that.
Între timp, fratele lui Sonya Kapoor,Teji Singh a declarat că.Mr. Delfino has stated he acted alone.
D-l Delfino a declarat că The rest of his brothers shall follow soon enough,as the prophecy has stated.
Restul fraților săi trebuie să urmeze destul de curând,așa cum a afirmat profeția.Moreover, the Court has stated that.
În plus, Curtea a precizat că.
Oamenii se traduc, de asemenea,
My client has stated on the record that she was home.
Clienta mea a declarat la dosar că ea era acasă.The Arthritis Foundation of Australia has stated that arthritis affects more.
Fundatia pentru artrita din Australia a declarat ca artrita afecteaza mai mult.Miles has stated two motives for the writing of& quot; Children& quot;
Miles a specificat două motive pentru crearea melodiei.The new US President,Barack Obama, has stated that he wants nuclear disarmament.
Noul preşedinte al SUA,Barack Obama, a afirmat că doreşte dezarmarea nucleară.Phoenix has stated that they lived in a"desperate situation.".
Phoenix a declarat că Priority is the implementation of multiannual planning in vaccine procurement, Prime Minister has stated.
Prioritatea este implimentarea planificării multianuale in achiziționarea vaccinurilor, a afirmat prim-ministrul.Lady Carberry has stated that you drank heavily that night.
Lady Carberry a declarat că aţi băut foarte mult în acea seară.The Committee on Transport and Tourism has approved the technical modifications examined by the legal services of Parliament and of the Council,and the Council has stated that it can conclude at first reading if we vote along these lines, which is entirely acceptable.
Comisia pentru transport şi turism Qatar Radio has stated that they hope to join Eurovision by 2011.
Qatar Radio a afirmat că speră să participe la concurs, până în 2011.Lee, however, still keeps up with football and has stated that Cristiano Ronaldo is his favourite player.
Lee, cu toate acestea, încă mai ține pasul cu fotbalul și a precizat că Cristiano Ronaldo este jucătorul lui preferat.Masuda has stated that each element of a design has a functioning reason.
Masuda a declarat că fiecare element al unui design Starting with September 2018,the Trump administration has stated that the US-Taiwan relationship is guided by the Six Assurances.
Începând din septembrie 2018,Administraţia Trump a declarat că relaţia SUA-Taiwan este ghidată de cele Şase Asigurări.Jay Cox has stated that the film is primarily about a love story between two characters.
Jay Cox a declarat că filmul este în special despre povestea de dragoste dintre cele două personaje.The Grand Duchy of Luxembourg has acknowledged that this complaint is well founded and has stated that it has adopted Article 4 of the Law of 19 May 2006 amending the Law of 20 December 2002 Mémorial A 2006, p.
Marele Ducat al Luxemburgului Parliament has stated quite clearly what we demand in order to approve a new permanent agreement.
Parlamentul a afirmat destul de clar cererile noastre în vederea aprobării unui nou acord permanent.Reporter 1 Senator Cherryh has stated that he will be exonerated by the facts.
Reporter 1 Senatorul Cherryh a declarat că va fi exonerat de fapte.Icke has stated on multiple occasions that many world leaders are, or are possessed by, so-called reptilians.
David Icke a afirmat în repetate rânduri că mulți dintre liderii mondiali sunt reptilieni sau sunt posedați de către reptilieni în încercarea acestora de Russia's chief investigator has stated the explosion was the work of terrorists.
Anchetatorul-șef al Rusiei a declarat că explozia (3) The Council has stated on several occasions that the system resulting from the Galileo programme is a civilian system under civilian control, that is, it was created in accordance with civilian standards based on civilian requirements and under the control of the European Union institutions.
(3) Consiliul a indicat de mai multe ori că sistemul constituit în cadrul programului Galileo este un sistem civil aflat sub control civil, cu alte cuvinte sistemul este realizat pe bază de standarde civile plecând de la cerințe civile și sub controlul instituțiilor Uniunii.At the same time, the leadership of the National Liberal Party has stated that it will not sign the code, because I do not think all the electoral contestants will respect it.
Totodată, conducerea Partidului Naţional Liberal a precizat că nu va semna codul, deoarece nu cred că toţi concurenţi electorali îl vor respecta.He has stated in interviews that he suffered from severe depression in the late 1980s and early 1990s, to the point of contemplating suicide, for reasons having to do with his troubled first marriage, his perceived failure as a husband and a father, his father Harold's death and Freddie Mercury's illness and death.
El a menționat în câteva interviuri că Prime Minister Sassen has stated not to be deterred by these terrorists.
Prim ministrul Sassen a precizat să nu fim descurajaţi de aceşti terorişti.Mr Topçu has stated that the protocol includes besides transportation also cooperation in telecommunication.
Domnul Topçu a declarat că protocolul va include, în afara transportului, şi cooperarea în telecomunicaţii.In Hoechst's submission,no judgment to date has stated that the principle non bis in idem could never be applied in such circumstances.
În opinia societății Hoechst, până în prezent,nicio hotărâre nu a precizat că principiul non bis in idem nu putea fi aplicat niciodată în acest caz.The Council has stated previously in its conclusions of June 2009 that it agrees with the Commission.
Consiliul a declarat anterior în concluziile sale din iunie 2009 că este de acord cu Comisia.
