Сe înseamnă IMMEDIATE CONNECTION în Română - Română Traducere

• o conexiune imediată
• o legătură imediată

Exemple de utilizare a Immediate connection în Engleză și traducerile lor în Română

No immediate connection.
Nicio legătură apropiată.

We don't always make an immediate connection.
Încă nu facem legătura.

There is an immediate connection between Teyla and Sheppard.
Există o conexiune imediată între Teyla şi Sheppard.

You know, Jack and I had this immediate connection.
S-a creat imediat o legătură între mine şi Jack.

There was no immediate connection, so it took me a while to find it.
Nu existau legături directe şi am aflat mai greu.

Plus, spoken-word poetry allows for immediate connection.
În plus, poezia înfiripă imediat conexiuni.

N- immediate connection with the point of the power supply ground;
N- conexiune imediată cu punctul de la sol de alimentare cu energie;

We had this immediate… connection.
Am avut această imediat… conexiune.

Phoenix Contact offers a range of different PV sets that are fully assembled and therefore ready for immediate connection.
Phoenix Contact oferă o serie de diferite seturi fotovoltaice, pregătite pentru instalare și, prin urmare, care pot fi conectate imediat.

I felt an immediate connection with the teachings, and what I heard resonated with me.
Am simțit o legătură imediată cu învățăturile și ceea ce am auzit rezona cu mine.

Plus, spoken-word poetry allows for immediate connection.
În plus, poezia realizează imediat conexiuni.

It allows you to establish an immediate connection between your PC and the PC of one of our technicians.
Vă permite să stabiliți o conexiune imediată între PC-ul dvs. și PC-ul unui tehnician.

Most of us do not find such an immediate connection.
Cei mai mulți dintre noi nu găsim o asemenea conexiune imediată.

Yes, you will start in any life to feel your immediate connections to your mother and father, to your brother and sister, with grandmother and grandfather, to aunt and uncle too.
Da, veți începe în orice viață să vă simțiți legăturile imediate cu mama și tatăl vostru, cu fratele și sora, cu bunicul și bunicul, cu mătușa și cu unchiul.

I saw as they approached the gate one night, and felt an immediate connection to them.
I-am văzut apropiindu-se de poartă într-o seară și am simțit o legătură imediată față de ei.

But Konopinski does not seem to have drawn the immediate connection to possible extraterrestrials or to have done so only more vaguely, with him writing in 1984,"It was his way of putting it that drew laughs from us.".
Dar Konopinski nu pare să fi făcut imediat legătura cu eventualii extratereștri sau ar fi făcut-o doar mai vag, scriind în 1984,"A fost modul lui de ne face să râdem".

The contents of the Complete Set with Pop-up Oscillating Sprinkler R 140 allow immediate connection and installation of the sprinkler.
Furnizat gata de conectare Conţinutul setului complet cu aspersor telescopic oscilant R 140 permite conectarea şi instalarea imediată a aspersorului.

His body language provides an immediate connection, in such a way that captivates sensually, creating a favorable environment, giving free rein to all the senses, and enjoying a pleasant experience accompanied by a Spanish escort in Madrid.
Limbajul corpului său oferă o conexiune imediată, astfel încât să captiveze în mod senzual, să creeze un mediu favorabil, să dea frâu liber tuturor simțurilor și să se bucure de o experiență plăcută însoțită de o escortă spaniolă în Madrid.

Escort very feminine, with excellent education, which dispenses a very rewarding kindness, which facilitates an immediate connection in good harmony.
Escorta foarte feminina, cu o educatie excelenta, care elibereaza o amabilitate foarte satisfacatoare, care faciliteaza o conexiune imediata intr-o armonie buna.

The online ticketing system allows immediate connection with the building administrator.
Sistemul de tichete permite conectarea online imediată cu administratorul clădirii.

The interviews conducted during field research showed, according to the same sources, that for children the notions of disaster and emergency situation do not mean much to them and do not bring immediate connections, which most often are incorrect in their minds.
Interviurile realizate cu ocazia cercetarilor de teren au aratat, conform aceleiasi surse, ca pentru copiii notiunile de dezastru si situatie de urgenta nu se traduc si nu starnesc asocieri imediate, care de cele mai multe ori sunt incorecte in mintea acestora.

Working in clay is freeing for me, it's an immediate connection to your material and intuition… simple as that.
Lucrul cu lutul mă eliberează, este o conectare imediată cu materialul și intuiția… pur și simplu.

Through Live Streaming or through photographs are documented on more than 100 DVDs. In many cases, people were physically far away from Braco. Many claim they have even received help through reading books and watching DVDs about Braco and also through the sun symbol pendant, which many often describe as some kind of channels for immediate connection to the invisible helping hand.
Mulţi susţin că au primit ajutor chiar citind cărţi sau văzând dvd-uri despre Braco, dar şi prin intermediul pandantivului cu simbolul soarelui pe care unii îl descriu ca un fel de canal pentru conexiunea rapidă cu energia ajutătoare a lui Braco.

After fixing them to the onboard cables, they ensure an immediate connection to the Enecom panel already fitted with MC4 connectors.
După fixarea acestora la cablurile de la bord, acestea asigură o conexiune imediată la panoul Enecom deja echipat cu conectori MC4.