Сe înseamnă INTERRUPTING ME în Română - Română Traducere

• mă întrerupi

Exemple de utilizare a Interrupting me în Engleză și traducerile lor în Română

And interrupting me.
Şi mă întrerupi.

Why do you insist on interrupting me?
De ce insişti să mă întrerupi?

Stop interrupting me.
Încetează să mă întrerupi.

I don't want this punk interrupting me.
Nu vreau să mă întrerupă bostanul ăsta.

Stop interrupting me.
Nu mă mai întrerupe.

You know the punishment for interrupting me.
Ştii care e pedeapsa dacă mă întrerupi.

Interrupting me again, Slyder.
Mă întrerupi din nou Slider.

You keep interrupting me.
Ai ține-mă întrerupe.

I would ask counsel to refrain from interrupting me.
Rog avocatul să nu mă mai întrerupă.

Everybody interrupting me.
Toată lumea mă întrerupe.

Your likability factor just plummeted for interrupting me.
Cota ta de simpatie a scăzut… pentru-că m-ai întrerup.

Just walkin' up, interrupting me like that.
Să apari aşa şi să mă întrerupi.

Could you please let me speak without interrupting me?
Îmi permiteţi să vorbesc fără să mă întrerupeţi?

I despise people interrupting me when I'm working.
Dispreţuiesc oamenii care mă întrerup atunci când lucrez.

Well… -Don't even think about interrupting me.
Să nu te gândesti să mă întrerupi.

If you keep interrupting me, I'm never gonna get through this.
Dacă ține-mă întrerup, eu no să trecem prin asta.

If you would stop interrupting me!
Dacă nu mă mai întrerupi!

You keep interrupting me, mouth breather, and I will make your life a living hell.
Tu mereu mă întrerup, gura de aerisire, și voi face viața un iad.

If you keep interrupting me.
Dacă ați ține-mă întrerup.

You know, that's not really what I was about to say, but thank you for interrupting me, Joel.
Nu chiar asta voiam să spun, dar îţi mulţumesc că m-ai întrerupt, Joel.

Please stop interrupting me.
Te rog să nu mă mai întrerupi.

Interrupting me while I'm planning my wife's funeral to start that crap again.
Sa ma intrerupi din a-mi planifica funeralile sotiei pentru a incepe porcaria aceea din nou.

Would you stop interrupting me?
Ai putea sa nu ma mai întrerupi?

Listen, dude, I'm about to cry in two minutes if you don't stop interrupting me.
Ascultă omule, sunt gata să plâng în două minute dacă nu încetezi să mă întrerupi.

Got to stop interrupting me.
Trebuie să încetezi să mă mai întrerupi.

Interrupting me and giving me looks and stuffing bread in my mouth… with no butter.
Mă întrerupeai, te încruntai la mine şi îmi tot băgai pâine în gură… şi fără unt.

Bernard, listen to me without interrupting me.
Bernard, ascultă-mă fără să mă întrerupi.

Couple of police interrupting me, while I'm trying to get my drink on.
Nişte poliţişti m-au întrerupt când încercam să beau ceva.

I would like… you to hear me out, without interrupting me.
Aş vrea ca tu să mă asculţi fără să mă întrerupi.

That's kind of ridiculous, interrupting me in the middle of a family meal.
E oarecum ridicol, să mă întrerupi de la o cină familială.