What is the translation of " HAS STATED " in Serbian?

• је изјавио
• je rekao
• је навела
• је саопштила
• наводи
• је тврдио
• je istakla
• је изјавила
• je izjavio
• је навео
• je izjavila
• је рекао
• je navela
• je naveo
• рекла је
• saopštila je
• navodi

Examples of using Has stated in English and their translations into Serbian

My client has stated why.
Moj klijent je rekao zašto.

A spokesperson for Internal Affairs has stated.
Portparol MUP, izjavio je.

Mr. Delfino has stated he acted alone.
Делфино је изјавио да деловао сам..

Since 1997, the official policy statement of the AAP has stated that.
Од 1997. године, званична изјава о политици ААП-а наводи да.

As a result, the CDC has stated that are our.
Већа СССС рекао је да су наши.

He has stated that the accusations are false.
Ona je rekla da su optužbe lažne.

The White House has stated that….
Bijela kuća saopštila je da su….

As she has stated, totally opposed the idea.
On lično se, kako je rekao, protivi toj ideji.

It is a lesson for everyone in the triumph of democracy", Bolton has stated.
To je lekcija za sve o pobedi demokratije- izjavio je Bolton.

Queen Elizabeth II has stated that she is.
Сама краљица Елизабета ИИ је изјавила да је..

Joomla has stated that each ITS version would end in.
Јоомла је навела да ће свака ЛТС верзија завршити у.

This Government, like the previous ones, has stated what it can and how much it can do.
Ова Влада, као и претходне, рекла је шта може и колико.

Rowling has stated that she will never read the books.
Ровлинг је изјавила да никада неће прочитати књиге.

A representative of the Georgian Orthodox Church has stated that the patriarchate supports the bill.
Представник Грузијске православне цркве изјавио је да патријарх подржава приједлог закона.

Musk has stated he wants to counteract the concentration of power.
Маск је рекао да жели да избегне концентрацију моћи.

In an interview, Michael Cera has stated that a sequel is unnecessary.
У интервјуу, Мицхаел Цера је изјавио да је наставак непотребан.

He has stated that he's taking extreme security steps.
On je naveo da je stoga preduzeo određene bezbednosne korake.

Conservative leader David Cameron has stated that such comments are"completely unacceptable.".
Лидер конзервативаца Давид Цамерон изјавио је да су такви коментари" потпуно неприхватљиви".

We can be extremely satisfied with the perspective of our national flag carrier,” Brnabic has stated.
Možemo da budemo izuzetno zadovoljni perspektivom naše nacionalne aviokompanije”, izjavila je Brnabić.

IHS iSuppli has stated that netbooks have died.
ИХС иСуппли је изјавио да су нетбооки умрли.

The talks we are holding with the EU are on a very open and high political and often friendly and pleasant level,” she has stated.
Разговори које водимо са ЕУ су на врло отвореном и високом политичком, а често и људски пријатном нивоу“, рекла је она.

The Israeli military has stated that it is investigating the incident.
Izraelska vojska je rekla da istražuje incident.

Moscow's view concerning Kosovo remains the same and relies mostly on UN Security Council Resolution 1244, the Russian embassy in Belgrade has stated.
Stav Rusije o pitanju Kosova ostaje isti, i kao i do sada oslanja se na rezoluciju Saveta bezbednosti UN 1244, saopštila je Ambasada Rusije u Beogradu.

Obama has stated he will stand with Muslims.
Predsednik Obama je rekao da će se boriti protiv stereotipa u odnosu na Muslimane.

The number of people affected and the damages inflicted by extreme weather has been unprecedented."[2] Further, OCHA has stated.
Број погођених људи и штета нанесена екстремним временским условима је огроман".[ 1] Такође, канцеларија Уједињених нација за координацију хуманитарних питања је навела.

Spinoza has stated, that all determination is negation.
Спиноза је тврдио да је свака детерминација заправо негација.

BRUSSELS-- EU Police Mission in Bosnia-Herzegovina(EUPM) has completed its support“to the rule of law in the country,” the European Commission(EC) has stated.
Brisel-- Policijska misija Evropske unije u BiH( EUPM) završila je rad" podrške vladavini zakona" u toj zemlji, saopštila je Evropska komisija u Briselu.

Mr. Ortiz has stated that you broke down his door without warning.
Ortiz je izjavio da ste vrata razvalili bez naloga.

Relating to this issue, Green has stated that he considers himself to be a feminist.
Повезано са овим проблемом, Грин је изјавио да се изјашњава као феминиста.

Garcia has stated that after her parents died, she dropped out of Caltech and went“underground” but continued to teach herself computer coding.
Рекла је да се након погибије родитеља исписала са„ Колтека“ и отишла у„ подземље“, али је наставила да се образује у сфери компјутерског програмирања.