Сe înseamnă HAVE TO SETTLE în Română - Română Traducere

• trebui să se stabilească
• trebui să mulţumim
• trebui să te mulţumeşti
• trebui să se mulțumească
• trebuie să se stabilească
• trebui să așezați

Exemple de utilizare a Have to settle în Engleză și traducerile lor în Română

I have to settle a debt.
Eu am de a soluționa o datorie.

She's gonna have to settle for.
Ea va trebui să se hotărască la.

You have to settle for an attorney or I will assign one to you.
Trebuie să îţi stabileşti un avocat sau îţi voi da unul din oficiu.

I told you, they have to settle in.
I--am spus, trebuie să se stabilească inch.

She will have to settle for some Mexican Milhouse.
Va trebui să aleagă un Milhouse mexican.

All right, lads, guess we will have to settle.
Bine, băieți, că va trebui să se stabilească.

You guys have to settle down!
Voi trebuie să settIe jos!

But if she doesn't score, we will have to settle for the silver.
Dar dacă nu înscrie, va trebui să ne mulţumim cu argintul.

You will have to settle for something else.
Va trebui să te mulţumeşti cu altceva.

For now you will have to settle for me.
Deocamdată va trebui să aranjezi pentru mine.

I will have to settle for one if I'm gonna make it home.
Va trebui să mă opresc la unul singur dacă vreau să ajung singur acasă.

Otherwise you will have to settle for me.
Altfel va trebui să te mulţumeşti cu mine.

So you have to settle for someone like me.
Şi trebuie să te mulţumeşti cu o persoană ca mine.

At some point, you're gonna have to settle with yourself.
La un moment dat, va trebui să te împaci cu tine însuţi.

You will have to settle for Captain Black Jack Cutting.
Va trebui să te mulţumeşti cu căpitanul Black Jack Cutting.

While users on Windows, Linux, and Android get to enjoy the more secure OpenVPN encryption protocol on VPN Unlimited, users on Mac and iOS will have to settle for the less secure(compared to OpenVPN) protocols, although they are compensated with a faster performance out of the two.
În timp ce utilizatorii de Windows, Linux și Android se bucură de un protocol mai sigur de criptare OpenVPN pe VPN Unlimited, utilizatorii de pe Mac și iOS vor trebui să se mulțumească cu protocoalele mai puțin sigure(comparativ cu OpenVPN), deși sunt compensate cu o performanță mai rapidă.

She will have to settle for you because there is no Firm.
Vrea Firma. Va trebui să se mulţumească cu tine, pentru că Firma nu mai este.

Before Fiesta Online play, have to settle a few questions.
Înainte de Fiesta Online joc, trebuie să se stabilească câteva întrebări.

You'll… have to settle for me.
O să… trebuiască să te mulţumeşti cu mine.

We will just have to settle for Joey.
Va trebui să ne mulţumim cu Joey.

You will have to settle for a whiskey.
Va trebui să te mulţumeşti cu whiskey.

Well, until then I will just have to settle for a microwave bell.
Până atunci va trebui să mă mulţumesc cu clopoţelul de la microunde.

You will have to settle for tricorder data.
Va trebui să te mulţumeşti cu datele tricorder-ului.

But I suppose I will have to settle for this one.
Dar presupun că va trebui să se stabilească pentru asta.

You're gonna have to settle for something eventually, Alvey.
Vei trebui să se stabilească ceva în cele din urmă, Alvey.

Guess I will have to settle for you.
Cred că va trebui să se mulțumească cu tine.

You will have to settle for Chinese.
Va trebui să te mulțumești cu chinezească.

Guess we will have to settle for you.
Presupun că va trebui să ne mulţumim cu tine.

You will have to settle for Hunt.
Va trebui să te mulţumeşti cu Hunt.

Well, you're just gonna have to settle for the ornery brother.
Ei bine, ești doar va trebui să se stabilească pentru fratele ornery.