Сe înseamnă HAVE TO GET USED în Română - Română Traducere

• trebui să mă obişnuiesc
• trebui să se obișnuiască
• trebuie să se obișnuiască
• trebui să te obişnuieşti

Exemple de utilizare a Have to get used în Engleză și traducerile lor în Română

Have to get used to that.
Trebuie să se obișnuiască cu asta.

I will just have to get used to you.
Probabil va trebui să mă obişnuiesc cu tine.

I have to get used to doing this without you boys sooner or later.
Trebuie să mă obişnuiesc cu asta şi fără voi mai devreme sau mai târziu.

I guess I'Il have to get used to that.
Cred că va trebui să mă obişnuiesc cu asta.

Due to strong differences in the structure of denominations between the kroon and the euro, the Estonians will have to get used to pay more frequently with coins.
Din cauza diferențelor puternice între structura subdiviziunilor coroanei și ale monedei euro, estonienii va trebui să se obișnuiască să plătească mai frecvent cu monede.

I will have to get used to it.
Va trebui să mă obişnuiesc cu el.

At first the young fathers have to get used to it.
La început tinerii tați trebuie să se obișnuiască cu asta.

The two have to get used to each other first of all.
Cei doi trebuie să se obişnuiască unul cu celălalt.

But… I think you're gonna have to get used to it.
Dar… cred că va trebui să se obișnuiască cu ea.

They have to get used to doing it my way.
Trebuie să se obişnuiască să danseze aşa cum le cânt eu.

I guess I will just have to get used to that.
Cred că va trebui să mă obişnuiesc cu asta.

You have to get used to doing things my way.
O să trebuiască să te obişnuieşti cu modul meu de a rezolva lucrurile.

But I guess I will have to get used to that.
Dar cred că va trebui să mă obisnuiesc cu asta.

I will have to get used to doing things by myself now, won't I?
Va trebui să mă obişnuiesc să fac lucrurile singur acum, nu-i aşa?

I'm afraid we all have to get used to it.
Toti am fost nevoiti să ne obisnuim cu el.

She will have to get used to a degree of notoriety, I'm afraid.
Ea va trebui să se obişnuiască cu un grad de notorietate, mi-e teamă.

I guess we're just gonna have to get used to that.
Cred că doar va trebui să te obișnuiești cu asta.

Now I will have to get used to accepting you like this.
Va trebui să mă obişnuiesc să te accept aşa cum eşti.

Sure is a cheerful colour. Guess I will have to get used to it.
E o culoare minunată, cred că va trebui să mă obişnuiesc cu ea.

You will have to get used to it.
Va trebui să te obișnuiești cu el.

But you are growing up, so I guess I have to get used to that.
Dar ai crescut, aşa că va trebui să mă obişnuiesc cu asta.

I'm gonna have to get used to that.
Va trebui să mă obişnuiesc cu asta.

Tonight I have gone mad and I will have to get used to being mad.
În seara asta am înnebunit şi va trebui să mă obişnuiesc cu asta.

You just have to get used to doing it on a bigger stage.
Trebuie să te obişnuieşti să o faci pe o scenă mai mare.

When you talk that stupid, you have to get used to this, man.
Când vorbești așa de prost, va trebui să te obișnuiești cu asta, omule.

They just have to get used to the idea.
Trebuie să se obişnuiască cu ideea.

I figured I would have to get used to that.
M-am gândit că va trebui să mă obişnuiesc cu asta.

You will have to get used to her.
Va trebui să vă obişnuiţi cu ea.

So I guess you're gonna have to get used to being without him.
Presupun că va trebui să te obişnuieşti să nu-l ai.

Some plants have to get used to this world.
Unele plante trebuie să se obișnuiască cu această lume.